Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "hokkabazlık" im Wörterbuch Türkisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON HOKKABAZLIK AUF TÜRKISCH

hokkabazlık play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET HOKKABAZLIK AUF TÜRKISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «hokkabazlık» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
hokkabazlık

jugglery

Hokkabazlık

Jongleur oder Illusionist; Zirkus oder Bühnenkünstler, der die Zuschauer unterhält, indem er Zahlen macht, die auf Augenfehlverhalten oder Handgesten beruhen. Jonglieren wird manchmal als Magie bezeichnet, um es von der Hexerei zu trennen. Hokkabaz ya da illüzyonist; göz yanılması veya el çabukluğuna dayalı numaralar yaparak izleyicileri eğlendiren sirk veya sahne sanatçısı. Hokkabazlık, büyücülükten ayırmak için zaman zaman sahne sihiri olarak adlandırılır.

Definition von hokkabazlık im Wörterbuch Türkisch

Jonglier Jongliergeschäft. Arbeit mit Lügen gesehen. hokkabazlık Hokkabazın yaptığı iş. / Yalan dolanla görülen iş.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «hokkabazlık» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE REIMEN WIE HOKKABAZLIK


akışmazlık
akışmazlık
aldırmazlık
aldırmazlık
almamazlık
almamazlık
anlamamazlık
anlamamazlık
anlamazlık
anlamazlık
anlaşmazlık
anlaşmazlık
ayazlık
ayazlık
aymazlık
aymazlık
ayrılmazlık
ayrılmazlık
ayvazlık
ayvazlık
azlık
azlık
açmazlık
açmazlık
bağdaşmazlık
bağdaşmazlık
bağnazlık
bağnazlık
başpapazlık
başpapazlık
baştanımazlık
baştanımazlık
beyazlık
beyazlık
bezzazlık
bezzazlık
boşboğazlık
boşboğazlık
cambazlık
cambazlık

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE ANFANGEN WIE HOKKABAZLIK

hodkâmlık
hodpesent
hodri
hohlama
hohlamak
hokey
hokka
hokka gibi
hokka gibi oturmak
hokkabaz
hol
holding
holdingleşme
holdingleşmek
holigan
holiganlık
Hollândaca
Hollândalı
holmiyum
holosen

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE BEENDEN WIE HOKKABAZLIK

dokunulmazlık
doymazlık
duymamazlık
duymazlık
duyumsamazlık
düzenbazlık
gammazlık
harfendazlık
haylazlık
inanmazlık
inkıbazlık
kanmazlık
kirazlık
kumarbazlık
kurnazlık
küfürbazlık
madrabazlık
marazlık
çaprazlık
çenebazlık

Synonyme und Antonyme von hokkabazlık auf Türkisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «HOKKABAZLIK» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH TÜRKISCH

Übersetzung von hokkabazlık auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON HOKKABAZLIK

Erfahre, wie die Übersetzung von hokkabazlık auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.
Die Übersetzungen von hokkabazlık auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «hokkabazlık» in Türkisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

诡计
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

artimañas
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

sleight
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सफ़ाई
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

خدعة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ловкость
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

prestidigitação
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ভেলকি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

prestidigitation
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

penyulapan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Taschenspielertrick
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

手品
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

속임수
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

jugglery
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sleight
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

செப்பிடு வித்தை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

jugglery
75 Millionen Sprecher

Türkisch

hokkabazlık
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

abilità
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sztuczki
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

спритність
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

dexteritate
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τέχνασμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bedrieëry
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fingerfärdighet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sleight
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von hokkabazlık

