Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "atlı karınca" im Wörterbuch Türkisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ATLI KARINCA AUF TÜRKISCH

atlı karınca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ATLI KARINCA AUF TÜRKISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «atlı karınca» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Karussell

Atlıkarınca

Ein Karussell ist ein großes Spielzeug- und Unterhaltungsfahrzeug, das aus Gegenständen wie Pferden, Flugzeugen, Autos besteht, die auf einer Plattform oder einem hängenden Rad montiert sind, das um eine an einem Ort befestigte Achse gedreht wird. Vor zwei Jahrhunderten hieß es Atlasca. Das häufigste Argument für die Etymologie des Wortes ist die Änderung von der italienischen Carousse zu Karaca. Die italienische Karussel und das spanische Wort Garusso bedeuten Kriegsspiele, und die Türken des 11. Jahrhunderts, die in den arabischen Armeen kämpfen, leiten sich von einem Werkzeug ab, das für das Pferdetraining verwendet wird, und sind ein Begriff für Freizeitpferdespiele. In Anatolien gibt es immer noch Ortsnamen mit Rogen von Pferden oder Pferden. Das Karussell ist ein spektakuläres Spiel, das in der osmanischen Gesellschaft eine wichtige Rolle spielt. Bellerine Kommoden sind die Darsteller, die verschiedene Arten von lächerlichen Musikwettbewerben mit Pferdepuppen machen. "... Puppen, Meddah, Mahagoni, Tuluat, Dorfbeobachtungsspiele, Liebesbegegnungen, Bars, Kapellentänze, Volkstänze, Narren, Träger, Karussell ... Atlıkarınca, yere sabitlenmiş bir eksen etrafında döndürülen bir platform veya askılara takılı oyuncak atlar, uçaklar, arabalar gibi nesnelerden oluşan büyük bir oyuncak ve eğlence aracıdır. İki yüzyıl öncesine kadar Atlıkaraca denmiştir. Sözcüğün etimolojisi üzerine en yaygın sav, İtalyanca Carousse'dan Karaca olarak değişmesidir. Oysa İtalyanca carousse ve İspanyolca Garusso sözcüğü savaş oyunu anlamındadır ve 11. yüzyılda Arap ordularında savaşan Türklerin at eğitimi için kullandıkları bir alet ve eğlence amaçlı at oyunlarına verilen isimden türetilmiştir. At karaca ya da atlı karaca adlarıyla Anadolu'da hala yer isimleri mevcuttur. Atlıkarınca ise Osmanlı toplum yaşamında önemli bir yer tutan seyirlik bir oyundur. Bellerine giydileri at kuklalarıyla müzik eşliğinde türlü gülünçlükler yapan oyuncuların gösterisidir. "...kukla, meddah, ortaoyunu, tuluat, köy seyirlik oyunları, aşık karşılaşmaları,baranalar, fasıl heyetleri, halk oyunları, canbazlar, ayı oynatıcıları, atlıkarıncalar...

Definition von atlı karınca im Wörterbuch Türkisch

Karussell Eine große Ameisenart (Ponera grandis). atlı karınca İri bir karınca türü (Ponera grandis).
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «atlı karınca» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE REIMEN WIE ATLI KARINCA


akkarınca
akkarınca
aklınca
aklınca
ardınca
ardınca
atlıkarınca
atlıkarınca
balık kavağa çıkınca
balık kavağa çıkınca
can çıkmayınca
can çıkmayınca
dalgınca
dalgınca
fehvasınca
fehvasınca
kadınca
kadınca
kalınca
kalınca
kararınca
kararınca
karınca
karınca
karınca kararınca
karınca kararınca
sakınca
sakınca
sarışınca
sarışınca
uyarınca
uyarınca
çapkınca
çapkınca
çoklarınca
çoklarınca
çılgınca
çılgınca
şartınca
şartınca

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE ANFANGEN WIE ATLI KARINCA

atlanmak
atlar anası
atlar tepişir
atlas
atlas çiçeği
atlas çiçeğigiller
atlas kemiği
atlatılma
atlatılmak
atlatma
atlatmak
atlaya zıplaya
atlet
atlet fanilâsı
atletik
atletizm
atlı
atlı kovalarcasına
atlı spor
atlıkarınca

