ÜBERSETZUNG VON ALATURKA MÜZIK
Erfahre, wie die Übersetzung von
alaturka müzik auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Türkisch lautet.
Die
Übersetzungen von alaturka müzik auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «alaturka müzik» in Türkisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
alaturka音乐
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
música Alaturka
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
alaturka music
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
alaturka संगीत
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
الموسيقى alaturka
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Alaturka музыка
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
alaturka música
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
alaturka সঙ্গীত
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
musique alaturka
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
muzik alaturka
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
alaturka Musik
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
alaturka音楽
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
alaturka 음악
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
music alaturka
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
nhạc alaturka
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
alaturka இசை
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
alaturka संगीत
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
musica Alaturka
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
muzyka Alaturka
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
Alaturka музика
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
muzica Alaturka
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
Alaturka μουσική
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
alaturka musiek
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
Alaturka musik
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
Alaturka musikk
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «ALATURKA MÜZIK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
alaturka müzik in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
alaturka müzik im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Alaturka: Style in Turkish Music (1923–1938)
Dr John Morgan O'Connell. Sahibinin Sesi, [1930]. Sahibinin Sesi, His Master's Voice: Münir Nurettin Beyin Plakları Listesi. [Istanbul]. Sahibinin Sesi, [1931]. Sahibinin Sesi: Münir Nurettin Beyin Plakları Listesi. Istanbul. Sahibinin Sesi,1932.
Dr John Morgan O'Connell, 2013
2
Müzik, kültür, dil - Sayfa 15
"ALATURKA" TÜRK MÛSİKÎSİNİN ADI DEĞİLDİR Sizlere müzikli bir merhaba demek, benim için gerçek bir gurur vesilesi. Ama merhabamız "müzik"li mi, yoksa "mûsikî"li mi o- lacak? İlk yazımızda, arzu ederseniz güzel sanatların en tatlısı olan ...
3
Cumhuriyetin ilk yıllarından günümüze dil, kültür, eğitim - Sayfa 579
Bunlar "alaturka-alafranga", "Türk halk müziği (THM)-Türk sanat müziği (TSM)" ve "çağdaş Türk müziği" kavramlarına ilişkin kargaşalardır. Bu kargaşaların farklı boyutları ve derin kökleri vardır. Bu bakımdan hem ayrı ayrı hem de bir bütün ...
4
Cumhuriyet'in Sesleri - Sayfa 42
... bir umman İlham olur çağıldır şarkımızda bu vatan Vatan senden alıp da sana verdik armağan Suyundan toprağından göğünden bayrağından"3 Alaturka-Alafranga Çatışması 1920'lerin ilk yarısı, "hars" ve "medeniyet" ikileminin müzik ...
5
Radyonun sihirli kapısı: garbiyatçılık ve politik öznellik - Sayfa 123
Şirket radyosunun bir "müzik kutusuna" dönüşmesini eleştiren milli seçkinler, bununla kalmayıp yayınlanan müziğin de ne denli "utanç verici" olduğundan söz etmeye başlamışlardı. Müzik yayınına karşı olan eleştiriler alaturka müziğin ...
Meltem Ahiska, Müge Gürsoy Sökmen, 2005
6
Türkçedeki yabancı sözcükler sözlüğü - Sayfa 28
4 a. müz. alaturka müzik, Türk müziği. alaturkacı a. tt. T. 1 müz. alaturka Îa da alaturka müzik adı verilen ürk müziğini bilen, yapıtını bu alanda veren ya da bu müziği öğreten kimse. 2 s. müz. alaturka müzikle uğraşan, alaturka müzik yandaşı ...
7
Cumhuriyet, halk ve müzik: Türkiye'de müzik reformu 1922-1952
Erken Cumhuriyet Dönemi müzik politikalarından bahsederken H. Saadeddin Arel (bkz. 26. dipnot) ya da Nota dergisi ... Radyoda alaturka müzik yayınlarının 1936 yılında tekrar başlaması da kararsızlığa dair iyi bir örnektir. Bir diğer örnek ise, ...
8
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 50
Arkadaşın pek alaturka biri. 4 a. Türk müziği 0 alaturka müzik Türk müziği. alaturkacı a. İLT. 1 müz. alaturka adı verilen Türk müziğini bilen, yapıtım bu alanda veren ya da bu müziği öğreten kimse. 2 s. alaturka müzik yandaşı (kimse).
9
Biyografya: Ahmed Adnan Saygun - Sayfa 57
Ayşegül Yaraman-Başbuğu, 2001
10
Türk Edebiyatı - 387-390. sayılar - Sayfa 64
Beyoğlu'ndaki ecnebi arkadaşları piyanoda ona sık sık hoşlandığı alaturka şarkıları çalarlar. Paris'te Bir Türk' de yer alan piyano-Türk müziği ikilisi ise batılılara karşı bir meydan okuma gibidir. Osmanlı kültürünün üstünlüğünü göstermek için ...
2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ALATURKA MÜZIK» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
alaturka müzik im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Alaturka müzik de neymiş!
1926 yılında klasik Türk müziği eğitimi resmî müfredattan çıkarıldı. 1936'da ise radyolarda alaturka müzik yasaklandı, sesi kısıldı. Çiçeği burnunda olan yeni ... «Zaman Gazetesi, Nov 14»
Didim Gonca Koleji'nden Alaturka Müzik Gecesi
Konuşmaların ardından Okul Müzik Öğretmeni Sinan Develi eşliğinde Gonca Koleji Korosu birbirinden güzel Alaturka parçaları seslendirdi. Geceye katılan ... «Haberler, Jan 12»