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «HOKKABAZLIK»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «hokkabazlık» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe hokkabazlık auf Türkisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «HOKKABAZLIK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von hokkabazlık in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit hokkabazlık im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dünden Bugüne Istanbul Ansiklopedisi - 3. cilt - Sayfa 83
Bu maçlara Nişantaşı, Vefa, Galatasaray, Fenerbahçe ve İtalyan takımları katıldılar. 1925'te patenli hokey bir daha ortaya çıkmamak üzere sönüp gIttI' CEM ATABEYOĞLU HOKKABAZLIK Açıklanması güç, aklın alamayacağı oyunlar gösterme ...
Ilham Tekeli, ‎Türkiye Ekonomik ve Toplumsal Tarih Vakfı, ‎Turkey. Kültür Bakanlığı, 1993
2
Ne İstiyor Bu Şemsi?: Bir Anadolu Çerkezinin Anıları - Sayfa 546
Hokkabazlık denir; hokkabazlık bir bakıma sahtekarlığın programla yaşama geçirilen bir aldatmacasıdır. Bu aldatmaca ile kişileri şaşırtıp gözlerini boyayarak kazanılan para haramdır ve bereketsizdir. Doğuştan haram gıda ile beslenmiş veya ...
Hilmi Taşkın, 2011
3
Osmanlı şenliklerinde Türk sanatları - Sayfa 156
Hokkabazlığın elçabukluğu gibi dil çabukluğunu da gerektirmesi bir yana, Türk hokkabazlarının çağımıza kadar gelen bir özelliği, yanlarındaki yardımcıları, yardak veya yardakçılarıyle yaptığı konuşmalar, söyleşmelerdir. Hokkabazlık tarihi ...
Metin And, 1982
4
Yazılar 1936: Alman faşizmi ve ırkçılığı - Sayfa 113
BİR HAKİKAT MERAKLISI Profesör hokkabazın gördüğü rağbet, her nedense, birçok hokkabaz profesörleri sinirlendirdi. Kendi payıma ben ne hokkabazlık ne de profesörlükle ilgili olmadığım, için Beyoğlu'nda ibraz-ı hüner eden üstadı ...
Nâzım Hikmet, 2001
5
Milliyetçi iktidara doğru - Sayfa 98
lerin gerçekten sihirli olduğuna inandırabilecek olanlar da ancak biz hokkabazlar olabiliriz. Ayrıca bizim mesleğimiz hokkabazlık olduğundan bir numaramız geçmezse, yâni artık bir numaramız halkımız tarafından anlaşıldığı, yutulmadığı ...
Cezmi Kırımlıoğlu, 1974
6
Geleneksel Türk tiyatrosu: Kukla, Karagöz, Ortaoyunu - Sayfa 52
Kaldı ki, Hokkabazın Usta'sına da Ortaoyunundaki gibi Pişekâr dendiğine, her ikisinin elinde bir «şakşak» bulunduğuna, yanındaki yardımcısıyle söyleşmelerinin de Ortaoyunu ve Karagöz'e benzerliğine değineceğiz. Yahudi'ler Türkiye'ye ...
Metin And, 1969
7
Türk tiyatro tarihi - Sayfa 41
Bunlar, taklit yanında hokkabazlık gibi oyunlar da gösteriyorlardı. Nitekim Türkiye'de yakın çağlara kadar hokkabazlık Yahudilerin elindeydi. Hokkabazlığın bizdeki biçimi Kavuklu ile Pişekâr arasındaki sözleşmeler bakımından Ortaoyunu'na ...
Metin And, 1992
8
Türk tiyatrosunun evreleri - Sayfa 110
Bunlara genel olarak Juglares deniliyordu, Bunlar, taklit yanında hokkabazlık gibi oyunlar da gösteriyorlardı. Nitekim Türkiye'de yakın çağlara kadar hokkabazlık Yahudi'lerin elindeydi. Hokkabazlığın bizdeki biçimi Kavuklu ile Pişekâr ...
Metin And, 1983
9
Atatürk ve Türk dili: Atatürk devri yazarlarının Türk dili ... - Sayfa 212
Görüşler: Öz Türkçe Hokkabazlık Kaldırmaz! -Ahmet Şükrü Beye- (Milliyet) in 12-10-934 Cuma sayısındaki (Öz Türkçe Yazılarımız) başlıklı yazınızı okudum. Doğru söylüyorsunuz ve haklısınız. Ben de sizinle kalembaşı beraberim: Öz Türkçe, ...
Zeynep Korkmaz, 1992
10
Yuksel Menderes'e acik mektup : politika ve particilere ithaf - Sayfa 5
İlk oayfadaiki eli şakşaklı, palyaçovarî karikatürler, bu karikatürlerin altındaki «hokkabazlar, sihirbazlar, şakşakçılar» gibi yazılar, çocuğun gözüne çarpmış olmalı &: — Baba! dedi; bunlar ne hokkabazı? Adamcağız ocuçga cevap vermiş olmak ...
Niyazi Ahmet Banoğlu, 1961

