Bedeutung von "akıl terelelli" im Wörterbuch Türkisch

AUSSPRACHE VON AKIL TERELELLI AUF TÜRKISCH

akıl terelelli

WAS BEDEUTET AKIL TERELELLI AUF TÜRKISCH

Definition von akıl terelelli im Wörterbuch Türkisch

der Verstand ist schrecklich, der Verrückte, der ernsthafte Gedanke an sich selbst, das Verhalten ist unerwartet (niemand).

akıl terelelli Pek delişmen, kendisinden ciddî bir düşünce, davranış beklenmeyen (kimse).

ÜBERSETZUNG VON AKIL TERELELLI

Erfahre, wie die Übersetzung von akıl terelelli auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.

Die Übersetzungen von akıl terelelli auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «akıl terelelli» in Türkisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 头晕头脑
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: mentes vertiginosos
• Übersetzer Deutsch - Englisch: giddy minds
• Übersetzer Deutsch - Hindi: चक्कर मन
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: عقول دائخ
• Übersetzer Deutsch - Russisch: головокружительные умы
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: mentes vertiginosos
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ঘূর্ণায়মান হৃদয় ও মন জয়
• Übersetzer Deutsch - Französisch: esprits étourdis
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: minda pening
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: schwindlig Köpfen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 目の回るような心
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 현기증 마음
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: pikiran giddy
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: óc ham chơi
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மயக்கமாக மனதில்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: मन थ्रीले
• Türkisch: akıl terelelli
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: menti vertiginose
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: roztrzepany umysły
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: запаморочливі уми
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: mințile ametitoare
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ζαλισμένος μυαλό
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: draaierig gedagtes
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: svindlande sinnen
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: svimmel sinn

10 BÜCHER, DIE MIT «AKIL TERELELLI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von akıl terelelli in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit akıl terelelli im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 24

Akıl 24 Akif • Gözü açık (açık göz) • Akıl kutusu • Cin gibi (Henüz altı yayında ama cin gibi bir çocuk) • Leb demeden leblebiyi ... (Bu kelimelerin Türkçe olmadıklarını söylemek için insanın mutlaka aklından zoru olması gerek) • Akıl terelelli ...

Nejat Muallimoğlu, 1983

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 27

Akıl etmek: 1) Akıllıca davranmak, 2) Vaktinde düşünüp önlem almak. Akıl hocası: 1) Yol gösteren, ... Akıl kârı olmamak: 1) Akıllı bir kişinin yapacağı iş olmamak; akla uygun düşmemek.2) Sonucu zararlı olmak. ... Akıl terelelli: Dengesiz, tutarsız, ...

Asım Bezirci, 1990

Cumhuriyet dönemi edebiyat çevirileri seçkisi - Sayfa 544

you' re in my light I ışığı kesmesene ulan - she doesn't have all her marbles any more I akıl terelelli - I dont't feel like going into it I hiç de niyetim yok bu dümenlere girmeye - ... how my parents were occupied I ailemin ne haltlar karıştırdığını.

Öner Yağcı, 1999

Tatarcık:

Ötekiler hâlâ Edebiyat-ı Cedide ölçüleriyle kadının güzelliğini tetkik ediyor... Kansız, çıtkırıldım, örümcek gibi, surat terelelli... Akıl yalelli... Sigarayı ağzından attı,birelini şakağınadayadı, bir gözünü küçülttü, ağzını çarpıttı, yayvan, yanık“Şam”ağzı ...

Halide Edib Adıvar, 2014

Tatarcik [Roman] - Sayfa 73

Onun evine misafir. Safa: — Beni de götür Recep. — Hay hay... Bir tek, zevkli normal insan burada sensin. Ötekiler hâlâ «Edebiyat-ı Cedide» ölçüleriyle kadının güzelliğini inceliyor. Kansız, çıtkırıldım, örümcek gibi, surat terelelli... Akıl yalelli.

Halide Edib Adıvar, 1968

Türkçeʾde Eş ve Karşıt Anlamlılar Sözlüğü - Sayfa 66

... OVMAK. deli -anormal -çatlak -çilgm -dengesiz -divane -kaçik -manyak -'mecnun -meczup -muvazenesiz -nevropat -paranoyak -pirgrç -psikopat -sapik -sapkm -taralelli (terelelli) -timartranelîk -tozut- mus -zirdeli -zivonasiz. d : -akil hastasi ...

Ülkü Yalım, ‎Özcan Yalım, 1983

Benim delilerim - Sayfa 76

Köyün delisi, yada mahallenin delisi, gerçekte bunların hemen hepsi yada çoğunluğu, frengi kalıtımıyla doğmuş akıl ve ... "kaçırmış", "zıvanadan çıkmış", "terelelli", "tozutmuş", "kontak", "kafadan kontak", "Mazhar Osmanlık" gibi şimdilerde de ...

Aziz Nesin, 1985

Umut: hayat akan bir sudur - Sayfa 18

dedi Leman eliyle terelelli işareti yaparak, konsolu yeniden itmeye başlayan kız kardeşine. "Orta kattaki ferah feza oda bırakılır da buraya yerleşilir mi?" Sabahat nefes nefese cevap yetiştirdi. "Yerleşilir." "Yaptığın işlere akıl sır ermiyor.

Ayşe Kulin, 2008

Hüseyin Rahmi Gürpınar'ın romanlarında alafranga tipler - Sayfa 95

Geveze, dedikoducu ve tam bir alaturka kadm olan Azîze Hamm, Meftun'a karsi Edîbe'ye akil hocahgi yapar; onu kocasma karsi kiskirtir. Bu arada devrin alafrangalannm yasayis ... göre ban bir hava olsa !.. Ah terelelli lelli'yi çalsa, haydi gidi ...

Şevket Toker, 1990

İsmail Habib Sevük'ün Açıksöz'deki yazıları, 1921-1922: ... - Sayfa 480

Terelelli feslilerden biri de ayağa kalktı, açtı ağzını yumdu gözünü. Bir "ham ervahla", bir "züppe" arasındaki bu münakaşa dallanıp ... "Keskin akıl, kerameti geçer" derler. Keskin hüsn kerameti de geçip peygamberliğe kadar gidebiliyormuş ki ...

İsmail Habib Sevük, ‎Mustafa Eski, 1998