ÜBERSETZUNG VON AKIL ERDIRMEK
Erfahre, wie die Übersetzung von
akıl erdirmek auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Türkisch lautet.
Die
Übersetzungen von akıl erdirmek auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «akıl erdirmek» in Türkisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
介意退出
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
importaría dejar de fumar
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
mind to quit
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
पद छोड़ने का मन
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
مانع لإنهاء
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
против бросить
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
mente para sair
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
প্রস্থান করার জন্য কিছু মনে
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
l´esprit de cesser de fumer
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
keberatan untuk berhenti
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
dagegen zu beenden
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
終了するには気に
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
종료 마음
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
pikiran kanggo mandhekake
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
tâm trí để bỏ thuốc lá
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
வெளியேற கவலை
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
चतुर
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
mente di smettere
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
nic , aby zamknąć
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
проти кинути
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
minte să renunțe la
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
νου να σταματήσουν το κάπνισμα
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
omgee om op te hou
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
emot att sluta
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
tankene å slutte
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «AKIL ERDIRMEK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
akıl erdirmek in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
akıl erdirmek im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Kurt Kanunu - Sayfa 288
"Halifelik sürülüp çıkarılırken, Fener Patrikhanesi'nin İstanbul'da bırakılmasına akıl erdirmek zordur" dedi. "Nitekim, dedi, Türkçeden başka dil bilmeyen Anadolu Rumları gönderildiği halde, İstanbul'un Feneryot Rumları neden bu işin dışında ...
2
Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi
... suçu üzerindenatmak. akıl bermek:Akıl vermek, nasihat etmek, öğütvermek. akıl çatmak:Bir ermek,aklı kesmek. şeyiiyi ... aptallık etmek. akılıñ kesmek: Aklı kesmek, akıl erdirmek, akıl yetirmek. akılıñ öycüği: Akılkutusu, kıvrak zekâlı, çokakıllı, ...
Mehmet Kara, Mehmet Nebioğlu, Cihan Dinar, 2014
3
Dil ve Edebiyat Araştırmaları Sempozyumu 2003: Mustafa ... - Sayfa 158
Aysu Ata, Mehmet Ölmez, 2003
4
Türk Dili: Dil ve Anlatım: - Sayfa 303
anlaşılmak ) Münfehim ve ma'lûm olmak, akıl erdirmek [Arılanmak yerine geçmiştir.) $ anlaşmak ) 1. Birbirinin maksadım anlamak. 2. Muvafakat hâsıl etmek, uzlaşmak. S anlamak ) 1. Akıl erdirmek, derk etmek, zihn almak. 2. Tahkik ermek ...
evreleri: 1. Hayale getirmek,hayalde canlandırmak (Tahayyül) 2.Bir şeyizihinde şekillendirmek, tasarlamak (Tasavvur) 3. Zihin yorarak anlamak,akıl erdirmek(Taakkul) 4. Doğruluğunu kabuledip onaylamak (Tasdik) 5.Hakkıkabul etmek (İz'an) ...
dersen, ben derim ki; “İşte cennet böyle olur. Hakk'ın kudretinin yansımasına akıl erdirmek hiç mümkün olur mu?” Bunun birisi; tadına doyulmayan, gayet saf, berrak, tertemiz, hiç mikrobu olmayan pek güzel bir su. Birisi de; en güzel, kardan ak, ...
7
UYDURULAN DİN VE KURAN’DAKİ DİN: - Sayfa 264
evde bohçalar içinde sarılı ve okunmadan dururken, dini yayınlar adı altında öyle kitaplar satılmakta ve okunmaktadır ki buna akıl erdirmek hiç mümkün değildir. Bu bölümde 250 yılı aşkın bir süredir rekor düzeyde satan, hâlâ sadeleştirilip ...
Kuran Araştırmaları Grubu, 2013
8
Hadislerle Nasihatler (1): Mehmed Zahid Kotku
Bunların hepsine akıl erdirmek mümkün olur mu? Sabah namazı Âdem aleyhisselam'ın, öğle namazı Davud aleyhisselam'ın, ikindi namazı Süleyman aleyhisselam'ın, akşam namazı Yakup aleyhisselam'ın, yatsı da Yusuf aleyhisselam'ın ...