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE BEENDEN WIE ATLI KARINCA

Almanca
Amerikanca
Danca
acı yonca
anca
aslanca
babacanca
boylu boyunca
boyunca
bunca
ceylânca
coşkunca
dokunca
dolgunca
düşmanca
taşkınca
yılgınca
çaçaronca
çoğunca
şaşkınca

Synonyme und Antonyme von atlı karınca auf Türkisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ATLI KARINCA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH TÜRKISCH

Übersetzung von atlı karınca auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ATLI KARINCA

Erfahre, wie die Übersetzung von atlı karınca auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.
Die Übersetzungen von atlı karınca auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «atlı karınca» in Türkisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

圆盘传送带
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

carrusel
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

carousel
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

हिंडोला
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

دائري
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

карусель
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

carrossel
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ক্যারোজেল
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

carrousel
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

karusel
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Karussell
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

回転木馬
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

회전 목마
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

carousel
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

carousel
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கொணர்வி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

फिरता पट्टा
75 Millionen Sprecher

Türkisch

atlı karınca
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

carosello
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

karuzela
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

карусель
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

carusel
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

καρουσέλ
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

mallemeule
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

karusell
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

karusell
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von atlı karınca

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ATLI KARINCA»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «atlı karınca» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe atlı karınca auf Türkisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ATLI KARINCA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von atlı karınca in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit atlı karınca im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Filler Sultanı ile Kırmızı Sakallı Topal Karınca:
Veküçücükkarınca şişinerek karaçalının üstündenyereatladı, öteki karıncaların bacakları arasında yitti. Karıncalar onu ... İsteristemez onun söylediğini yineledi topal karınca: “Atlı karıncalardır, doğru,”dedi usulca,yangözle debaşbuğa baktı.
Yaşar Kemal, 2014
2
Kafa Patlatan 100 Zeka Sorusu-4: Zeka Kumbarası - Sayfa 104
Zeka Kumbarası Ersin Teres. 98 ATLI KARINCA Atlı karıncada atlara bazı karışık kelimeler yazılmıştır. Bu kelimelerin düzeltilmiş hâllerini bulunuz. AIRBS ÜGNVE ÜSTDÜR KAÇINCI SIRADA? 99 Meslek sahiplerinin yarıştığı bir yarışta;.
Ersin Teres, 2014
3
Yakıcı Sır
Yanı başımdaki atlı karıncanın laternası gürültüyle yine çaldı. Son dönüş, ışıklı dönüşün karanlıklara son seslenişi idi. Az sonra pazar günü bitecek, yine sıkıcı bir hafta başlayacaktı. Fakat bu son dönüşe hiç binen olmadı. Boş atlar çılgınca tek ...
Stefan Zweig, 2015
4
Masalın Aslı
On günlük cevheri alıp, evin sol yanına yürüdüler. Duvardan on adım sayıp cevheri oraya koydular. “Şimdi şu cevherin yerinde bir atlıkarınca olsa ne iyi olurdu,” dediler. Gözleri kamaştı. Gözlerini açtılar ki ne görsünler: Bir atlıkarınca kurulmuş.
Vasıf Öngören, 2015
5
Sihirli Çaylar: - Sayfa 16
Babaannem. anlatımını. sürdürüyordu: iyiden iyiye yakışıklı bir gençti. İşte bu delikanlı saçlarını yapış yapış briyantinler, aldığı birkaç kuruş ile üstünü başını düzleyip bizim sokağa çapayı atardı: 'Atlıkarınca geldi, haydi gelin, atlıkarıncaya binin!
Perihan Karayel, 2010
6
Tüm Öznelerim Sensin: - Sayfa 29
... kimsesiz sokaklarda Yolum lunaparka düştü Hava yağmurluydu, gözlerim ıslak Seninle geldiğimiz o ilk günü andım Balerin gibi döndürdün başımı Çarpışan arabalar gibi çarpıldım sana Dönme dolap gibi döndüm peşin sıra Ama, Atlı karınca ...
İ. Uğur Toprak, 2011
7
Notre-Dame’ın Kamburu:
Şunu da ilaveedelim:bir binanın mimarisinin, ne işe yarayacağı daha ilkbakışta anlaşılabilecek şekilde amacına uygun olmasıbir kuralsa hiçayrımgözetmeden bir kral sarayı,birhalksalonu, bir belediye konağı, birokul,bir atlı karınca, bir akademi ...
Victor Hugo, 2014
8
Hitabeler
Mânialı at yarışmasında şu kadar metre yükseklikten atlayan İmâmı Azam'ın derecesini, Arap atına karşılık atlı karınca çetelerine bakmadan aşmak sevdasında zavallılar! Sayıları 10 parmağın sınırını aşmasa bile hâlâ Enstitüler içinde ve ...
Necip Fazıl Kısakürek, 2014
9
Güneşe giden yol: tr - Sayfa 71
Atlı Karınca'nın hem büyüğü hem de küçüğü Lunapark'ta yer alırdı. En rağbet gören yer ise;.Çarpışan Otolardı. Fuarı cazip kılan diğer bir bölümü gazinoları idi.Maksim,Lunapark,Sarmaşık, Göl Gazinosu gibi yerlerde insanlar,o günlerin en ünlü ...
Nizamettin Gazioğlu, 2014
10
Yabancı Ses: - Sayfa 164
Genç adam atlı karınca hediye etmişti ona. Eniştesi bir kol saati. Teyzesi de annesine ait olduğunu söylediği bir çift spor ayakkabı. O anda olduğu yerde şok geçirdi genç kız. Burası annemin odası, onun eşyaları. Yabancı, duyuyor musun beni?
Seda Küçük, 2011

