ÜBERSETZUNG VON காலதாமதம்
Erfahre, wie die Übersetzung von
காலதாமதம் auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Tamil lautet.
Die
Übersetzungen von காலதாமதம் auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «காலதாமதம்» in Tamil ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
拖延
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
Delay
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Delay
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
विलंब
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
تأخير
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
задержка
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
atraso
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
বিলম্ব
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
retard
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
kelewatan
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Verzögerung
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
ディレイ
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
지연
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Wektu tundha
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
chậm trễ
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
विलंब
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
gecikme
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
ritardo
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
opóźnienie
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
затримка
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
întârziere
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
καθυστέρηση
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
vertraging
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
fördröjning
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
forsinkelse
5 Millionen Sprecher
7 BÜCHER, DIE MIT «காலதாமதம்» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
காலதாமதம் in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
காலதாமதம் im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
A manual Dictionary of the Tamil language; publ. by the ...
... நாட்கழித்தல், கிரு வாகம் காலணி, காலிடும்பணி காலதர், பல கணி காலதாமதம், தாமதம் காலநீமை, காலக்கொடுமை, கால சுகனேம் காலஅட்பம், ...
[Anonymus AC09811520], 1842
அதே காலவிரயம். அதுவும் இந்தத் தடவை ஏற்பட்டிருக்கும் காலதாமதம், காலவரையறை அற்றது! உங்க நண்பர்களுக்குத் தந்தி அனுப்பியோ ...
Agatha Christie, காந்தி கண்ணதாசன், முரளி கண்ணதாசன், 2015
3
Periyapurāṇam kāṭṭum camutāyanilai - பக்கம்117
அப்பொழுது கலிக்கம்பரின் மனைவி அவருடைய பாதம் கழுவ நீர் வார்ப்பதில் காலதாமதம் செய்தார். கலிக்கம்பர் தம் மனைவி சிவ அபராதம் ...
Piccaipiḷḷai Kāmāṭci, 1993
4
Tamil Nadu Legislative Assembly debates; official report
அதைப் புரிந்து கொண்டு நெகோஷி யேஷன் காலதாமதம் ஏற்படாமல் சீக்கிரமாக தலேயிட்டு மாநிலம் பூராவிலும் உள்ள டிரான்ஸ்போர்ட் ...
Tamil Nadu (India). Legislature. Legislative Assembly, 1977
5
Carittira nāyakarkaḷ - பக்கம்155
... ஒவ்வொன்ருக இணே ய முற்பட்ட சமயத்தில் காஷ்மீர மகாராஜா எந்தவித முடிவுக் கும் வராமல் காலதாமதம் செய்து வ தார். பாகிஸ்தா னிலி ...
6
Ur̲avukkum appāl - பக்கம்29
Ār Hariharaputtiran̲. _ _ _ _ முந்திய வாரம் கிட மங்களா என்ற பிரபல வாரப் பத்திரிகையில் காலதாமதம் என்னும் தலைப்பில் சிறுகதை ஒன்று ...
Ār Hariharaputtiran̲, 1992
Novel depicting the customs related to Arthanareeswarar temple in Tiruchengodu and also on procreation. Two of author's novels have been translated to English.
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «காலதாமதம்» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
காலதாமதம் im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
நெல் கொள்முதல் செய்வதில் …
ஆனைமலையில் நெல் கொள்முதல் மையம் அமைக்கப்பட்டும் அங்கு நெல் கொள்முதல் செய்ய அதிகாரிகள் காலதாமதம் ஏற்படுத்துவதாக ... «தினமணி, Okt 15»
தூத்துக்குடி துறைமுகத்தில் இன்று …
பல்வேறு காரணங்களால் லாரிகளில் சரக்குகள் ஏற்றுமதி மற்றும் இறக்குமதி செய்வதற்கு துறைமுகத்தில் காலதாமதம் ஏற்படுகிறது. «மாலை மலர், Okt 15»
சலுகை கட்டண பாஸ் பெற முடியாமல் …
அதிகாரிகளின் அலட்சியத்தால் போதிய ஊழியர்கள் சலுகை கட்டண பிரிவில் நியமிக்காததால் பாஸ் வழங்குவதில் காலதாமதம் ஏற்படுவதாக ... «தினகரன், Okt 15»
நேதாஜி குறித்த ரகசிய ஆவணங்களை …
லண்டன்: நேதாஜி சுபாஷ் சந்திரபோஸ் குறித்த தன்னிடம் உள்ள ரகசிய ஆவணங்களை வெளியிடுவதற்கு காலதாமதம் ஆகலாம் என்று ... «Oneindia Tamil, Okt 15»
ஒசூரை மாநகராட்சியாக தரம் உயர்த்த …
... மன்றத் தலைவர்கள் எதிர்ப்புத் தெரிவிப்பதால், மாநகராட்சியாக அறிவிக்க காலதாமதம் ஏற்பட வாய்ப்புள்ளது. ஒசூர் தேர்வு நிலை நகராட்சி, ... «தினமணி, Sep 15»
தகவல் உரிமை சட்ட பதிலில் காலதாமதம் …
ஸ்ரீவில்லிபுத்தூர் : விருதுநகர் மாவட்ட அரசு துறைகளில் தகவல் அறியும் உரிமை சட்டத்தின் படி கேள்விகளுக்கு பதில் தருவதில் சில ... «தினமலர், Sep 15»
உதவித்தொயை வழங்கக்கோரி …
பயோ மெட்ரிக் என்ற புதிய முறையால் அரசின் உதவித்தொகை கிடைப்பதில் காலதாமதம் ஏற்படுகிறது. உதவித்தொகையை நம்பி முகாமில் ... «தினத் தந்தி, Sep 15»
எமிரேட்ஸ் விமானத்தில் இயந்திரக் …
4 மணி நேரம் காலதாமதம் ஏற்பட்டிருந்தும் இன்னும் புறப்படாததால் பயணிகள் தவித்து வருகின்றனர். எஞ்சின் மற்றும் மேலும் சில இயந்திரப் ... «Oneindia Tamil, Sep 15»
மாநில அளவிலான 'ஸ்லெட்' தகுதித் …
மாநில அளவில் நடத்தப்படும் 'ஸ்லெட்' தகுதித் தேர்வு அறிவிப்பு வெளியாவதில் காலதாமதம் ஏற்பட்டுள்ளதால் முதுகலை பட்டதாரிகள் ... «தி இந்து, Sep 15»
கவுரவத்துக்கு காத்திருக்கும் …
... பதக்கம் வென்றவர்களுக்கு பரிசு கிடைப்பதில் காலதாமதம் ஏற்பட்டது. ஆனால், ஜெயலலிதா மீண்டும் முதல்வராக பொறுப்பேற்ற பின்பும், ... «தினமலர், Sep 15»