Bedeutung von "затоптать" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON ЗАТОПТАТЬ AUF RUSSISCH

затоптать  [zatoptatʹ]

WAS BEDEUTET ЗАТОПТАТЬ AUF RUSSISCH

Definition von затоптать im Wörterbuch Russisch

HURRY, schnauzen, - Coochot; -heptiert; perfekte Form 1. was? Top, level oder push in alles 3. Spuren. 3. Die Zigarettenstummel in den Boden. 3. schwelendes Feuer. 3. Jemand im Schlamm. 2. Wen. Topcha, verknallt, tötet. 3. Was? Schmutzig, überlebt. 3. Etage. || unvollkommene Art von Trampling, -you, -you.

ЗАТОПТАТЬ, -опчу, -опчешь; -оптанный; совершенный вид 1. что. Топча, заровнять или вдавить во что-нибудь 3. следы. 3. окурок в землю. 3. тлеющий костёр. 3. кого-нибудь в грязь. 2. кого. Топча, задавить, убить. 3. что. Испачкать, наследив. 3. пол. || несовершенный вид затаптывать, -аю, -аешь.

ÜBERSETZUNG VON ЗАТОПТАТЬ

Erfahre, wie die Übersetzung von затоптать auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von затоптать auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «затоптать» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 歼
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: pisoteará
• Übersetzer Deutsch - Englisch: trample down
• Übersetzer Deutsch - Hindi: रौंदना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تدوس أسفل
• Russisch: затоптать
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: pisotear
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: দৃঢ়ভাবে পদদলিত করা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: écraser
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: menginjak-injak
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: zertreten
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 踏みにじる
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 밟아 뭉개다
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Trample
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: chà đạp xuống
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கீழே நசுக்கித்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: खाली भावना पायदळी तुडवणे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: ezmek
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: calpestare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: depczą dół
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: затоптати
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: zdrobi pe
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ποδοπατούν
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: vertrap
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: trampa ner
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: tråkke ned

10 BÜCHER, DIE MIT «ЗАТОПТАТЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von затоптать in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit затоптать im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 646

Затблчивое лtѣсто , часто затопляемое , затопающее , ЗАТАПТЬlВАТь , затоптать полъ , загрязнить ногами , наносить грязи или мокроты на обуви , на ступняхъ ; покидать слѣды на травѣ , на песку . IIчто , втаптывать , вминать ...

Даль В. И., 2013

Энциклопедический словарь библейских фразеологизмов

Втаптывать / втоптать [затаптывать / затоптать] в грязь кого, что. Оскорблять, унижать чьё-либо достоинство, порочить, чернить, дискредитировать кого- или что-либо. О — Вы можете затоптать меня в грязь, сделать посмешищем ...

Кира Дубровина, 2015

Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 146

ПАТАПС1ХАЛ0ПЯ ж. патопсихология. ПАТАПТАНЫ 1. потоптанный; помятый: 2. потоптанный, затоптанный; 3. истоптанный; 4. перен. попранный; 5. разг. запиханный; 1—5 см. патаптаць. ПАТАПТАЦЦА сов. потоптаться.

Кандрат Крапива, 1989

Правила, которые стоит нарушать - Страница 87

Некоторым моим знакомым помогла простая фраза, которую нужно повторять про себя в трудные минуты: «Вас могут затоптать, только если вы будете лежать». Поэтому не поддавайтесь, хотите — открыто, хотите — просто ...

Ричард Темплар, 2014

Школьная любовь (сборник)

затоптать. Маринка. сорвала. с. себя. пальто,. бросила. его. на. руки. Илоне. и. бЫСТРЫМ шагом удалилась. — Кто роет другому яму... — медленно процедила Илона, вешая.

Ирина Щеглова, ‎Анна Антонова, ‎Светлана Лубенец, 2014

Aktualʹnye problemy lingvisticheskoĭ semantiki: sbornik ...

Фразеологизм втоптать (затоптать) в грязь в ФС имеет два значения: «всячески унижать, оскорблять, чернить» и «порочить, чернить, дискредитировать» и видовой вариант втаптывать (затаптывать) в грязь. Ср.: « - Вы можете ...

