Bedeutung von "жеманный" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON ЖЕМАННЫЙ AUF RUSSISCH

жеманный  [zhemannyy]

WAS BEDEUTET ЖЕМАННЫЙ AUF RUSSISCH

Definition von жеманный im Wörterbuch Russisch

PREMIER, -th, -th; - nicht, - nein. Der Einfachheit und Natürlichkeit beraubt, manieriert. Shamy Rede. Schönes Verhalten. || Essentialität, -y, Ö.

ЖЕМАННЫЙ, -ая, -ое; -нен, -нна. Лишённый простоты и естественности, манерный. Жеманная речь. Жеманное поведение. || сущ жеманность, -и, ж.

ÜBERSETZUNG VON ЖЕМАННЫЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von жеманный auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von жеманный auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «жеманный» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 道貌岸然的
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: formal y apropiado
• Übersetzer Deutsch - Englisch: prim and proper
• Übersetzer Deutsch - Hindi: स्वच्छ और उचित
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: متزمت والسليم
• Russisch: жеманный
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: prim e apropriada
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পরিপাটি এবং সঠিক
• Übersetzer Deutsch - Französisch: prim et appropriée
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Cutesy
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: prim und ordnungsgemäße
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 取り澄ましました
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 꼼꼼한 및 적절한
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: prim lan suwene
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: nghiêm trang và thích hợp
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சொகுசான மற்றும் சரியான
• Übersetzer Deutsch - Marathi: व्यवस्थित आणि योग्य
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: aşırı kuralcı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: prim e corretto
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: prim i właściwe
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: манірний
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: prim și adecvată
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: καθωσπρέπει
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: prim en behoorlike
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: prim och riktigt
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: prim og riktig

10 BÜCHER, DIE MIT «ЖЕМАННЫЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von жеманный in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit жеманный im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Посмертные записки Пиквикского клуба:

Жеманный джентльмен впрюнелевых ботинках, который безуспешно пытался острить во время игры, увидел, чтоему представляется удобный случай, и воспользовался им.Втот момент, когдаисчезли стаканы,онначал длинный ...

Чарльз Диккенс, 2014

Словарь языка Пушкина: З-Н - Страница 650

Жеманный кот, на печке сидя, Мурлыча, лапкой рыльцо мыл: ЕО V 5.Ю. |] Стирать. Параша (так звалась красотка наша) Умела мыть и гладить, шить и плесть; ДК 122. 2. Об яывать, поливать со всех сторон (2). И видят — на холме, ...

Виктор Владимирович Виноградов, ‎С. И. Бернштейн, ‎А. Д. Григорьева, 1957

Dictionnaire français-russe, rédigé d'après les autorités ...

Рilulier. s. m. банка на пилюли; — аптекарскій инструментъ, коимъ дѣлаютъ пилюли. Рimbechе. s. f. «ря; жеманная фигура. Рimélithe, s. f. пимeлитъ, водиый, кремнекислый никель. Рimelode, s. f. самая мелкая сомовая рыбка. Рiment.

B. Oertel, 1842

Французско-русский словарь - Объемы 1-2 - Страница 330

Домсеreur, eиче, adi. приторный; — льстивый; — жеманный; — des vers —, нелѣпыя ласкательства; — Гаire lе —, любезничать; — s. m. жеманный: подлипало. Доисей, еtte, adi. et s. сладенькій; — миленькій; — жеманный; жемашка.

Vasiliĭ Andreevich Ėrtel, 1841

Сочинения

сказал жеманный джентльмен в прюнелевых ботинках. — Какой поразительный случай! — Жаль, что вы забыли, — заметил мистер Боб Сойер, нетерпеливо посматривая на дверь, ибо ему послышался звон стаканов. — Очень ...

Чарльз Диккенс, 2014

Полный французско-россійскій словарь: От А до Л - Страница 244

Douсквкuх, euse, alii. Пришорный. С'est un hommе doucereuх, эшо человѣкъ жеманный, льсшивый. Пes vers doucereuх, сmихи любовные, нашолненные глупыумци даскашель С111ВАМИ, поощсынких, л. т. Жеманный, подлипало.

