Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "anımsanmak" im Wörterbuch Türkisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ANIMSANMAK AUF TÜRKISCH

anımsanmak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ANIMSANMAK AUF TÜRKISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «anımsanmak» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von anımsanmak im Wörterbuch Türkisch

merken merken. anımsanmak Hatırlanmak.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «anımsanmak» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE REIMEN WIE ANIMSANMAK


abanmak
abanmak
acılanmak
acılanmak
adaklanmak
adaklanmak
adam kullanmak
adam kullanmak
adanmak
adanmak
adlanmak
adlanmak
adını anmak
adını anmak
afsunlanmak
afsunlanmak
afyonlanmak
afyonlanmak
açkılanmak
açkılanmak
açıklanmak
açıklanmak
açıktan kazanmak
açıktan kazanmak
açımlanmak
açımlanmak
ağalanmak
ağalanmak
ağaçlanmak
ağaçlanmak
ağdalanmak
ağdalanmak
ağılanmak
ağılanmak
ağıllanmak
ağıllanmak
ağırlanmak
ağırlanmak
ağırşaklanmak
ağırşaklanmak

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE ANFANGEN WIE ANIMSANMAK

anıklaşma
anıklaşmak
anıklık
anılaşma
anılaşmak
anılma
anılmak
anımsama
anımsamak
anımsanma
anımsatma
anımsatmak
anırış
anırma
anırmak
anırtı
anırtma
anırtmak
anıştırma
anıştırmak

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE BEENDEN WIE ANIMSANMAK

aklanmak
akortlanmak
akçıllanmak
akıllanmak
al kanlara boyanmak
alacalanmak
alazlanmak
aldanmak
algılanmak
alkışlanmak
allanmak
alâkalanmak
alçılanmak
alın teri ile kazanmak
ağlanmak
ağzı dili bağlanmak
ağzı sulanmak
ağzı yanmak
ağzını kullanmak
ağız kullanmak

Synonyme und Antonyme von anımsanmak auf Türkisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ANIMSANMAK» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH TÜRKISCH

Übersetzung von anımsanmak auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ANIMSANMAK

Erfahre, wie die Übersetzung von anımsanmak auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.
Die Übersetzungen von anımsanmak auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «anımsanmak» in Türkisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

要记住
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

para recordar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

to remember
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

याद करने के लिए
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ل نتذكر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Чтобы помнить
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

para lembrar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মনে রাখবেন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

pour ne pas oublier
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ingat untuk
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

daran zu erinnern,
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

覚えておきます
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

기억하기
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

elinga
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

để nhớ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நினைவில்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

लक्षात ठेवा
75 Millionen Sprecher

Türkisch

anımsanmak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

per ricordare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pamiętać
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

щоб пам´ятати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

să-și amintească
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

να θυμάστε
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

om te onthou
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

att komma ihåg
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

å huske
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von anımsanmak

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ANIMSANMAK»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «anımsanmak» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe anımsanmak auf Türkisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ANIMSANMAK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von anımsanmak in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit anımsanmak im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 1130
0 yâd edilmek anımsanmak, anılmak, yâd etmek mak, anmak, yâd olunmak anılmak. yaderk b. s. kurallarını, yasasını kendi içinden çıkaracak yerde dışarıdan alan. yaderklik b. a. 1 topb. bir topluluğun kendi dışından kimselerce; yabancılarca ...
Ali Püsküllüoǧlu, 1994
2
Tutanak: - Sayfa 127
Bütün bu açıklamalarımı okuduktan sonra, benim kim, hangi kelime olduğumu anlamadıysan boşuna umutlar yeşertme içinde. Beni çoktan terk ettiğini biliyordum zaten. Bu sadece son bir istekti benim için, anımsanmak, sevilmek isteği. Gitmek ...
Nejat Soyer, 2012
3
Peygamberin Son Beş Günü:
Ama, birkezdaha Fehmi Gülmez'e kulak vermek gerekirse, Rahmi Sönmez adının bu denli çabuk unutulmasının vebir türlü anımsanmak istememesinin başlıca nedenlerinden biridebuydu: ozanlarımızkendi yollarını kendileribulmuş gibi ...
Tahsin Yücel, 2014
4
Dil Günlüğü
Kendisine anımsanmak sözcüğü varken niçin hatırlamak sözcüğünü kullandığı sorulmuş olmalı ki, ekranda, anlam olarak şöyle diyordu: “Hatırlamak başka. Anımsamak, hatırlar gibi olmak, biraz hatırlamak anlamına geliyor bence.” Belli ki ...
Öner Ünalan, ‎Ragıp Gelencik, 2014
5
Cumhuriyet dönemi edebiyatı: 1923 - 1950 - Sayfa 817
kişilerin büyük ölçüde başka-bilinç önünde durduklarını ve bu başka- bilinç(ler) tarafından anımsanarak anlatıldıklarını söyleyebiliriz. Bu yüzden, roman kişisinin varlığı bağlamında 'içsellik' bir sorun olarak yok sayılmıştır. O kadar yok ...
Ahmet Oktay, 1993
6
Ahmed Arif'in Türk șiirindeki yeri üzerine bir deneme - Sayfa 41
Geçmiş, olayları şimdi anımsanan bir yaşam deneyimidir. Neyin anımsandığı da, şimdi neyin olduğuna bağlıdır. Örneğin, 19 Mayıs 1919 geçmiştir, ama toplumsal bunalımın arttığı her an, yeniden yaşanan bir deneyim olarak anımsanır. Yani ...
Vecihi Timuroğlu, 2009
7
Yurtdışına işçi göçü ve geri dönüşler: ... - Sayfa 100
Göçmen işçilerin yurtdışındaki kazanımları ve dönüşte ülkelerine yararlan tartışılırken, göçmen işçinin yurtdışındaki bu özellikleri anımsanmak gerekir. Dönen işçiden neler beklenebileceği, neler umulablleceği, bu koşullara bağımlıdır. IV.
Ali S. Gitmez, 1983
8
Uluslararası Üsküdar Sempozyumu V, 1-5 Kasım 2007: bildiriler
Üsküdar denilince, "mahalle"1 anımsanır. Bir yere ait olma orayı sahiplenme. Bir mahalleye sahip olma şehirden çok "komşuluğu" anımsatır bizlere... Sadece geçmişte değil, şu an var olan yaşamı işaret eder. Ortak bir mekanı paylaşmanın ...
Coşkun Yılmaz, ‎Üsküdar Belediye Başkanlığı, 2008
9
I've Learned Some Things - Sayfa 43
BİR KENTİ BIRAKIRKEN ANIMSANAN Bir kenti bırakırken anımsanan Daha çok küçük şeylerdir Bakkalın borcu ödenir Ve uzak bir tanıdığa rastlanır son anda Bir kent nedir ve bir insana Bıraktığı şey nedir bir kentin Uzayıp giden tozlu yollar ...
Ataol Behramoglu, ‎Walter G. Andrews, 2008
10
Şiirin Kanadında Mektuplar
... akşamüstü Mezarlığın ordaki bayırdan Kaybolmuş bir sevgi her zaman Kaybolmuş bir bilyaya benzer Anımsanır ışıltısı Belli belirsiz gözyaşlarıyla Bir çocuğun rüyasında bazen Bulunur kaybolmuş bir bilya Kiraz ağaçları Ataol Behramoğlu ...
M.Demirtaş, ‎A. Behramoğlu, 2014

