Bedeutung von "безразлично" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON БЕЗРАЗЛИЧНО AUF RUSSISCH

безразлично  [bezrazlichno]

WAS BEDEUTET БЕЗРАЗЛИЧНО AUF RUSSISCH

Definition von безразлично im Wörterbuch Russisch

UNABHÄNGIG 1. Adverb 1) Nicht unterscheiden, nicht auffallen, verschmelzen. 2) trans. Gleichgültig, gleichgültig. 2. prädikative Bewertung jeder Situation, die Handlungen von jemandem als nicht signifikant, nicht von Interesse.

БЕЗРАЗЛИЧНО 1. наречие 1) Не различаясь, не выделяясь, сливаясь воедино. 2) перен. Равнодушно, безучастно. 2. предикатив Оценка какой-либо ситуации, чьих-либо действий как не имеющих существенного значения, не представляющих интереса.

ÜBERSETZUNG VON БЕЗРАЗЛИЧНО

Erfahre, wie die Übersetzung von безразлично auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von безразлично auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «безразлично» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 漠然
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: indiferentemente
• Übersetzer Deutsch - Englisch: indifferently
• Übersetzer Deutsch - Hindi: उदासीनता से
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: على نحو معتدل
• Russisch: безразлично
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: indiferentemente
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অনিচ্ছাপূর্বক
• Übersetzer Deutsch - Französisch: indifféremment
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: tak acuh
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: gleichgültig
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 無頓着に
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 무관심하게
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: indifferently
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: không quan hệ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: indifferently
• Übersetzer Deutsch - Marathi: indifferently
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kayıtsızca
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: indifferentemente
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: obojętnie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: байдуже
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: indiferent
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αδιάφορα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: onverskillig
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: likgiltigt
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: likegyldig

10 BÜCHER, DIE MIT «БЕЗРАЗЛИЧНО» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von безразлично in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit безразлично im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Антидевиантная политика. Теория и социальная практика

Потребление наркотиков Вариант ответа Код Кол-во % Нет ответа 0 10 2,63 Ничего плохого не вижу 1 1 0,26 Безразлично 2 3 0,79 Осуждаю 3 61 16,05 С этим нужно бороться 4 305 80,26 8.5. Наркомания Вариант ответа Код ...

Николай Барановский, 2014

Statisticheslii ezhegodnik Moskovskoi gubernii

9 20— 60 l 44 8 80-120 ‚ 105` 1 безразлично. .. . . 19 20- 65 5o 15 70-120 102 I владъльческихъ . . 2 50— 60 55 1 120 120 Броннникйй . . . . . . . . . . . . крестьпнсккх'ь . . . 7 з:›— 60 49 7 60---150 94 1 безразлично. . . _ . 9 35— 6o 50 s 60-150 ...

Moscow (Russia : Guberniya). Gubernskoe zemstvo. Otdel po khoziaist vennoi statistiki, 1907

5 великих тайн мужчины и женщины

Проблема здесь только в одном: мужчина должен научиться слушать женщину, а женщина должна научиться слушать мужчину. Условно говоря, женщина может произнести фразу: «Мне абсолютно безразлично, какое ты купишь ...

Андрей Курпатов, 2013

Ч. 1 :: - Объемы 1-2 - Страница 524

... может требовать выполнения заказанной работы от каждого из товарищей безразлично, по своему усмотрению; и каждый из товарищей безразлично может требовать от заказчика за- работную плату за исполненный заказ.

Бурхануддин Маргинани, 2008

Сны женщины

Да? Вы вздремните, не стесняйтесь. Не торопясь поедем. Но вы бы пристегнулись на всякий случай. — Мне бы не хотелось. Ремень немного давит. Неудобно. — Как угодно. Музыку? — Мне безразлично. Ей безразлично, вот как.

Дмитрий Вересов, ‎Евгений Хохлов, 2015

Дарвинизм. Критическое исследование: Том 1. Часть 2

Но для успѣшнаго хода всѣхъ этихъ процессовъ не совершенно ли безразлично — круглъ лилистъ, какъ у осины, оваленъ ли, какъ у вишни, ланцетовиденъ ли, какъ у ивы, или линеенъ, какъ у ржи и пшеницы; имѣетъ ли онъ ...

