Bedeutung von "adını bağışlamak" im Wörterbuch Türkisch

AUSSPRACHE VON ADINI BAĞIŞLAMAK AUF TÜRKISCH

adını bağışlamak

WAS BEDEUTET ADINI BAĞIŞLAMAK AUF TÜRKISCH

Definition von adını bağışlamak im Wörterbuch Türkisch

Vergeben Sie Ihren Namen, um jemanden zu bitten, Ihren Namen zu sagen.

adını bağışlamak Bir başkasından adını söylemesini istemek.

ÜBERSETZUNG VON ADINI BAĞIŞLAMAK

Erfahre, wie die Übersetzung von adını bağışlamak auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.

Die Übersetzungen von adını bağışlamak auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «adını bağışlamak» in Türkisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 赋予它的名字
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: dotar a su nombre
• Übersetzer Deutsch - Englisch: endow its name
• Übersetzer Deutsch - Hindi: जैसा कि इसके नाम वृत्तिदान
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: منح اسمها
• Übersetzer Deutsch - Russisch: наделить его имя
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: dotar o seu nome
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: নাম দান করার জন্য
• Übersetzer Deutsch - Französisch: doter son nom
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Untuk memaafkan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: verleihen seinen Namen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: その名前を与えます
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 그 이름 을 부여
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Nyumbang kanggo jeneng
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: phú cho tên của nó
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மன்னிக்கவும்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: नाव दान
• Türkisch: adını bağışlamak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: dotare il suo nome
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: nadają jej nazwę
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: наділити його ім´я
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: dotarea numele său
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αποκτήσει το όνομά του
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: doteren sy naam
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: förse sitt namn
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: gi gave til sitt navn

10 BÜCHER, DIE MIT «ADINI BAĞIŞLAMAK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von adını bağışlamak in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit adını bağışlamak im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Mill̂ı Folklor Araştırma Dairesi yayınları - 21-23. ciltler - Sayfa 383

Adını bağışlamak - ismini söylemek. Adı ile yaşasın -Dua yerinde kullanılır. Adını ağzına almak. Adını anmamak - Birinden hiç bahsetmemek. Adı bozulmak -Adı kirlenmek, itibarı kalmamak. Adımız orospu, ekmeğimizi kuru yeriz. Adı çıkmak ...

Mill̂ı Folklor Araştırma Dairesi, 1976

Şarkılarla, şiirlerle, türkülerle ve tarihı̂ örneklerle ... - Sayfa xxiv

.Adı ile yaşasın: Alkış (dua) olarak kullanılır. Adına bak hayır um. Adına ne düşerse: Şanına ne yakışırsa. Adını ağzma almak: Anmak. Adını bağışlamak: Adım söylemek. Adını güveç koy, ama ocağın üstüne koyma! Adını koymak: Değer biçmek, ...

Aydil Erol, 1989

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 19

Adımını geri almak: Başladığı işten geri dönmek. Adımlarını açmak: Hızlanmak, hızlı yürümek. Adını (bile) anmamak: Unutmuş görünmek; anmayı istememek. Adını bağışlamak: Adını söylemek. "Adınızı bağışlar mısınız?" (Adınızı söyler misiniz?) ...

Asım Bezirci, 1990

Şarkılarla, şiirlerle, türkülerle ve tarihî örneklerle ... - Sayfa xlii

Adını ağzına almak: Anmak. Adını bağışlamak: Adını söylemek. Adını güveç koy, ama ocağın üstüne koyma! Admı koymak: Değer biçmek, söz kesmek. Adını sevmek, adına kurban olmak. Adını vermek: Bir işi kimin yaptığını söylemek; haber ...

Aydil Erol, 1992

Bilgisayar destekli Dil Bilimi Çalıştayı bildirileri: 14 ... - Sayfa 150

... adını bağışlamak; araya soğukluk girmek; el kapısı vb., 3) Üçüncü dereceden deyimler//deyimdilbilimsel-sözdizimsel birleşikler veya deyimdilbirimler: Adamına düşmek; adamdan saymak; ağız açmak; göz gezdirmek; gözden geçirmek;haber ...

Belgin Tezcan Aksu, 2006

Kıbrıs mektupları - Sayfa 17

Kimse bilmiyor. Tarihe bile adını bağışlamayı istemiyen bu yiğit, sadece Bayraktardır. 9 eylül 1570 te Lefkoşa'nın Kostanza tabyasına çıkıp Türk bayrağını o KIBRIS MEKTUPLARI 17.

Hasan Âli Yücel, 1957

Allah İçin Vermek:

40. buyururlar. Acaba sadaka neyin delili veya neye burhandır? Tasadduk etmek, insanların hayrı adına bir şeyler bağışlamak şüphesiz öncelikle o kişinin imanına işaret eder. Sadaka; baştazekât olmaküzere iyilikadınayapılan her türlü ...

Faruk Çetin, 2014

İlahiname (Türk ve Dünya Edebiyatından Seçmeler-29):

göreceksin?” Cebrail Aleyhisselam insan şekline girdi, Hz. İbrahim'in yanında Allah'ın adını yüksek sesle söyledi. Hz. İbrahim bu sesi duyunca elden ayaktan kesildi. Ona koyunlarının üçte birini bağışladı ve şöyle dedi: – Ey dertlilerin dermanı!

Ferîdü'd-din ATTÂR, 2015

Bir Fahişenin Eğitimi

Sonunda adını bağışladı. Ama adının bu olduğundan bugünbile kuşkuluyum. Hep bir çiçeğin adıyla anılmakve öyle ölmek istediğini söylemişti. Adı Gül'müş. İltifat olsundiye kendisinin bana sadece gülleri değil bütün çiçekleri hatırlattığını ...

Bedrettin Şimşek, 2014

Yūsuf u Zelīḫā - Sayfa 319

1488 a.ı ur- ( adı vermek, adı koymak, adlandırmak) 38b. 1121 a. vır- ( ad vermek ) 38b. 1 120, 39a. 1 125 a. vur- ( ad vermek, ... 1528 'a. eyle- ( bağışlamak, affetmek) 45b. 1319, 45b. 1320 'a, iT- ( bağışlamak, affetmek) 9b. 251, 23a. 655, 52b.

Şeyyad Hamza, ‎Osman Yıldız, 2008