Bedeutung von "arkada kalanlar" im Wörterbuch Türkisch

AUSSPRACHE VON ARKADA KALANLAR AUF TÜRKISCH

arkada kalanlar

WAS BEDEUTET ARKADA KALANLAR AUF TÜRKISCH

Definition von arkada kalanlar im Wörterbuch Türkisch

Die Verwandten, die zurückblieben, als einer von ihnen starb oder wegging.

arkada kalanlar Bir kimsenin öldüğünde veya bir yere gittiğinde geride bıraktığı yakınları.

ÜBERSETZUNG VON ARKADA KALANLAR

Erfahre, wie die Übersetzung von arkada kalanlar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.

Die Übersetzungen von arkada kalanlar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «arkada kalanlar» in Türkisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 靠背
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: respaldo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: back rest
• Übersetzer Deutsch - Hindi: वापस आराम
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: بقية الظهر
• Übersetzer Deutsch - Russisch: заднего сиденья
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: espaldar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ফিরে বিশ্রাম
• Übersetzer Deutsch - Französisch: dossier
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: sepanjang belakang
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Rückenlehne
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: バックレスト
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 등받이
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: liyane maneh
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: phần còn lại trở
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மீண்டும் ஓய்வு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: परत विश्रांती
• Türkisch: arkada kalanlar
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: schienale
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: oparcie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: заднього сидіння
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: spătar
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: πλάτης
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: terug res
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: ryggstöd
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: ryggstøtte

10 BÜCHER, DIE MIT «ARKADA KALANLAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von arkada kalanlar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit arkada kalanlar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Geride Kalanlar

Binnaz Öner. N'olur... Hadibir gülüver.” “Gitme!” dedi Yehsa,omuzlarını silkerek. “Gelecem imamın yanına, söz gelecem. Emme, hele gidem Seda'ya bakam, odakötüdür şimdi. Demi? Birde ona bakam.” “Eyi, gito zaman,bana ne?

Binnaz Öner, 2014

Esme / Geride Kalanlar 2

Binnaz Öner. Dilber gelin Seher'e bakıp kendini işaret etti. Helvayı kendisi kavurmak istiyordu. “Tamam tamam,hadi get kavur bakalım. E, Recep Çavuş'un helvasını da benim dilsiz Dilberime kavurmak kısmetmiş. Dünya da böyle dünyaymış.

Binnaz Öner, 2014

Tutanak: - Sayfa 193

Bizim dişinin elini bırakmadı, arkasına döndü ve yürümeye başladı. Dişi gitmek istemedi ... Bozkırın ortasında gittiğimizi yeri bilmeden, bilmediğimiz bir şeyin arkasından gitmek anlamsızdı. ... Yorgundum, arkada kalanlar bilemezsin sen.” Sonra ...

Nejat Soyer, 2012

Geride kalanlar - Sayfa 29

Gülten Dayıoğlu. «Arif sağlam ayakkabı değildir. Bilmiş ol ha!» Hüseyin dönüp dik dik Tahir efendi'ye baktı: «Deme be Tahir ağam?» «Derim oğul derim. Sen daha gençsin. Hanyayı konyayı bilmezsin.» Hüseyin'in o anda ayağı suya erdi.

Gülten Dayıoğlu, 1975

Halid bin Velid:

Ama arkada kalanlar için tahammülü gerçektende çok zordu. Yerinden fırladı.Başucunda bekleyen sadık atına binerek düşman birliklerinin üzerine atıldı. Savaş yeniden kızışmıştı. Sayıca kendilerinden çok fazla olan düşmanları her taraftan ...

İkram Arslan, ‎Ahmet Ay, 2013

Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ... - Sayfa 50

ARKASI ÜSTÜ (Sırt üstü) : Arkası yere gelmek üzere, sırt üstü. ARKA VERMEK : Birini desteklemek. ARKADA BIRAKMAK : Geçmek. ARKADA KALANLAR : Ölüm ya da ayrılma gibi nedenlerle bir kimsenin arkada kalan yakmları. «Babaları ...

Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975

Cem Sultan (Cilt: 2):

“Arkada kalanlar,”dedi yangının közüne düşmüş kavruk sesiyle, “gönlüm elvermiyorbir türlü, hallerine olacak? Bunca gama, kasvete katlanıp ardımız sıragelenleri ölümün kucağınaatmak yiğitlikse bize yiğit demeliler. Buişolmayacak kardaşlar ...

