ÜBERSETZUNG VON ALMAMAZLIK
Erfahre, wie die Übersetzung von
almamazlık auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Türkisch lautet.
Die
Übersetzungen von almamazlık auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «almamazlık» in Türkisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
忽略
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
omitir
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
omit
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
न आना
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
حذف
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
пропускать
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
omitir
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
বর্জন করা
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
omettre
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
meninggalkan
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
auslassen
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
省略する
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
생략
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
ngilangake
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
quên
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
மாட்டா
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
वगळणे
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
omettere
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
pomijać
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
пропускати
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
omite
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
παραλείπουν
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
laat
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
utelämna
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
utelate
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «ALMAMAZLIK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
almamazlık in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
almamazlık im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
Azda olsa bir anlamıvar bunun, beni hesaba almamazlık edemezsin... Eğer dediklerini yaparsan komünistler öldürür seni.Neden ölesin?..Evet, eskidenyaşayışımız dahaiyiydi, ama şimdi defena değil,sen çalışıyorsun... Sonra önerilen şeyi bir ...
2
Hüsrev Altınbaşak: Risale-i Nur’un Neşrinde Altın Bir Kalem
Ben debirRamazan geçirdim orada.Dışarıdan askerlere pide aldırıyordum. Kendisine pide gönderirdim, eminolunonun beş katı erzakla, meyveyle, kahvaltılıklaiade ederdi. Pideyi almamazlık etmez ama muhakkak mukabelede bulunurdu.
3
Hazinenin Şifresi (Kuşak Kitaplığı 2.Set) 6:
Verilen birkese altınıda almamazlık etmez. Tartışma uzayınca Yunus Dede girmiş söz meclisine. Az söylemiş, öz söylemiş. Pek güzel sözsöylemiş. Görelim canım ne söylemiş! – Alınlarıaklarım, gönülleri paklarım!Burada tartışacak bir şey yok.
“Veren olursa almamazlık etmez Ağa!” Kahveyi getiripeline tutuşturduktan sonra yanına çömeldi: “Yani busenindemen ne demek oluyor? Halk olaraktan yeniçeri ve dahi sipahilere karşı mı duracağız? Ne ile?” Adli Ustagöğsüne gümgüm vurdu ...
5
Kuban Tutsakları: - Sayfa 128
Sakın iş için para almamazlık etme!” Aslan arpa alıcısına işi o gün tamamlayacağına dair söz verdikten sonra, kahya ve Rus avludan ayrıldılar. Ambarda yalnız kalan Aslan, bölmelerde ne var ne yok diye bir göz attı. Ambarın beş bölmesinden ...
... sonucu gerçekleşti. Yoksa yardımcı rehberin getirdiği meyve suyunu içmiş değilim. (Aldım ama. İçmeyeceğim diye almamazlık etmedim.) Tuvalete gitmek başka bir işe de yaradı, açıldım. İşimi bitirdikten, 47.
7
Esir şehrin insanları - Sayfa 133
Yanısıra yürüyen Ahmet'e, yüreği ürpererek sordu: — Bizi içeri almamazlık etmesinler! — Olmaz öyle şey... — Benim bildiğim, günü olur böyle görüşmelerin... Saati olur! Bir düzeni yok mu? — Düzen mi? Şu hale baksana birader! Caddeden ...
8
Köpek “Ceketsiz Baron”: Piyon-er ♙♟ Fetullah Gülen - Sayfa 306
Hatta çete sempatizanlarına adeta "sakın İsrail ürünlerini almamazlık etmeyin" çağrısında bulunmuşlardı. Köpek Fetullah Gülen'in bir dönem en yakınındaki isimlerden olan Latif Erdoğan'ın çete soruşturması kapsamında savcılıkta verdiği 26 ...
Üst makamlar vemahkeme demeseleyiele almamazlık edemezdi, ama onlardabir yerde kaldılar: Gerçi ortaya koyduğu eşyalarve mektuplarbir şeyler düşündürüyordu, amabu belgeler doğruolsa bilesadece bubelgelere dayanılarak yine ...
10
Ağabeyler Anlatıyor 6:
Üstad bana 'Yanındaiki çocukla birisi gelecek sakın almamazlık etme' dedi, geleceğinizi biliyordu” dedi. Girdik. Odadapek bir şey yoktu. Yalnızca biribrikve yatağı vardı.En çok dikkatimiçeken, fareler olmuştu. İnsanlardan hiç çekinmiyorlardı.
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ALMAMAZLIK» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
almamazlık im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
6 Ekim İngiltere basın özeti
Suriye savaşının İranlılar ve Suudiler arasında, hatta Ruslar ve Amerikalılar arasında doğrudan bir çatışmaya yol açması riskini dikkate almamazlık yapılamaz.". «BBCTurkce.com, Okt 15»
Yeni dünya savaşı Suriye'den çıkabilir
Suriye savaşının İranlılar ve Suudiler arasında, hatta Ruslar ve Amerikalılar arasında doğrudan bir çatışmaya yol açması riskini dikkate almamazlık yapılamaz.". «Odatv, Okt 15»
Meydan artık Melo'yu sevmeyenlere kaldı
Sonuç; Yaşlı diye gönderilen 32 yaşındaki Felipe Melo'yu Inter Kulübü ve Roberto Mancini yaşlı diye almamazlık etmedi. Geriye dönüp bakmam. Maziyle ... «Sabah, Sep 15»
Habur Sınır Kapısı'nda Cenaze Krizi
Bir ülke kendi vatandaşını sınır dışı da edemez, almamazlık ta edemez. Yazılı bir belge de vermediler. Sözlü olarak red ettiler. Hiçbir gerekçe söylemediler. «Mynet Haber, Jul 15»
Çocuğunuzu sosyal medyanın tehlikelerinden nasıl korursunuz?
Arkadaş listemde sadece ailem var diye bu tedbiri almamazlık etmeyin. Böyle olaylarda çocuklar en çok yakınları tarafından istismar edilmektedir. Evinizde ... «Teknolojioku, Jul 15»
SARIOĞLU, EMEKLİLER HAFTASINI KUTLADI
Şimdi Emekli izliyor, kimse bizi dikkate almamazlık yapmasın. Gerekli cevabı zamanı gelince alırlar. Üç ayda bir genel merkezimiz Ankara'da Başkanlar Kurulu ... «Milliyet, Jun 15»
Erdal Aksünger: 17 Aralık'ın üzerine gittiğim için tehdit edildim
Ama bunların hiçbirini de kale almamazlık etmiyorum” dedi. KİRLENMİŞLİĞE DESTEK VERENLER Tehdit edenlere yönelik ilginç bir tespitte bulunan Aksünger, ... «BUGÜN, Jun 15»
Tarikattan mektup var!
Çünkü bu kapı herkese açık, 'ne olursan ol gel' diyoruz, kimsenin siyasi fikri için onu almamazlık yapmıyoruz ve değiştirmek için uğraşmıyoruz.” Biz günaha ... «Cumhuriyet, Jun 15»
Ali Şen: "Diego'nun yaptığı hoş değil"
Burada Diego bekleneni veremedi ama veremedi diye parasını almamazlık yapmıyor. Parası kalmaz. 2 ay için başvurmasını hoş karşılamam. Fenerbahçe'de ... «HABERTURK, Apr 15»
Obama ve Erdoğan İhvan eşbaşkanları
Ben taraftarı değilim ama söylediklerini de dikkate almamazlık etmek istemiyorum. Bu dostum aynı zamanda ABD yönetimi ve bir çok senatör'e yakınlığı ile de ... «Odatv, Mär 15»