Bedeutung von "живокость" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON ЖИВОКОСТЬ AUF RUSSISCH

живокость  [zhivokostʹ]

WAS BEDEUTET ЖИВОКОСТЬ AUF RUSSISCH

Lustigkeit

Живокость

Obscenity oder Delphinium oder Spurnik - eine Gattung von ein- und mehrjährigen krautigen Pflanzen der Familie Lyutikovye. Es umfasst etwa 450 Arten, die in der nördlichen Hemisphäre und in den Bergen des tropischen Afrikas wachsen. Viele Arten stammen aus Südostasien und vor allem aus China, wo mehr als 150 Arten wachsen. Die Gattung Vivacity ist nah an der Art der bekannten giftigen Pflanzen Aconite. Jährliche Arten der Gattung Lark heben sich manchmal in der benachbarten Gattung Sokirka hervor, die etwa 40 krautige einjährige Pflanzen umfasst. Etwa 100 Arten wachsen auf dem Territorium Russlands und angrenzender Länder.

Жи́вокость, или Дельфи́ниум, или Шпо́рник  — род одно- и многолетних травянистых растений семейства Лютиковые. Включает около 450 видов, произрастающих в Северном полушарии и в горах тропической Африки. Многие виды происходят из Юго-Восточной Азии и особенно из Китая, где произрастает более 150 видов. Род Живокость близок к роду известных ядовитых растений Аконит. Однолетние виды рода Живокость иногда выделяются в смежный род Сокирки, включающий около 40 травянистых однолетних растений. На территории России и сопредельных стран произрастает около 100 видов.

Definition von живокость im Wörterbuch Russisch

Malerei g. Wild- und Garten-Staude aus der Familie der Hahnenfußgewächse, meist mit blauen Blüten in verschiedenen Schattierungen; Sporn.

ЖИВОКОСТЬ ж. Дикорастущее и садовое многолетнее растение семейства лютиковых, обычно с синими цветками различных оттенков; шпорник.

ÜBERSETZUNG VON ЖИВОКОСТЬ

Erfahre, wie die Übersetzung von живокость auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von живокость auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «живокость» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 飞燕草
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: espuela de caballero
• Übersetzer Deutsch - Englisch: larkspur
• Übersetzer Deutsch - Hindi: लार्कसपूर
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: العايق نبات مزهر
• Russisch: живокость
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: espora
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Larkspur
• Übersetzer Deutsch - Französisch: delphinium
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: larkspur
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Rittersporn
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ひえんそう
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 참 제비 고깔
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: larkspur
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: cây phi yến
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வகை தோட்ட செடி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: निळी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: hezaren çiçeği
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: larkspur
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: ostróżka
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: живокость
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Larkspur
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: δελφίνι
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: LARKSPUR
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: riddarsporre
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: ridderspore

10 BÜCHER, DIE MIT «ЖИВОКОСТЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von живокость in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit живокость im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Высокоэффективные лекарственные растения. Большая энциклопедия

отравлениях препаратами из живокости полевой и жи— вокости крупноцветковой идентична помощи при отравлении препаратами из живокости высокой. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ В ХОЗЯЙСТВЕ Живокость полевая — декоративное и ...

Николай Мазнев, 2015

Лечение растениями. Энциклопедический справочник

Живокость полевая, или сокирки, — Сопзоиаа геааиз 5.Е.6гау (0е1рп/п[ит соп-501/аа |_.) — однолетнее растение из семейства лютиковых высотой от 20 до 70 см. Стебель прямостоячий, в верхней части растопыренно ветвистый ...

Геннадий Непокойчицкий, 2014

Лекарственные растения. Большая иллюстрированная энциклопедия

Заселяет живокость, или шпорник, влажные и сорные места, каждый год отцветая и рассыпая по земле семена, которые зацветут только на второй год. Растение это ядовито, из него изготавливаются фармакологические ...

Татьяна Ильина, 2015

Большой медовый лечебник

Отличает живокость спутанную также и то, что листья ее густоопушены с обеих сторон. Живокость высокая имеет округлые с сердцевидным основанием листья, рассеченные немного глубже середины на 5 доли, боковые доли ...

Алексей Синяков, 2015

Novyĭ anglo-russkiĭ biologicheskiĭ slovarʹ: bolee 72000 ...

... (ШШа агЬогеа) (агкзриг живокость, шпорник фе1рктшт) Ьоицие( ~ живокость крупноцветковая (Ос:- рШпшт ^гапАфогит) ЬгапсМпц ~ живокость полевая, рогатый василёк (Ое1рктшт сопзоМа) сапЛе ~ живокость высокая (Ое1рктит ...