Bazı ülkelerin geri bıraktırılmış ülkeler üzerindeki komplo teorilerine akıl erdirmek değme insanın harcı değildir. Şimdilerde hemen hergün Irak kentlerinin kitle imha silahlarıyla dolduğu söyleniyor. ABD vurdu vuracak. Dünyanın en zengin ...
10
Ergenekon'un Şifreleri:
En gizli belgelerin bir siyasi partinin binasında çıkmasına akıl erdirmek güçtü. Perinçek'in PKK ile ve “derin çeteyle” derin bağlantıları vardı. Medyada kıyamet koptu. Ergenekoncu medya, basın özgürlüğünün zedelendiğini yazıyordu.
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AKIL ERDIRMEK» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
akıl erdirmek im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Timsahların uyanma vakti
Everton'a akıl erdirmek zor. Chelsea'ye 3 gol atıyorlar sonra Swansea Deplasmanında kötü futbol oynadılar. Bu maçta da onlar güvenilmez. WBA ile Everton ... «Fotospor, Sep 15»
Yavuz Selim Demirağ: MHP listesi hayırlı mı?
Türkiye'de siyasete akıl erdirmek gün geçtikçe güçleşiyor. Üniversitelerde bilim dalı olan siyasetin tepesine çökenler gerçekten ilmi metotlardan niye uzak kalır ... «Pressturk, Sep 15»
Selfie-Erdoğan-Nokta
Bu AKP kafasına akıl erdirmek zor zanaat. Önceleri terörist takımını davul zurnayla karşıladınız, ayaklarına mahkeme gönderdiniz, şımartarak bu milletin ... «Yeni Mesaj, Sep 15»
Porno seyretmek suçmuş meğer
Çocuk istismarından tutun da izinsiz dosya indirimi gibi akıl almaz suçlamalar. ... olmamalı da ama bu tür sitelerin herkese açık olmasına akıl erdirmek de zor. «Hürriyet, Sep 15»
Ayın öteki yüzü
Tek tanrılı dinlerin vazettiği öteki teoriye göre tüm bunları bir yüce güç, akıl sır ... başı kadar yer tutmayan bizim şu dünyamızda yaşananlara akıl erdirmek zor. «Agos, Aug 15»
Köşe Yazılarında Ara
Gerçekten de bazen bu kentin belediye başkanlarının yaptıklarına akıl erdirmek imkansız oluyor… Oy verip seçiyoruz, sonra seçtiğimiz kişileri tanımakta zorluk ... «Bizim Kocaeli, Aug 15»
Toplumu Kanunla Cezalandırma Yöntemi: Dershane Kapatma
Raportör hangi kafayla ya da hangi gözlükle anayasanın konuyla ilgili maddelerine baktı akıl erdirmek mümkün değil. Toplumu toptan kanunla cezalandırmaya ... «Aktif Haber, Jul 15»
'Yeni Türkiye' korku söylemleriyle mi kurulacaktı?
Onlara göre HDP'yi Meclis'e sokanlar şehitlerin kemiklerini sızlatıyor, teröre destek oluyor. Bu inanılmaz iftira ve korku söylemine akıl erdirmek mümkün değil. «Zaman Gazetesi, Jun 15»
Antalya'ya kar yağdı.
Allah'ın büyüklüğüne, lütuflarına akıl erdirmek mümkün mü? Çapları 2-4 mm, ağırlıkları ise yaklaşık 0,005 gram olan kar taneciklerinin adetlerini hesaplamak ... «Milliyet, Jan 15»
Hıncal Uluç Gökhan Töre hakkında çarpıcı bir yorumda bulundu
Federasyonun neyi nasıl yaptığına akıl erdirmek güç!.. Buna karşılık Beşiktaş'ın iyi bir kadrosu var. Biri sakatlandığı zaman yerine herhangi bir adam gelmiyor. «Eurosport.com TR, Dez 14»