Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "затаенно" im Wörterbuch Russisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ЗАТАЕННО AUF RUSSISCH

затаенно  [zatayenno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ЗАТАЕННО AUF RUSSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «затаенно» auf Russisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von затаенно im Wörterbuch Russisch

ZATEANO Adverb sehen versteckt. ЗАТАЕННО наречие см. затаённый.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «затаенно» auf Russisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUSSISCH, DIE REIMEN WIE ЗАТАЕННО


WÖRTER AUF RUSSISCH, DIE ANFANGEN WIE ЗАТАЕННО

затабанить
затаврить
затаенное
затаенность
затаенный
затаивание
затаивать
затаиваться
затаить
затаиться
затакт
затактный
заталкивание
заталкивать
заталкиваться
затампонировать
затанцевать
затанцеваться
затапливание
затапливать

WÖRTER AUF RUSSISCH, DIE BEENDEN WIE ЗАТАЕННО

бессменно
бессмысленно
бесформенно
бесхозяйственно
бесчисленно
бесчувственно
благоденственно
благонамеренно
блаженно
богобоязненно
божественно
болезненно
боязненно
бренно
буйственно
вдохновенно
ведренно
величественно
витийственно
влюбленно

Synonyme und Antonyme von затаенно auf Russisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ЗАТАЕННО» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUSSISCH

Übersetzung von затаенно auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ЗАТАЕННО

Erfahre, wie die Übersetzung von затаенно auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.
Die Übersetzungen von затаенно auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «затаенно» in Russisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

根深蒂固
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

profundamente arraigado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

deep-seated
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

आरोपित हो गया
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عميق الجذور
280 Millionen Sprecher

Russisch

затаенно
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

profundo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

গভীরে অবস্থিত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

enraciné
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mendalam
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

tiefsitzende
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

根深いです
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

뿌리 깊은
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

jero-di lungguhi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thâm tím
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஆழமான ஊன்றிய
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

खोल-बसून
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Köklü
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

radicato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

głęboki
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

затаенно
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

inveterat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

βαθιά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

diepgewortelde
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

djupt rotade
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

inngrodde
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von затаенно

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ЗАТАЕННО»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «затаенно» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe затаенно auf Russisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ЗАТАЕННО» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von затаенно in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit затаенно im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Спаси нас, доктор Достойевски!
Как музыкант, ожидающий полной тишины в публике, дабы издать первый волшебный аккорд, распушенный мгновеньедругое сидел, опустив глаза и затаенно улыбаясь. — Могу сообщить, что нашел Исаича в превосходной ...
Александр Суконик, 2014
2
Армения глазами русских литераторов
... руки и затаённо хихикали... крохотный – совсем маленький, крошечный затаённо – тайно, скрытно топать – здесь: прост. идти ...До Гарни нам топать часа два, и нельзя сказать, чтобы мы не устали, а тем более не хотели есть.
Рубине Сафарян, 2015
3
Музей революции
Губернатор и Ройтман тихо, затаенно улыбались; остальные бескорыстно хлопали в ладоши. На подиум поднялся гендиректор комбината, как все торинские начальники, сухой, высокий, со вздувшимися венами на бритом ...
Александр Архангельский, 2015
4
В.В. Набоков--pro et contra: личность и творчество ... - Страница 224
Он — литературно тонкий, обещание великих возможностей, затаенно лирический, затаенно нежный — может быть ошибочно воспринимаем как попытка холодной игры искусством. Она есть, но только для прикрытия авторской ...
Д. К. Бурлака, ‎Б. В Аверин, ‎Александр Александрович Долинин, 1997
5
Отражения отражений: творчество Владимира Набокова в ...
Отдельной похвалы удостаивается сюжет: он «идет крадучись, сначала невидный, затаенный, и вдруг торопится, создаются узлы, повороты, осложнения, и все разрешается тоже внешне неожиданным, но литературно ...
Александр Михайлович Люксембург, 2004
6
Классическая традиция. Собрание трудов по истории русской ...
... сколько крови стоила «слава», общеизвестно; но делает большую честь проницательности Потугина то, что в мирный 1862 год он выдвинул и против славянофильства аналогичное обвинение в затаенно-кровавом характере.
Александр Чудаков, ‎Лев Пумпянский, 2013
7
Словарь русского литературного словоупотребления: - Страница 80
Засыплют листья у Карпат Красноармейскую могилу. С. Щипачев. ЗАТАЕННЫЙ [не затаенный], -а я, -ое; кр. ф. з а т а ё н, з а т а ё нна, затаенно, затаенные, прил. На лице Ванины было выражение затаённой грусти. ЗАСЛОНИТЬ ...
Лариса Павловна Безрук, ‎Hалына Прокопиïвна Ïзhакевыч, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1987
8
Teated - Выпуски 105-108 - Страница 65
... д полного потемнения его к краю и;- коэффициенты потемнения к краю диска, функции Аи, Ар , Ф(к) вычисляются по общеизвестным в теории затаенно-двойных звезд формулам (см. , например, монографию Щульберга (1971)).
Tartu (Estonia). Astroonomia Observatoorium, 1990
9
Возникновение русской литературы - Страница 44
дъзнесуть вы в лодьи». Этим предложением Ольги вводится центральный драматический момент диалога. Ольга как бы загадывает загадку: почтить кого-либо имеет затаенный смысл — убить кого-либо, совершить акт мести.
Дмитрий Сергеевич Лихачев, 1952
10
Россия вечная: - Страница 130
Таким образом, если эта концентра в исторической России выражена относительно затаенно, это только означает, ... реальность) говорит о ее затаенном проявлении (но это не означает, что такое затаенное проявление будет ...
Юрий Мамлеев, 2002

