ÜBERSETZUNG VON ALATURKA SAAT
Erfahre, wie die Übersetzung von
alaturka saat auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Türkisch lautet.
Die
Übersetzungen von alaturka saat auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «alaturka saat» in Türkisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
蹲小时
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
horas en cuclillas
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
squatting hours
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
बैठने घंटे
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
ساعات القرفصاء
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
на корточках часов
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
horas de agachamento
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
alaturka ঘণ্টা
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
heures accroupis
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
jam alaturka
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Hockzeiten
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
しゃがん時間
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
쪼그리고 시간
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
jam alaturka
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
giờ ngồi xổm
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
alaturka மணி
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
alaturka तास
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
ore squatting
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
kucki godzin
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
навпочіпки годин
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
ore ghemuite
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
καταλήψεων ώρες
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
plakkery uur
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
huk timmar
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
husokkupasjon timer
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «ALATURKA SAAT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
alaturka saat in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
alaturka saat im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Reading Clocks, Alla Turca: Time and Society in the Late ... - Sayfa 194
Ekmeleddin İhsanoğlu and Feza Günergun, “Osmanlı Türkiyesinde ‛Alaturka Saat'ten ‛Alafranga Saat'e Geçis,” in X Ulusal Astronomi Kongresi, 2–6 Eylül 1996 (Istanbul: İstanbul Üniversitesi Fen Fakültesi, Astronomive Uzay Bilimler Bölümü, ...
2
Batılılaşma Açısından Servet-i Fünun Romanı - Sayfa 256
Çoğu erkek kahramanların üzerinde saat bulunur .İlk romanlarda zaman, hep alaturka saat düzenine göre ayarlanır. Bilindiği gibi ülkemizde zaman ölçüsü olarak batılı saat düzenine geçiş, 26 Aralık. 1925'te, Atatürk devrimleri ile olmuştur.
3
Roman ve gerçeklik bağlamında: kültür değişmeleri ve ... - Sayfa 287
Bu tarihten önce bizde alaturka saat düzeni kullanılmıştır. Ulkemizde 1 926'dan önce de alafranga saat sisteminin benimsenmeye ve kullanılmaya başlandığını hem günlük hayatta hem de romanlarda açıkça görmek mümkündür. Söz gelişi ...
Müslümanlar o zamanlar, umûmiyetle alaturka saat kullanırdı. Alaturka saatin hususiyeti; yazkış daima akşam 12.00'deolur, yatsıda01.30'da olurdu. İlkokula giderken saat gece 05.00'e 06.00'ya kadar derslerimize çalışırdık. O devirde 1213 ...
5
Yirminci yüzyıl başlarında Trabzon'da yaşam - Sayfa 109
Konser, Ocak ayının "yirmi beşinci perşenbe günü öğleyi müteakib Alaturka saat yedide hanımefendilere ve yirmi altıncı Cuma günü akşamı yani cumartesi gecesi Alaturka saat ikide de Alafranga yedide- erkeklere mahsus olarak" Cemiyet ...
Mesut Çapa, Rahmi Çiçek, 2004
6
BOSNA REHBERİ: BOSNA REHBERİ - Sayfa 74
Saat kulesini süsleyen alaturka saat, Avrupa'da bu sistemle çalışan tek saat olma özelliğini taşıyor. Özel bir çalışma sistemi olan ve üzerinde birden on ikiye kadar rakam bulunan saat, bir usta tarafından her gün kuruluyor. Akşam ezanı daima ...
Vefatının Tarihi: 20 Teşrinisani 1304 Milâdi: 2 Kânunuevvel 1888 Pazar günü Alaturka saat 8, dakika 20 Böylece Namık Kemâl, Peygamber'den dinsize ve kahramandan sefile kadar herkesi kuşatan büyük ölüm çenberine genç yaşta girmiş ...
Necip Fazıl Kısakürek, 2014
8
Bir zamanlar Vranofça - Sayfa 58
ALATURKA SAAT AYARI Saat ayarlamasi ikindi vakti yapihrdi. Büyük Camii imami hafiz Mustafa saati düzenlerdi. Küçük bir ayarlama aleti (intifa) güne§ î§inlari aletin bir ucundan diger ucuna göstergede tutulur, hesaplan yapihr ve alaturka ...
Ahmet Hafızoğlu, İsmail Meydi, 1996
9
Haldun Taner'in hikâyeleri ve hikâyeciliği: inceleme - Sayfa 154
Yurdumuz, Yenicami duvarındaki ezani saat ayarı ile işleyen nice alaturka saatlerle dolu." (Taner 1988 b: 14-15) Önce saatleri toplum kuralları ile anlatmaya başlayan yazar, insanların bireysel, kültürel, sosyal yaşamlarını saatlerle verir.
Sıddıka Dilek Yalçın, 1995
10
Son Devrin Din Mazlumları
Dedi. Bu sahnenin, annen Melek Hanımla benden başka şahidi olmadığı hâlde hepimiz matem içindeydik. Yıldız Sarayı ile kışlalara her an bir hücum bekliyorduk.» Mektup, birkaç paragraf sonra şöyle devam ediyor: «Sabahleyin alaturka saat.
Necip Fazıl Kısakürek, 2014
7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ALATURKA SAAT» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
alaturka saat im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
“Saatler nasıl ayar edilmeli?”
Tanpınar'ın kitabı yazdığı sıradaysa bu iş hallolmuş, merkezî saat ayarı ... Bu gelişmeler sayesinde, alaturka saat (hergün günbatımının 12'ye getirildiği ve bu ... «T24, Jul 15»
Saat devrimi
Çift kadranlı saatte hem alaturka, hem alafranga saat ayarı mevcuttu. Alaturka ayarda esas olan güneşti. Güneşin batma anına uyumlu olarak, alaturka saat her ... «Akşam, Mär 15»
Al sana Osmanlı!
Kimisi alaturka saat'i kullanıyor, güneşin battığı anı 12.00 kabul ediyordu, kimisi zevali saat'i kullanıyor, güneşin en tepede olduğu anı 12.00 kabul ediyordu. «Yeni Mesaj, Feb 15»
Sıfır meridyeni Londra'dan değil İstanbul'dan geçiyor
Haritalar buna göre yapılır, saatler İstanbul'a göre ayarlanırdı. Genç araştırmacı astronom .... Buna ezâni saat alaturka saat de denilmektedir. Kongreden sonra ... «Ahaber, Jan 15»
Yılmaz Özdil
Kimisi alaturka saat'i kullanıyor, güneşin battığı anı 12.00 kabul ediyordu, kimisi zevali saat'i kullanıyor, güneşin en tepede olduğu anı 12.00 kabul ediyordu. «Sözcü, Sep 14»
Milli Saraylardan 5 yeni kitap
Beşli eserlerin bir diğeri ise ''Saat Kitabı''.. Milli Saraylar Dairesi Saat Müzesi sorumlusu Şule Gürbüz tarafından hazırlanan kitap; ''Alaturka Saat Alaturka Zaman ... «HABERTURK, Feb 12»
Avrupa'daki Osmanlı: Başçarşı
Saat kulesini süsleyen alaturka saat, Avrupa'da bu sistemle çalışan tek saat olma hususiyeti taşıyor. Özel bir çalışma sistemi olan bu saat, bir usta tarafından her ... «Sizinti Dergisi, Dez 11»