ÜBERSETZUNG VON ADDOLUNMA
Erfahre, wie die Übersetzung von
addolunma auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Türkisch lautet.
Die
Übersetzungen von addolunma auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «addolunma» in Türkisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
视为
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
considere la
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
deemed the
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
समझा
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
يعتبر
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
признании данного
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
considerado o
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
বলিয়া গণ্য
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
considéré comme le
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
dianggap yang
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
als die
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
みなされます
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
간주
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
dianggep ing
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
coi là
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
கருதப்படும்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
मानण्यात
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
considerata la
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
uznanej za
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
визнання даного
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
considerat
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
θεωρείται ότι η
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
geag die
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
bedömt
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
anså
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «ADDOLUNMA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
addolunma in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
addolunma im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Meclisi Mebusan zabıt ceridesi - 1. sayı,3. cilt - Sayfa 379
Böyle kanunca kefil addolunma hususunda bu müracaat hiç mümkün değildir. Bunu arkadaşmıızın beyanı gibi tashih etmek lâzım gelir. SEYYİT BEY (İzmir) _ Bendeniz de encümende olduğum için bir söz söylemek isterim. Biz bu maddede ...
Turkey. Meclis-i Mebusan, 1986
... İsmailîliği meselesinde gözden kaçan bir hususa özellikle dikkat çekmek istiyoruz. O, babam İsmailî mezhebindendir demiyor, «Yuaddu mine'l-İsmailiyyeti» (İsmailîlerden addolunur) ifadesini kullanıyor. İsmailî addolunma yani sayılma ...
Ahmet Hulusi Köker, Cihad Tunç, 1984
3
T.C.'nde tek-parti yönetimi'nin kurulması (1923-1931) - Sayfa 141
... sıkı yönetim bölgesinde «askeri kuvvetler ve memurîn-i devlet tarafından isyanın tenkili emrinde yapılmış olan bütün ef'al ve harekâtsın «cürüm ve kabahat addolunma»yacağı hükme bağlanmış, ayaklananların da cürüm ve kabahatlerinden ...
4
Arşiv vesikalarıyla tarihte Ermeni mezâlimi ve Ermeniler - Sayfa 448
Devlet-i aliyyeyi teşkil eden memleketlerde çeşitli milletler bulunmaktadır. Bunun emsal gösterilerek pek az zamanda Araplar ve Rumlar hakkında yapılmak istenmesi ihtimal değil, kesin addolunma- lıdır. Gere' milliyet prensibine göre hükümet ...
5
Son sadrâzamlar ve başvekiller - 4. cilt - Sayfa 169
Rum ve Ermeni lisanlart zatiyata ait oldugundan umum derslerinden addolunma- yrv dncak bu makule şakrddnin familyalan tarafindan talep ve istida olundugu surette elsine-i meakure dahi talim* olunabilecegi tesbit edilmistir. Nizamnamenin ...
Mehmet Zeki Pâkalın, 1944
6
Tamamlanmamış eserler - 1. cilt - Sayfa 18
Halbuki müsbet ilimlerin tabiat-ı esâsîyesi hiçbir zaman kemâline ermiş addolunma- maktadır. İlm-i içtima' bir ilm-i müsbet olabilmek için bir meseleye inhisar etmemesi, bilakis muhtelif kısımları, içtimaî hayatım muhtelif safhalarına taâllûk eden ...
Ziya Gökalp, Şevket Beysanoğlu, 1985
7
Türkçe sözlük'ün ters dizimi: Türkçe (SST) sözlük ... - Sayfa 69
... gocunma uğunma okunma dokunma dokunma yutkunma olunma addolunma reddolunma affolunma hallolunma azlolunma hükmolunma menolunma defnolunma zannolunma gadrolunma z i kr olunma hasrolunma neşrolunma devrolunma ...
Belgin Tezcan Aksu, Abdurrahman Tariktaroğlu, Efrasiyap Gemalmaz, 2004
8
Milli Mücadele tarihine dair notlar: Ankaralı'nın defteri - Sayfa 411
2494 şayan-ı ihmal: savsaklama 2495 addolunma: sayılma 2496 cebren iskat: zorla düşürülme 2497 tevkif: tutuklama 2498 karip: yakın 2499 âtiyen: gelecekte 2500 müstağni: yetinen 2501 temin: inandırma 2502 esbak: eski 2503 refika: eş ...
Mahmut Soydan, Nejdet Bilgi, 2007
9
Mesâil-i mühimme-i siyâsiyye - 1. cilt - Sayfa 73
... yeye rabt edilip mantûk u mazmûnu ve ahkâm u şerâiti harf be-harf muahedenâme ahkâmından ma'dûd olacağı derc ve tasrih kılınmak, ve hilâfında hareket nakz-i ahd addolunma lâzımgeleceğini, ve MESÂİL-1 MÜHİMME-1 SİYÂSİYYE 73.
Ali Fuat Türkgeldi, Bekir Sıtkı Baykal, 1987
10
Başörtüsü-türban: batılılaşma-modernleşme, laiklik ve örtünme
Yeldirme ve başörtüsüyle sokağa çıkan bir kadın, İstanbul'da hemen herkesin kabul ettiği çarşaflı, peçeli, yaşmaklı bir kadın kadar mesture addolunmaktadır. Yaşmak, ferace nasıl kadınlar tarafından çarşaf ve peçeye dönüştürülmüş ise, çarşaf ...