9 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ANIMSANMAK» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff anımsanmak im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
'Her zaman büyük bir deprem olma ihtimali var'
Tatar, “Geride yalnızca yıkım ve acı bırakan önemli olaylar, genellikle anımsanmak istenmez. Ancak, 17 Ağustos, afetlere karşı güvenli bir yaşam için sönen ... «Doğru Haber, Aug 15»
2
JMO'DAN MARMARA DEPREMİNİN YIL DÖNÜMÜNDE GÖREV …
... en acı felaketlerden biri olarak, tarihteki yerini aldığını ifade eden Tatar, “Geride yalnızca yıkım ve acı bırakan önemli olaylar, genellikle anımsanmak istenmez. «Milliyet, Aug 15»
3
Yaşar Kemal ve 'Çözüm Süreci'
... usta yazara neler yaşatıldığı anımsanmıyor ve özellikle taziye ziyaretine giden ya da cenaze törenine katılan devlet büyüklerince anımsanmak istenmeyecek. «Cumhuriyet, Mär 15»
4
Taner'i hayata Efes bağlıyor
Bu destek sadece para olmamalı, maddiyat elbette şu aşamada çok çok önemli ama anımsanmak da Taner'i yaşama bağlar. Örneğin boş bir takvimde Taner, ... «Cumhuriyet, Dez 14»
5
Nobel bir kez daha şaşırttı!
... gerekçe gösteren Sartre, “Nobel Edebiyat Ödülü sahibi Jean-Paul Sartre olarak değil, yalnızca Jean-Paul Sartre olarak anımsanmak istiyorum” diyecektir. «Cumhuriyet, Okt 14»
6
Otar Sharabidze Seramik Sergisi Derinlikler Sanat Merkezi'nde
Özellikle çay ve çaydanlıkta bulduğum ve huzur veren seremoniyi eserlerime yansıtarak ölümden sonra anımsanmak ve dünya durdukça mutluluklarını ... «haberimport.com, Mär 14»
7
'Trans'a girmek ya da girmemek…
... yapım, olayı insan beynindeki hafıza noktasıyla oynama düzeyine çektikten sonra anımsananlarla, anımsanmak istenmeyenler arasındaki git-gele dönüşüyor. «Milliyet, Jun 13»
8
Böyle çok çıplaksın!
Yılın tek günü anımsanmak ne demektir bilen var mı? Anılacak mıyız gerçekten? Yoksa tozlu sayfaların arasına düşen gereksiz evraklardan biri daha defedilmiş ... «Milliyet, Mär 12»
9
Yalçın Gökçebağ
... sanatı ile ilgili kendi ifadesiyle: Anadolu Düşlerinin Ressamı" olarak anılmak ve anımsanmak elbette çok hoş bir duygu. Anadolu'yu düşünerek resim yapmaya ... «Milliyet, Nov 09»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Anımsanmak [online] <https://educalingo.com/de/dic-tr/animsanmak>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
tr
Wörterbuch Türkisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z