Bedeutung von "замешкаться" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON ЗАМЕШКАТЬСЯ AUF RUSSISCH

замешкаться  [zameshkatʹsya]

WAS BEDEUTET ЗАМЕШКАТЬСЯ AUF RUSSISCH

Definition von замешкаться im Wörterbuch Russisch

Miss, ich fürchte, du bist es. perfektes Aussehen. Halt, bleib länger als nötig irgendwo; verlangsamen. 3. bei dem Freund. 3. Mit der Antwort.

ЗАМЕШКАТЬСЯ, -аюсь, -аешься; совершенный вид. Задержаться, пробыть дольше, чем нужно где-нибудь; замедлить. 3. у приятеля. 3. с ответом.

ÜBERSETZUNG VON ЗАМЕШКАТЬСЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von замешкаться auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von замешкаться auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «замешкаться» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 萦绕
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: persistir
• Übersetzer Deutsch - Englisch: linger
• Übersetzer Deutsch - Hindi: ठहराना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تريث
• Russisch: замешкаться
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: demorar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ঘোরাফেরা করা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: traîner
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: berlegar
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: verweilen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: リンガー
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 우물쭈물하다
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: linger
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: kéo dài
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தாமதி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: रेंगाळणे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: uzamak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: indugiare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: marudzić
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: забаритися
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: persista
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: χρονοτριβώ
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Linger
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: dröja
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: dvele

10 BÜCHER, DIE MIT «ЗАМЕШКАТЬСЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von замешкаться in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit замешкаться im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Изгнанники

Платформа оказалась умнее, чем ожидал Вемкамтамаи. Она мягко тормозила у каждого поворота и остановилась, стоило замешкаться с выбором пути. Было отчего замешкаться. Вокруг то и дело разворачивались пейзажи ...

Константин Бояндин, 2013

Словарь русских народных говоров - Том 9 - Страница 245

Замарать, запачкать что-либо. Опоч. Пек., 1852. Пек. 1. Забандатьея, а ю с ь, а е ш ь с я, сов. Замараться, запачкаться. Опоч. Пек., 1852. Пек. 2. Забандатьея, аюсь, а е ш ь с я, сов. Замешкаться. Опоч. Пек., 1852. Пек. Забандёр, а, м.

Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965

Омонимы русской диалектной речи: словарь - Страница 228

I. Задержаться, замешкаться. Пек., Твер. 2. Замедлить с выполнением чего-л., затянуть выполнение чего-л., не сделать что-л. вовремя. Пек., Твер. 1. ЗАДЛЯТЬСЯ - 2. ЗАДЛЯТЬСЯ 1. Задлйться, -яюсь, -яешься, несов. 1 .

М. А Алексеенко, 2009

Словарь синонимов русского языка: В 2-х т - Том 1 - Страница 357

Задержаться — наиболее употребительное слово; замешкаться употр. в разговорной речи и указывает, что задержка происходит из-за медлительности действий того, кто задерживается, или из-за каких-л. дел, обстоятельств, ...

Анастасия Петровна Евгеньева, 1970

Сокровища Ирода

Граф сделал мощное круговое движение мечом,заставив врагов замешкаться и еще больше сдвинуться другс другом, азатем нанесмолниеносный удар, которомуего научил старый рыцарь из Бургундии, давний соратник ...

Наталья Александрова, 2015

Устойчивость лексики русской народной лирической песни к ...

гуси (серые) ... лебедь (белая) 5, зять . . . сокол . . . лебедушка ... Катенька 1 Лебедь (3) (м.р.) 'птица' Только видела, красная девица, Одно стадо серых дебелей (247/16) 8: стадо лебедей 1, V: замешкаться за л. 1, видеть л. 1, идти ...

С. В. Супряга, 2001

Пособие по стилистике русского языка: для учителей средней ...

Задержаться замешкаться (разг.) застрять (разг.) — Я, собственно, не имею права долее одного дня медлить. Я и так задержался (Тынянов). — Пожалуй, пождать — пождем, как бы только не замешкаться; я отлучился ведь только ...