О. И. Чибисова, 2003

Официальная и народная медицина. Самая подробная энциклопедия

Живокость принадлежит семейству лютиковых. Имеет прямой голый и ветвистый стебель высотой до 1 метра. Цветки фиолетового цвета, реже – белые или розовые. Цветет с июня по сентябрь. Широко распространено в южных ...

Генрих Ужегов, 2015

Заготовка, выращивание и обработка лекарственных растений

Из травы живокости высокой изготовляется препарат «Эла- тин» (таблетки), обладающий выраженными курареподобными свойствами, применяющийся внутрь при гиперкинезах, а также при травматическом, инфекционном и ...

П. Т. Кондратенко, ‎С.Д. Кур, ‎Ф.М. Рожко, 1965

Большой лечебный травник

Живокость полевая. (Dеlрhnium соnsоlidа l). Синоним: cоnsоlidа аrvеnsis орi. Семейство: rаnunсulасеае – лютиковые. Однолетнее травянистое растение высотой 15–50см, ядовитое. Стебель метельчато-ветвистый, несущий ...

Иван Дубровин, 2015

Сорные растения СССР: руководство к определению сорных ...

Живокость, II, 220. Живокость Аякса, II, 224. Живокость Баталина, II, 227. Живокость бородатая, II, 223. Живокость восточная, II, 224. Живокость морщинистая, II, 223. Живокость полубородатая, II, 227. Живокость посевная, II, 225.

Академия наук СССР. Ботанический институт, 1935

Токсикология ядовитых растений - Страница 129

Шпорник. Живокость (Ве1рЫпшт сопзоНйа Ь.) Ботанические сведения. Однолетнее растение семейства лютиковых (Капипси1асеае); стебель ветвистый, высотой 15 — 45 см, несет несколько цветочных кистей; листья трояко и ...

Иван Афанасьевич Гусынин, 1955

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ЖИВОКОСТЬ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff живокость im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Фитотерапия от «А» до «Я». Выпуск № 4

БЛИЗНЕЦЫ: аронник пятнистый, живокость большая, курослеп, клещевина, латук, лилия водяная, лук-порей, лопушник большой, мать-и-мачеха, ... «Аргументы и факты, Dez 14»

Цветочный овражек

Бабушка Живокость, – представилась старушка, – не хочешь ли, Варенька, поплясать в нашем хороводе? Варька еще не научилась бояться. Страшили ... «ИА Югра-Информ, Aug 14»

Уникальный огород лекарственных растений развела в …

Калган, морозник, окопник — верный помощник при переломах, живокость, аконит, купена, лечащая грыжу и возвращающая молодость, норичник. «Городские вести. Новости Первоуральска, Aug 14»

ОАО "Узбекистон почтаси" представило две новые серии …

«Delphinium knorringianum B.Fedtsch» (Живокость Кнорринга), номинал - 1300 сумов. 1082. «Corydalis severzowii Regel» (Хохлатка Северцова), ... «UzReport - новости Узбекистана, Apr 14»

Чтобы не кисло было

Щелочные почвы выдадут смолевка белая, живокость, мак–самосейка, пупавка красильная, люцерна серповидная, осока мохнатая, лядвенец рогатый, ... «СБ-Беларусь сегодня, Sep 13»

Природа и климат

Здесь можно увидеть борщевик, водосбор, живокость, аконит и др. Высота отдельных трав достигает 2-3 метров. Несколько выше березняков ... «Чеченская Республика Сегодня, Feb 13»

Инсектициды живокости (дельфиниум)

Живокость (дельфиниум, укр. - воловий язык, сокирки) - к ак дикорастущие, так и декоративные ее формы - в корневищах, корнях, цветках и семенах ... «Донецкие новости, Apr 12»

Эта лечебная живокость

Это живокость полевая или шпорник посевной - Delphinium elatum L.- однолетнее травянистое растение из семейства лютиковых. Впервые в своих ... «MyJane.ru, Aug 11»

Кому мать-и-мачеха мать, а кому - и мачеха. Всегда ли …

... а в очень даже родных - мать-и-мачехе, белокопытнике, огуречной траве, крестовнике, окопнике лекарственном (живокость), посконнике, гелиотропе, ... «Аргументы и факты, Jan 11»

Октябрь: что нужно делать в саду?

... эшшольции, кохии волосолистные, космеи, маки-самосейки и маки снотворные, календулу, живокость, иберийки горькие и гипсофилу изящную. «ДОНБАСС, Okt 10»