Yavuz Bahadıroğlu, 1997

Yüzüne Sabah Çiyi Düşmüş

Hızla arkasını döndüdayısına. Kendi kendine, “Bu, onuböyle gördüğüm ikinci an” derken çarçabuk koruluğu geçipyola doğru yürüdü. Hep yollardı, hep yollar, bir türlü bitip tükenmeyen. Arkada kalanlar hep oradaydılar. Onlar bir duvar kenarına ...

Şafak Pala, 2014

Benefşe:

Onlar, aşk derecesinde bir coşku ileçalışırken, arkada bıraktıkları da şiddetli birmerakla haberlerini gözlüyordu. Ülkedeki telefon alt yapısına henüz elatılmış, ... olmasa bile arkada kalanlar için... Ne olmuştu, nasıllardı, sıcakbiraşları var mı idi?

Mehmet AKAR, 2014

Sultan Alparslan ile Selahaddin-i Eyyubî'nin Evlatları ... - Sayfa 30

Bu yolda ilim şehidi olmasaydın, yarım kalan derslerini tamamlayacak: yine Yusuf ve Halit'in arasında Molla Câmi, Medhal, Vecîz, Nesefi ... Bu cihetle kabir, senin için büyük bütüne kavuşma noktası, arkada kalanlar için ise serabat hasret oldu.

İhsan Şenocak, ‎Halid İstanbullu, ‎Recep Yıldız, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ARKADA KALANLAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff arkada kalanlar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Muhaysini: Bacılarımın namusuna el uzatıldığını duyduk ve geldik …

Ey cihadda arkada kalanlar.Vallahı büyük bir zayi içerisindesiniz. Esed ordusundaki mürted Sünniler yemin billah eğer ordudan ayrılmasanız Allah'ın askerlerı ... «Islah Haber, Sep 15»

Siyonist ve haçlıları dost edinmeyin demedik mi?

Arkada kalanlar IŞİD, Nusra, PYD ve ÖSO. Ya hepsinin arkasında olanlar! Nerde bu dünya liderleri? Yoklar. Gelmezlerde. Sayın Cumhurbaşkanı bu gerçeği ... «Yeni Mesaj, Sep 15»

MUHAMMED SOLAKOĞLU

Yine de dünya dönmeye devam edecek, arkada kalanlar için. Yine sabah olacak, yine kahvaltılar hazırlanacak, yine Pazar sabahları piknik yapılacak, yine ... «Haber Tadında, Sep 15»

Öze dönüş

Gemisini yürüten kaptan oldu, arkada kalanlar ise oyun dışı bırakıldı. Kendilerine meşruiyet kazandıracağı umulan yeni dostlarla sarmaş dolaş olanlar şimdi ... «Timeturk, Aug 15»

İntihara dair mitler

İntiharın kişisel bir seçim olduğunu söylemek arkada kalanların kendilerini aklamaya çalışma çabalarından başka ne olabilir? Oysaki geçici bir soruna kalıcı ... «Radikal, Apr 15»

Soykırım, öncesi ve ötesi

Giden için de arkada kalanlar için de hiç şüphesiz zor bir dönemdi. Bu bahsettiğim Isparta'nın Uluborlu ilçesinde yaşananlardan... Doğu farklı mıydı, Kars, Ağrı, ... «Yeni Akit Gazetesi, Apr 15»

Ölümü göze alıp hızlı tren yolundan geçtiler

Geride kalan ve geçmek için hamle yapan bazı bisikletçiler trenin altında kalmaktan son anda kurtuldu. Karşıya geçen yarışmacılarla arkada kalanlar arasında ... «Hürriyet, Apr 15»

23 Şubat 1944 Çeçen Sürgünü

Uzak dağlık yerleşimlerden köylüler ovalara inmeye zorlandı. Arkada kalanlar ve direnenler vuruldu. Hamile kadınlar, yaşlılar ve taşınması çok çaba gerektiren ... «Sabah, Feb 15»

Camide selfie yarışı

Arkada kalanlar ise en iyi açıyı yakalayabilmek için poz ayarlamaya çalıştı. Camiden önce Enerji Bakanı Taner Yıldız çıktı. Ön sıradakiler hemen Yıldız ile ... «Ahaber, Feb 15»

Ölünceye Kadar Ölümsüzüz

Ölüm size ne kadar yakın! "Ölmek istiyorum artık!" dediğiniz anda sizi intihara sürükleyen birçok sebep sizinle beraber mi ölecek? Arkada kalanlar sizi ne kadar ... «Milliyet, Nov 14»