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ЗАТАЕННО» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff затаенно im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Омская область затаенно готовит мощную интервенцию
Минсельхоз России на прошлой неделе заявил о намерениях увеличить стоимость зерна пшеницы 3-го класса на 1,5 тыс. рублей — до 10,9 тыс. «Омские Коммерческие Вести, Okt 15»
2
Известным стоит быть лишь небу
... талантливо предающему, никто из его однокашников не говорит ни слова, затаенно завидуя его лихости. И она в предательстве действительно есть ... «Независимая газета, Sep 15»
3
Мнения: Раиса Щировская: Уже не страшно за то, каким будет …
Прошли годы, поменялся быт, фотографии переместились в семейные альбомы и стали затаенно-молчаливыми свидетелями быстро текущей ... «Взгляд, Mai 15»
4
Сыктывкарцы услышали «Соло для бас-гитары»
Поначалу публика весьма настороженно отнеслась к порывам музыкантов, затаенно вслушиваясь в каждый отрывок пьесы, но уже после первой ... «Агентство экономической информации, Nov 14»
5
Николай Долгополов: Сейчас на улицах Риги - торжество …
... пятнадцати. И ничего. Но как тогда жить и развиваться, если на большого соседа смотрят вот так? Не исподлобья, а затаенно, с внушенной опаской? «Российская Газета, Okt 14»
6
Михеев: Запад всегда воспринимал Россию в качестве мировой …
Другое дело, что они всегда затаенно боялись, что мы этот статус снова осознаем. Гостем программы "События. 25-й час" стал политолог Олег Михеев. «ТВ Центр - Официальный сайт телеканала, Sep 14»
7
«Грузинская мечта» превращается в «Грузинскую тоску» (наша …
Население Грузии, первые полгода затаенно ожидавшее выполнение предвыборных обещаний, теперь впало в состояние политической апатии и ... «Eynulla Fatullayev, Mai 14»
8
Почему победа бородатой женщины на «Евровидении …
Как будто все забыли обо всем и прильнули к экранам, затаенно ожидая итогов голосования. Женщина с бородой, то есть мужчина в платье! Россию ... «Газета.Ru, Mai 14»
9
Прощаю навсегда, или Как научиться избавляться от обид
Я хорошо знаю ее вкус — тягуче-болезненный и затаенно-острый. Она не проходит сама собой, как насморк, она “окапывается” всерьез и надолго. «НАТАЛИ, Apr 14»
10
ФНЛ. Взгляд изнутри. Борис Стукалов: «Шинник» взвинтили …
Не обязательно трубить о задаче – можно решать ее затаенно. Чем не конкурент, скажем, «Луч»? У владивостокцев немного прагматичная игра, ... «news.Sportbox.ru, Nov 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Затаенно [online] <https://educalingo.com/de/dic-ru/zatayenno>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ru
Wörterbuch Russisch
Entdecke mehr Wörter auf