ÜBERSETZUNG VON ЕДИНОЛИЧНО
Erfahre, wie die Übersetzung von
единолично auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Russisch lautet.
Die
Übersetzungen von единолично auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «единолично» in Russisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
一手
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
sin ayuda
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
अकेले दम
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
من غير مساعدة
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
sozinho
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
একক স্বচ্ছন্দভাবে
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
à lui seul
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
sendirian
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
im Alleingang
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
独力で
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
혼자 힘으로
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Singly
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
một tay
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
ஒற்றை ஆளாக
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
एकहाती
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
tek başına
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
da solo
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
pojedynkę
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
одноосібно
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
unul singur
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
μόνη της
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
eiehandig
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
på egen hand
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
hendig
5 Millionen Sprecher
6 BÜCHER, DIE MIT «ЕДИНОЛИЧНО» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
единолично in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
единолично im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Основные кодексы и законы Российской Федерации по ...
Контрафактные экземпляры произведений или фонограмм подлежат обязательной конфискации по решению суда или судьи единолично, а также по решению арбитражного суда. Конфискованные контрафактные экземпляры ...
Russia (Federation), 2003
2
Общая теория прав человека - Страница 269
передаче на рассмотрение суда в коллегиальном составе, если в ходе единоличного рассмотрения выясняется, что оно должно быть рассмотрено коллегиально. Введение единоличного судопроизводства явилось ...
Елена Андреевна Лукашева, 1996
3
Юридический словарь - Том 1 - Страница 297
37, 44, 52, 62 Закона о судоустройстве). По гражданским делам судья [народный судья, председательствующий в судео- ных заседаниях областного (краевого) и других судов] единолично производит предварительную подготовку ...
4
Гражданский процесс: - Страница 27
Вопрос. 10. Состав. суда,. основания. и. порядок. разрешения. вопросов. судом. в. коллегиальном. составе. ОТВЕТ. В настоящее время согласно ст. 14 ГПК дела в судах первой инстанции рассматриваются судьями единолично.
Станислав Федорович Мазурин, 2009
5
Законодательство и правовая система дореволюционной ...
единолично решения фактически по любым вопросам государственной и общественной жизни. В нем прямо указывалось на незыблемость самодержавной власти всероссийских императоров, которая, однако, не остается ...
Сергей Александрович Комаров, 2004
6
Strafprozessordnung Deutschland - Страница 329
[Возможные решения судьи] (1) 1Если председатель коллегии участкового суда с участием заседателей считает, что функциональная подсудность судьи участкового суда, принимающего решение единолично, обоснована, ...
Pavel Golovnenkov, Natalʹja Spica, 2012
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ЕДИНОЛИЧНО» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
единолично im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Кирилл Серебренников будет руководить «Гоголь-центром …
Кирилл Серебренников будет руководить «Гоголь-центром» единолично. Председатель совета директоров московских театров Марк Гурвич сообщил, ... «Коммерсантъ, Okt 15»
Россия не должна единолично действовать в Сирии - МИД …
"Вместо единоличных решений, принимаемых отдельными странами, в настоящее время - Россией, о прямом военном вмешательстве в Сирии, нам ... «ЛІГА.net, Okt 15»
"Донбасс" единолично возглавил таблицу чемпионата Украины
На дружковской Ледовой арене "Альтаир" состоялся второй матч первого тура чемпионата Украины, в котором "Донбасс" принимал белоцерковский ... «Интернет-газета "Вести", Sep 15»
«Вильярреал» впервые в истории единолично возглавил …
«Желтая субмарина» набрала 16 очков в 6 матчах, не потерпев ни одного поражения на старте сезона. В матче 6-го тура «Вильярреал» нанес ... «Газета.Ru, Sep 15»
США не должны единолично решать судьбу Сирии - советник …
Советник генерального секретаря ООН по целям развития тысячелетия Джеффри Сакс полагает, что США не могут навязывать свою волю в ... «Аргументы и факты, Sep 15»
"Зенит" единолично возглавил группу Н в Лиге чемпионов
После поражения ЦСКА против "Вольфсбурга" (0:1) надежды наших болельщиков были связаны с "Зенитом", которому предстоял выезд в Испанию, где ... «Российская Газета, Sep 15»
Губернатора Санкт-Петербурга хотят лишить права единолично …
САНКТ-ПЕТЕРБУРГ, 17 сентября. /ТАСС/. Депутаты петербургского законодательного собрания Максим Резник и Марина Шишкина разработали ... «Информационное агентство России ТАСС, Sep 15»
«Интер» победил «Милан» и единолично возглавил чемпионат …
На данный момент «Интер» занимает единоличное первое место в итальянской Серии А, имея в активе девять очков. «Милан», набравший три балла, ... «Чемпионат.com, Sep 15»
Россия не может единолично вмешиваться в сирийский …
Министр иностранных дел Германии Франк-Вальтер Штайнмайер предостерег Россию от единоличного вмешательства в сирийский конфликт. «Деловая столица, Sep 15»
«Газовик» Евдокимова победил «Шинник» и единолично …
Благодаря победе «Газовик» стал единоличным лидером ФНЛ: после 10 туров клуб из Оренбурга опережает идущую второй «Томь» на два очка. «Чемпионат.com, Sep 15»