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HOKKABAZLIK» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff hokkabazlık im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Mehmet Akkaya
Oysa bunca hokkabazlığa gerek kalmadan da, bütün seçmenlere ulaşmak mümkün. Hem de ... Korku budur, bunca hokkabazlık ve para saçma bu yüzden. «Aydınlık Gazetesi, Aug 15»
2
İhanet çetesi iş başında
... çok net ve açık bir şekilde dile getirilmiş olmasına rağmen, böyle bir bağlantıyı varmış gibi gösterme konusunda hokkabazlık yapıldığını net olarak görüyoruz. «Milatgazetesi, Jul 15»
3
Sihirbaz değil, hokkabaz!
Cem Yılmaz, Tuna Orhan, Gürgen Öz ve Mazhar Alanson gibi isimlerin de rol aldığı filmin konusu şöyle: İskender ve Maradona, hokkabazlık-sihirbazlık yaparak ... «Zaman Gazetesi, Jun 15»
4
Mehmet Altan: Erdoğan AKP hükümetini düşürdü
“Kendi ikbalini 'milletin ikbali' gibi sunarak siyasal hokkabazlık peşindeki Erdoğan'ın hamasi söylemine rağmen öyle gözüküyor ki bir dönem bitiyor. «T24, Jun 15»
5
Kıymetini bilin!
Hem de derinlerinde “yaranma ile zavallılık” yatan bir hokkabazlık! Yorumcuysan işini yap kardeşim. Taraftarsan kalk masadan, bırak kalemi git tribünden bağır. «Milliyet, Mai 15»
6
Dünyanın en büyük sirki satıldı
Uzaya turist olarak çıkan ilk Kanadalı olan Laliberte, UUİ'de palyaço olarak astronot ve kozmonotlara hokkabazlık etmişti. Uzay yolculuğu için 35 milyon dolar ... «Milliyet, Apr 15»
7
Burhan Kuzu'dan Haluk Özdalga'ya: Hokkabazlık yapıyor
HOKKABAZLIK YAPIYOR” Özdalga'ya Burhan Kuzu'nun yanıtı gecikmedi. Beyaz Haber'e konuşan Burhan Kuzu, “Kendisi hokkabazlık yapıyor. Kendi bu işi hiç ... «Beyaz Gazete, Feb 15»
8
Beşiktaş'ın yeni transferi "Opare 200 Dolara saat satıyor"
Galatasaray, Beşiktaş, Fenerbahçe ve Trabzonspor yoksa biz burada bir müddet daha hokkabazlık yaparız.” diye konuşunca araya giren Ertem Şener, Çakar'ın ... «Beyaz Gazete, Feb 15»
9
Ahmet Çakar: Pilates Hokkabazlıktır, Selfie Çeken Ruh Hastasıdır
... Pazar günleri 23:00'da BEYAZ TV ekranlarında yayınlanan Beyaz Futbol programında Ahmet Çakar, Pilates, hokkabazlık, selfie ruh hastalığıdır dedi. «Beyaz Gazete, Feb 15»
10
Yalan işe yarıyorsa madenciler ne yapsın!
Oktay Ekşi'nin 18 Ekim 2000 tarihli “Bu hokkabazlık artık bitsin” başlıklı yazısının bazı bölümleri geçtiğimiz hafta Çanakkale'de yerel gazetelere ilan olarak verildi ... «Günlük Evrensel Gazetesi, Dez 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Hokkabazlık [online] <https://educalingo.com/de/dic-tr/hokkabazlik>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
tr
Wörterbuch Türkisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z