Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "acımasızca" im Wörterbuch Türkisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ACIMASIZCA AUF TÜRKISCH

acımasızca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ACIMASIZCA AUF TÜRKISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «acımasızca» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von acımasızca im Wörterbuch Türkisch

gnadenlos Grausam, grausam, grausam, grausam. acımasızca Acımasız olarak, acımasız bir biçimde, zalimce, zalimane.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «acımasızca» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE REIMEN WIE ACIMASIZCA


Fransızca
Fransızca
Kırgızca
Kırgızca
ahlâksızca
ahlâksızca
amansızca
amansızca
arsızca
arsızca
haksızca
haksızca
hayâsızca
hayâsızca
hesapsızca
hesapsızca
insafsızca
insafsızca
iz´ansızca
iz´ansızca
kaygısızca
kaygısızca
kayıtsızca
kayıtsızca
mızmızca
mızmızca
patavatsızca
patavatsızca
pervasızca
pervasızca
saygısızca
saygısızca
vicdansızca
vicdansızca
yalnızca
yalnızca

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE ANFANGEN WIE ACIMASIZCA

acılaşma
acılaşmak
acılaştırma
acılaştırmak
acı
acılık
acılılık
acıma
acımak
acımasız
acımasızlık
acımık
acım
acımtırak
acınacak
acından ölmek
acındırma
acındırmak
acınılacak
acınılma

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE BEENDEN WIE ACIMASIZCA

Gagavuzca
zca
Oğuzca
Tunguzca
azca
bozca
fütursuzca
haylazca
huysuzca
huzursuzca
korkusuzca
kurnazca
lüzumsuzca
namussuzca
sorumsuzca
soysuzca
ucuzca
umursamazca
utanmazca
yaramazca

Synonyme und Antonyme von acımasızca auf Türkisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ACIMASIZCA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH TÜRKISCH

Übersetzung von acımasızca auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ACIMASIZCA

Erfahre, wie die Übersetzung von acımasızca auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.
Die Übersetzungen von acımasızca auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «acımasızca» in Türkisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

残暴
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

atrozmente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

atrociously
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

atrociously
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

فظيع
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

жестоко
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

atrozmente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ক্ষমাহীনভাবে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

atrocement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tanpa belas kasihan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

grausam
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

atrociously
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

atrociously
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mercilessly
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

atrociously
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இரக்கமற்று
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कोण
75 Millionen Sprecher