Петр Григорьевич Черемисин, 1971

Словарь языка русской поэзии ХХ века: З-Круг - Том 3 - Страница 96

Ес916 (1,229); Серых несколько Бабок древних В дверях замешкались, - Докрещиваются На самоцветные На фонарики. Цв916 (1,262); А меньшие [колокола] с башни Благовещенской, Говорят они грозным голосом: // <...> Что же ...

Виктор Петрович Григорьев, ‎Институт русского языка им. В.В. Виноградова, 2008

Избранные педагогические труды - Страница 166

замешкались заменить словом задержались, слово лютые (морозы) — словом сильные или жестокие (см.: Щепетова Н. Н. Методика чтения в начальной школе. М.: Учпедгиз, 1958. С. 37). В книге «Основы методики...», вышедшей ...

Леонид Владимирович Занков, 1990

Словарь русского языка XI-XVII вв - Страница 240

Замешкаться, промедлить с чем-л. В том улусе он замешкался и въ ... острог въ,Ьхат<ь> не успел в заначевал за острогом. Астрах, а., No 2868, ест. 8. 1654 г. 2. Задержаться, запоздать. Замешкался нашъ походъ въ Московское ...

Степан Григорьевич Бархударов, ‎Федот Петрович Филин, ‎С. Ф. Геккер, 1978

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ЗАМЕШКАТЬСЯ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff замешкаться im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

В московском метро создано спецподразделение для борьбы с …

В таком потоке замешкаться, отвлечься, и мгновенно стать жертвой вора проще простого. Есть и криминогенный рейтинг московского метро по ... «ТВ Центр - Официальный сайт телеканала, Sep 15»

Автор «Украина.Ру» Марина Прокопенко побывала в Крыму на …

Не дай бог застрять на таможне или как-то замешкаться, несмотря на оплаченный рейс — как правило, автобус никого не ждет — пассажиров бросают ... «Украина.ру, Sep 15»

Гейзерная кофеварка Alessi Pulcina

... разбрызгивание готового кофе из-под крышки, — все, кто имел дело с «гейзерками», знают, чем чревато на лишнюю секунду замешкаться у плиты. «GIGAmir, Sep 15»

Verdun: бойня №1

... но они существенно ограничивают обзор и в пылу боя, когда враг врывается в твою траншею, можно замешкаться и получить летальную дозу газа. «ITC.ua, Mai 15»

Личный агент, стилист и иногда психотерапевт для голливудских …

Это мы их ведем, обходя все подводные камни. Замешкаться нельзя. Ведь идет прямой эфир, у телевизоров - миллионы человек", - рассказывает Крис ... «Первый канал, Feb 15»

Я красный до черноты!

Да уж, тут впору растеряться, замешкаться, застесняться. Здесь, кстати, и подсказка, и ответ. Я воспитывался в семье младшей научной сотрудницы и ... «Свободная пресса, Jan 15»

Переход Луны в знак Рыбы – время обретения благодати и любви

Если надо – добиться аудиенции у руководства, главное – не замешкаться на старте, иначе Луна уйдет в режим "без курса" и введет многие наши ... «КАРАВАН, Dez 14»

Люди войны

Стоит немного замешкаться, и политический класс будет окончательна вытеснен со сцены. А на смену воображаемой "киевской хунте" может прийти ... «УКРАИНСКАЯ ПРАВДА, Nov 14»

Как обманывают заграничные жулики

Экскурсовод. Стоит вам замешкаться в популярном у туристов месте, как тут же к вам с широкой улыбкой подойдут и предложат помощь, да еще и ... «Дни.Ру, Aug 14»

Обзор Gear Jack BH. Бегаем по мирам

Проблема в том, что иногда для успешного прохождения нужно прыгать в определенный момент и если замешкаться на пол секунды, то вы уже ... «MegaObzor.com, Mai 14»