Иван Иванович Татищев, 1827

Французско-русский русско-французский карманный словарь

... лучшее – враг хорошего mièvre а претенциозный, жеманный mièvrerie fжеманство; претециозность; деланность mignard, -e а 1. миловидный; 2. жеманный mignarder vt 1. нежить, лелеять; 2. придавать неестественный характер; ...

Н. Уварова, 2014

Azărbai̐janja-rusja lu̇ghăt: 4 jilddă - Том 2 - Страница 253

ЭДАБАЗЧАСЫНА I прил. жеманный, манерный; II нареч. жеманно. ЭДАВЭТ сущ. вражда, взаимная ненависть, неприязнь. Кизли эдавэт скрытая вражда, барышмаз эдавэт непримиримая вражда, милли эдавэт национальная ...

M. T. Taghyi̐ev, 1989

Марий мутер - Том 2 - Страница 380

2. в поз. опр. гордый, жеманный. (Петр Игнатычын) шинча ончал- тыштыже ойыртемынак куанымащ, койышланымаш тул чукталтын. М. Евсеева. Во взгляде Петра Игна- тыча отчетливо зажегся огонек радости и гордости.

А. А. Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, ‎Марийский научно-исследовательский институт языка, литературы и истории им. В.М. Васильева, 1992

История слов: около 1500 слов и выражений и более 5000 ...

Е. X. ЖЕМАННЫЙ, ЖЕМАНСТВО, ЖЕМАНИТЬСЯ. Слово жеман — из народной речи. Оно представляет собою распространение семантемы жом- ( жем-) суффиксом -ан (ср. горлан, великан, мужлан; ср. фамилии Пиксанов, ...

Виктор Владимирович Виноградов, 1994

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ЖЕМАННЫЙ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff жеманный im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

«Американская история ужасов». Пятый сезон

В этот же номер ради тихой ночки отправится жеманный мелированный наркоман (Макс Гринфилд), которого настигнет Демон пристрастия с ... «Кино-Театр.ру, Okt 15»

Главная » Стиль жизни » Учитель на закуску. Почему после …

Другие герои не покидают пределы комедийных шаблонов: вот суровый физрук с усами, вот жеманный гомосексуалист, а вот блондинка с напряженной ... «ФОКУС, Sep 15»

Дюжина лучших ароматов Pitti Fragranze

... который полюбили бы не только женщины (что типично для пудового ириса), но и мужчины. То есть легкий, но не жеманный. Идея, по словам Пьера, ... «Бюро 24/7, Sep 15»

Михайловский театр открыл свой 183-й сезон премьерой балета …

При этом проведенный с блеском несколько жеманный танец Виктора Лебедева в этой вариации (как и в дуэте в целом), ничем не напоминает ... «Московский комсомолец, Sep 15»

Андре Тан одел национальную сборную Украины

У многих сложилось мнение, что всегда одетый с иголочки, ухоженный и немного жеманный Андре Тан – представитель нетрадиционной ориентации, ... «Novostimira.com, Mai 15»

Жеманный Альбион

Английская актриса Мишель Киган (на фото) названа самой сексуальной женщиной в мире, опередив по популярности ближайших конкуренток ... «Экспресс К, Apr 15»

Жеманный мальчик стал любимцем Америки

В Лас-Вегасе 10-летний мальчик стал звездой телеэкрана, затмив собой репортеров. Во время прямого эфира он попал в объектив телекамеры и ... «Медиагруппа "Звезда", Okt 14»

Мужчины непреклонного возраста

Но словно и этого мало, на шею Барни садится еще и приблудный котик Галго, жеманный и пританцовывающий: этакая реинкарнация Кота в сапогах, ... «Коммерсантъ Прикамье. Пермь, Aug 14»

«Ричард II» в Театре HD: Шекспир наизнанку

Ричард – изнеженный, своевольный, но ни в коем случае не слабый. Разодетый и жеманный, по ходу первого действия он вызывает недоумение и ... «Вслух.ru, Jan 14»

«Холодное сердце»: как Дима Билан стал принцем

... неотесанный ледоруб Кристофер со своим прожорливым оленем, а также жеманный снеговик Олаф, сыплющий сюрреалистическими шуточками. «KM.RU, Dez 13»