8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ATLI KARINCA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff atlı karınca im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Urfa' da Çocukların 25 kuruşluk Eğlencesi
Şanlıurfa sokaklarında Bayram'ın gelmesiyle birçok yerde görülmeye başlanan seyyar atlı karınca, çocukların en çok sevdiği eğlenceleri oldu. Bayram günlerinin ... «sanliurfa.com, Sep 15»
2
Atlı Karınca'dan renkli gösteri
Atlıkarınca Kreşi'nde aylar süren bir serüvenin sonuna gelmiş bulunuyoruz. Değerli öğretmenlerimiz, sizlere emanet ettiğimiz yavrularımıza iletişim kurmayı, ... «Corum Hakimiyet, Jun 15»
3
"Perihan Mağden ile Mert Alaş anlaştı, 'Atlı Karınca' film olacak"
Hürriyet yazarı Onur Baştürk, fotoğrafçı Mert Alaş'ın, Perihan Mağden'in henüz raflardaki yerini almamış kitabı “Atlı Karınca”nın filmini çekeceğini yazdı. Baştürk ... «T24, Mär 15»
4
Alaçatı'da yeni bir İtalyan
Bu tatların hepsini bir arada bulabileceğiniz Giostra, geçtiğimiz ay Port Alaçatı'da açıldı... GIOSTRA, İtalyanca atlı karınca demek. Sıcak ortamı, leziz yemekleri, ... «HABERTURK, Jul 14»
5
100 yıllık tramvaylar Rahmi M.Koç Müzesi'nde..
İstanbul'un mimarı atlı ve elektrikli tramvaylar Rahmi M. Koç Müzesi'nde sergileniyor. ... Routemaster–Londra) ve atlı karınca ile çocuk oyun alanı bulunmaktadır. «Turizm Haberleri, Feb 14»
6
Kuzey'in gotik prensesi
Hayatında en mutlu olduğu yer lunapark, hatta evinin ortasına atlı karınca yerleştirmek istiyor. Hayatının filmi ise Roman Polanski'nin kült eseri “Bitter Moon”. «Hürriyet, Aug 12»
7
Çocukların 25 kuruşluk sevinci
Kent sokaklarında Bayram'ın birinci gününden itibaren görünmeye başlanan seyyar atlı karınca çocukları eğlendirmeye devam ediyor. 25 Kuruş veren çocuklar ... «Haber7.com, Sep 11»
8
Trakya'nın çölleştiğinin işareti karıncalar
Orta Anadolu bozkırlarında yaşayan ve halk arasında ''atlı karınca'' olarak bilinen karıncaya 25 yıl önce Trakya'da tek tük rastlanırken, artık bölgenin her yerinde ... «Haber 7, Jul 09»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Atlı karınca [online] <https://educalingo.com/de/dic-tr/atli-karinca>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
tr
Wörterbuch Türkisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z