Türkisch

acımasızca
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

atrocemente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

potwornie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

жорстоко
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

atroce
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

atrociously
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

afgrijselijk
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

atrociously
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

atrociously
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von acımasızca

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ACIMASIZCA»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «acımasızca» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe acımasızca auf Türkisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ACIMASIZCA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von acımasızca in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit acımasızca im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Bir Yazarın Günlüğü:
Burada olan insan hayatının gelişigüzel, acımasızca,kanla darmadağın edilmesidir. Sözgelişi gözlemci yazısını yazdığızaman talihsiz kadın çoktan beraat etti, ama böylesine ağır saldırılar toplumu, mahkemeyi, kamuoyunu ve ileride benzer ...
Fyodor Mihayloviç Dostoyevski, 2014
2
45000+ English - Turkish Turkish - English Vocabulary
acıklı dolorous acıklı pathetic acılaştırmak acerbate acılık acerbity acılık bitterness acılık pungency acıma pathos acımasız atrocious acımasız brutal acımasız merciless acımasız relentless acımasız ruthless acımasız unrelenting acımasızca ...
Gilad Soffer, 1964
3
İhtiyar Delikanlı: - Sayfa 178
Acımasızca Bir hayli çabuk geçti seneler, acımasızca ve gaddar, Dövün, ağla ve sızlan, hayıflan sen de yar, Bu durumda fazla üzülecek ne var? Beklentin boşuna senin, benden artık bu kadar!.. Yıllar boyu çetin ve amansız hep boğuştum, ...
Mehmet Türkmenli, 2013
4
Öpücük Kutusu:
Birisi, acımasızca eleştirip kendisinden utandıran ses. Diğeri acımasız eleştirileri göğüslemeye çalışıp sahip olduklarına, kendinesahip çıkan, değerlerini korumayaçalışan ses. Oyunumuzbittiğinde, süreçleilgili bazı sorularyöneltmiştim Betül'e.
Mehtap Kayaoğlu, 2010
5
Tayyibe: - Sayfa 128
“Albuzbey: Abırskilde, Sataney Goaşa da beni acımasızca suçladı. Tanrım ben nerede hata yaptım?! (Sahnede hızlıca gezinen Albuzbey, giderek konuşmasını sertleştirir.) “Albuzbey: İyi de, Kızıl Sakal'a gel elimizden al diye vatanı biz mi verdik ...
Hilmi Taşkın, 2013
6
Mithradates VI Eupator: Roma’nın Büyük Düşmanı - Sayfa 515
2174 Başlarına tiran atayarak, bazı kentlerde garnizon bulundurmaya ve suikastçıları acımasızca ortadan kaldırmaya başladı. Ayrıca krş. Dam. Isid. 403. Plutarkhos'a (Sert. X. 4) göre, hak edilmemiş başarısızlıkların ve felaketlerin insan ...
Murat Arslan, 2007
7
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 17
acımasız 17 acımasız s. yüreğinde hiç acıma bulunmayan, ör. İşte o zaman acımasız kral yumuşar biraz. acımasızca be. yüreğinde hiç acıma bulunmayarak, hiç acımadan, ör. Ona acımasızca salandılar. acımasızlaşma a. acımasızlaşmak ...
Ali Püsküllüoǧlu, 1994
8
Tarihin En Acımasız Katilleri:
Gelmiş geçmiş en korkunç kadın ve erkek katiller, kan dondurucu olaylar ve açıklanamayan gizemler.
EREZ YAYINLARI, 2015
9
Türk sorunu: Asya-Avrupa ekseninde Türkler - Sayfa 196
fızları ve Türk tutsakların teslim olmalarına rağmen acımasızca öldürüldüklerini gördüğünde, buna karşılık olarak Hıristiyan tutsakların bir kısmmı öldürttü-.226 Niğbolu Savaşı'nın tanığı olan Hans Schiltberger de gezi güncesinde bu olayın ...
Nevide Akpınar Dellal, 2006
10
İngiliz Edebiyatı Tarihi:
Adam Weir, “hanging judge” (asan yargıç) denilen tiptedir; yani gerçek adalete en aykırı yasaları bile acımasızca uygulayarak, karşısına çıkanların hepsini asar; bunu yapmanın da keyfinisürer. Annesiniküçükken yitiren, duyarlı ve güzel huylu ...
Mîna Urgan, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ACIMASIZCA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff acımasızca im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
İlkay Gündoğan: "Acımasızca..."
Fakat, Bayern acımasızca ne kadar kaliteli olduğunu bize gösterdi ve hatalarımızın bedelini ödetti" yorumunu yaptı. Mats Hummels ise; "Skoru 3-1'e getirdikleri ... «Sporx, Okt 15»
2
Komik değil acımasızca: Orangutan boks maçları
Bakışımızın yönünü değiştirdiğimizde, ilgili gösterilerin gülünç veya komik değil aksine, tiksinç ve acımasız bir gerçeğe sahip olduklarını görmemek işten bile ... «Gaia Dergi, Sep 15»
3
Yaşlı Kadına Acımasızca Vurdu
Kasada aldıklarının ödemesini yapan genç adam, yanında sıranın kendisine gelmesini bekleyen kadına tüm kuvvetiyle yumruk attı. «Beyaz Gazete, Sep 15»
4
'Hür yandaş' Albayrak: Herkes ve her şey Erdoğan tarafından …
'Hür yandaş' Albayrak: Herkes ve her şey Erdoğan tarafından acımasızca harcanıyor. 14/09/2015 12:11. Print · Pocket · Google+ · Tumblr · Facebook · Twitter ... «Diken, Sep 15»
5
Ebeveynlerimizin Çocukken Bizi Zor Durum Uçurumlarına …
Ebeveynlerimizin Çocukken Bizi Zor Durum Uçurumlarına Acımasızca Yuvarladığı 14 An. Onedio Özel > İlginç, Komik- 26 Ağustos, 05:09'da eklendi, 26 Ağustos ... «Onedio, Aug 15»
6
Acımasızca eleştirilmek çok hoşuma gidiyor
Başarının anahtarının iyi bir ekiple çalışmak olduğunu söyleyen Funda Arar: Sizi yönlendiren insanların acımasızca eleştirmesi güzel bir şey. Böylece ... «Sabah, Jul 15»
7
Çocukluğunuzun Geçtiği Sayfiyelerin Acımasızca Değiştiğini …
Çocukluğunuzun Geçtiği Sayfiyelerin Acımasızca Değiştiğini İspatlayan 13 Durum. Onedio Özel > İlginç- 17 Temmuz, 14:11'de eklendi. MagaricaOnedio Editörü. «Onedio, Jul 15»
8
Onur Özbizerdik kız arkadaşını acımasızca dövdü
Onur Özbizerdik, burada kendisini polise ihbar ettiği gerekçesiyle M.Ç.'yi acımasızca dövdü. Yüzü tanınmayacak hale gelen M.Ç.'yi olay yerinde bırakan ... «Ahaber, Jun 15»
9
Köpeği pompalı tüfekle acımasızca öldürdü
EDİRNE'de, henüz kimliği belirlenemeyen bir kişi, pompalı tüfekle bir inşaatının şantiyesindeki bekçi köpeğini acımasızca vurarak öldürdü. Yere saçılan boş ... «Milliyet, Jun 15»
10
Kulüplerin mali tabloları acımasızca denetlenmeli
Ayrıca bu dönemde yapması gereken en önemli iş, kulüplerin mali tablosunu çok sıkı, tavizsiz ve acımasız olarak denetlemek olmalıdır. Bir yapının ekonomisi ... «Sabah, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Acımasızca [online] <https://educalingo.com/de/dic-tr/acimasizca>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
tr
Wörterbuch Türkisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z