Kaliningradskiĭ gosudarstvennyĭ universitet, 1998

Марий мутер - Том 7 - Страница 182

5. топтать, затоптать, стоптать, задавить; наехать (о колесном тракторе). Каче-влак — Атбашым тошкат. Н. Ле- кайн. Женихи топчут Атбаша. Автомашина теве-теве тошка. А. Филиппов. Автомашина вот-вот наедет. 6. перен.

А. А. Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, ‎Марийский научно-исследовательский институт языка, литературы и истории, 2002

Словарь русских народных говоров - Том 11 - Страница 101

Затопочек бы набрали. Петергоф. Петерб., Слов. Акад. 1905. Затоптать, сов. перех. со Затоптать дело (в суде). Замять, приостановить дело. Дело затоптать не удалось. Иркут., 1929. Затопь, и, ж. 1. Еле заметная лесная дорожка.

Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965

Russko-kazakhskiĭ slovarʹ ... - Страница 268

ЗАТОПТАТЬ сов. I. что таптау, таптап тастау, таптап Ж1беру; затоптать следы 1зд1 б1лд1рмей Ж1беру; 2. кого (з а д а в й т ь) басып кету; 3. что (нспйчкать) аягымен таптап ластау; затоптать пол грязными сапогами еден- Д1 лас ...

Gaĭnetdin Galievich Musabaev, 1978

Словарь языка Михаила Шолохова: - Страница 391

ЗАТОПТАТЬ. Давя ногами, уничтожить. О ЗАТОПТАТЬ В ЗЕМЛЮ, сов. Жестоко расправиться с кем-л. Опять его (Титка. - Ред.) призовем, вспоминаем бои и наши обчие страдания, уговариваем, грозим, что в землю затопчем его, ...

Е. И. Диброва, ‎Московский государственный открытый педагогический университет имени М.А. Шолохова, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ЗАТОПТАТЬ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff затоптать im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

В Ачинске восстановили водоснабжение и подачу тепла

А вот с курицами меньших пород их стараются не держать вместе — из-за большого веса он может в порыве чувств затоптать маленькую курочку чуть ... «ТВ-Енисей, Okt 15»

В США заявили, что КНДР в состоянии нанести по стране …

... или желания садиться за стол переговоров с США, которые стремятся затоптать идеологию республики и свергнуть ее социальный строй". «Информационное агентство России ТАСС, Okt 15»

Коллекционное издание

"Реал" под руководством Анчелотти был легкой мишенью для "псов" Симеоне, которые понимали, как затоптать и разорвать на куски техничную и ... «Футбольный портал Soccer.Ru, Okt 15»

Бывший полузащитник «Брюгге» и «Шарлеруа» Сергей …

Бывший полузащитник «Брюгге» и «Шарлеруа» Сергей Серебренников: Кулибали может затоптать защитников «Зенита» Групповой турнир. 2-й тур. «Спорт день за днем, Sep 15»

Женщина, пытавшаяся затоптать «Украину», взорвала YouTube …

Интересный случай произошел в Египте на пляже Хургада, гже женщина пыталась незаметно затоптать надпись на песке Ukraine. Один из украинских ... «The Jewish Times, Sep 15»

Хулиганы замазали портрет Леонова, но художники нашли …

И другой правды. Все затоптать нельзя. Особенно в искусстве», — так хулиганам ответил сам актер. По материалам: news.vitebsk. Посмотрите также: «AdMe.ru, Aug 15»

«Огонь распространялся очень быстро»: из-за непотушенной …

Я возвращалась с велосипедной прогулки и увидела, как быстро распространялся огонь, - вспоминает Наталья Курочкина. – Пыталась его затоптать и ... «НАША ГАЗЕТА, Apr 15»

Мать назло мужу пыталась затоптать собственную дочь - ВИДЕО

Запись сделана в подмосковном Ногинске. На кадрах видно, как молодая женщина истерично замахивается ногой на свою полуторагодовалую дочь, ... «Day.Az, Apr 15»

КНДР оборвала переговоры с США

"У народа и армии КНДР больше нет необходимости или желания садиться за стол переговоров с США, которые стремятся затоптать идеологию ... «Дни.Ру, Feb 15»

В Санкт-Петербурге и Москве стартовал проект «Ода городу»

Восстановить. Свирелька,. 1 год назад. Была вчера на набережной. Их уже успели зверски затоптать. Но всё равно народу тьма. Еле удалось подойти. «KudaGo - Афиша нового формата, Sep 14»