Н. Я. Данилевский, 2013

Импликации и модальность - Страница 64

Так. теоретико-познавательная характеристика утверждений о связях дается с помощью понятий «доказуемо», «опровержимо» и «неразрешимо», аксиологическая — с помощью понятий «хорошо», «безразлично» и «плохо», ...

Ивин Александр Архипович, 2013

Парни в бронежилетах

И принести мне по указательному пальцу... Они переглядываются. Не понимают смысла. — Да-да... По указательному пальцу, чтобы люди никогда не смогли на вас показать... Мне безразлично, чей это будет палец — мужчины, ...

Сергей Самаров, 2015

Чужак. Маски сброшены

Дамне безразлично, чтотыцелый герцог кое-кто, утрись и посмотри намою свиту.Янелюблю лишней крови, но хамствавообще невыношу. Все тыпонял? Твой маг уже оценил Эллинуи Четвертого, он оценил меня? Так заткнись и ...

Игорь Дравин, 2015

Уложение о наказаниях уголовных и исправительных

Точный смыслъ ст. 136 для наличности клеветы требуетъ только, чтобы несправедливое обвиненіе въ безчестномъ поступкѣ было сообщено третьему лицу на словахъ или на письмѣ и въ послѣднемъ случаѣ безразлично ...

Н.С. Таганцев, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «БЕЗРАЗЛИЧНО» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff безразлично im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Росберг: Мне безразлично, выиграет ли титул Льюис

Честно говоря, мне это полностью безразлично. Я даже не думаю, что до этого дойдет. Но вполне возможно, что уже в 2016-м мы втроем будем вести ... «F1-Portal.ru - Портал о Формуле-1, Okt 15»

Даже в масштабах ООН всем не безразлично то, что происходит …

"В ООН есть очень четкая проукраинская коалиция, которая понимает, что Украина борется за ценности именно здесь, в Европе. Даже в масштабах ... «Новое Время, Okt 15»

Гвардиола: мне безразлично, забивает Левандовски пять или …

«Мне безразлично, забивает Левандовски пять или один гол. Я нисколько не сомневаюсь в нем. Нападающим необходима уверенность в своих силах. «Газета.Ru, Sep 15»

Путину безразлично, победит или нет Асад. Все дело в …

Москва. — Владимир Путин хочет, чтобы Сирия знала: Россия это по-прежнему ее друг. На прошлой неделе более десятка военных бортов доставили ... «inoСМИ.Ru, Sep 15»

Управляющий делами УПЦ: Церкви не безразлично, какой будет …

В Конституции Украины нужно сохранить норму об отделении Церкви от государства, оговорить партнерский характер взаимоотношений сторон и ... «Православие.Ru, Aug 15»

Кремль заявил, что рублю безразлично падение тенге

Решение Казахстана о девальвации тенге никак не отразится на курсе российского рубля, уверен помощник президента России Андрей Белоусов. «Деловой Петербург, Aug 15»

Кандидату в президенты США "безразлично", что будет с …

Кандидат в президенты США Дональд Трамп ответил «резким безразличием» на вопрос о вступлении Украины в НАТО, пишет издание Radio Free ... «http://politrussia.com/, Aug 15»

Адвокат: Пермякову было безразлично – он ни на что не …

Переводы материалов по делу убийства семьи Аветисянов в Гюмри не завершены, дело еще не передано адвокатам. Об этом в беседе с ... «Новости Армении, Aug 15»

Наши машины уже спасают немцы, своим безразлично

В четверг днем на улице Деглава загорелся припаркованный во дворе Audi. Жители многоэтажки сделали вид, что ничего не происходит. Спасателей ... «Rus.tvnet.lv, Aug 15»

Безработный белорусский голкипер рассказал о своей главной …

Вот честно: мне настолько безразлично, что люди думают, пишут всякую ерунду. Просто многие из них бараны. Видят все только со своей колокольни. «TUT.BY, Mai 15»