ÜBERSETZUNG VON BALIKLAMAK
Erfahre, wie die Übersetzung von
balıklamak auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Türkisch lautet.
Die
Übersetzungen von balıklamak auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «balıklamak» in Türkisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
鱼
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
para los peces
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
to fish
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
मछली के लिए
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
للأسماك
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
для рыб
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
de peixes
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
মাছ
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
pour les poissons
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
kepada ikan
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Fisch
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
魚へ
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
물고기
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
kanggo iwak
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
để cá
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
மீன்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
मासे
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
di pesce
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
dla ryb
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
для риб
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
să pescuiască
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
για τα ψάρια
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
vis
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
att fiska
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
til fisk
5 Millionen Sprecher
6 BÜCHER, DIE MIT «BALIKLAMAK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
balıklamak in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
balıklamak im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Yeni imlā kilavuzu - Sayfa 69
... -nü balya Balya balyemez balyos bakmcak bal, -li (göğüs, balıkhane balyoz bakmdı kanat) balıklama bambaşka bakmmak bala (çocuk) balıklamak bambu bakır bâlâ (yüce) balıklava bamteli, -ni Bakırköy Balâ balıkyağı bamya bakış balaban ...
2
Resimli yeni ...: A-K: - Sayfa 84
[Grcts- souillet; potetet- ] Balıketli [t. f.[ Orta derecede toplu olan kadın veya erkek. [Se dit decelui gııi est gras- souillet- ] Balıklama ) [i. m.] Balık gibi Balıklamak/ gerinip sıçramak. / S' âtendre; fretiller comnte le poisson.J Balıklava [t. s-J Deniz, göl ...
3
Türkiye'de halk ağzindan söz derleme dergisi - 5. cilt - Sayfa 189
... im, kemci, selen, sim, tutu, üntün, yasan. işaret etmek : bel etmek, imetmek, göz kırpmak, Balıklamak. işaret koymak : bel koymak, topan- lamak, yasannamak. işaret yapmak (koyunlara) : in vurmak. iş bilen (adam) : başbedrik, oyak, taşdöven, ...
4
Diyarbakır folklorunda gelenekler, görenekler, âdet ve ... - Sayfa 224
Rut : Züğürt. Saçın kökünden kesilmesi. Sakat : Yumurtlamayan güvercin. Sako : Ceket. Sarrat : Büyük delikli kalbur. Balıklamak : Tarif etmek. Sarı : Taraf. Serpme : Güvercinlerde vücut rengindeki tüyün göğüs kısmı tüylerine karışması hali.
vokalinin burada yazılmamış olması, az tesadüf olunur şeylerdendir. Cq. - Radloff'un verdiği «ışıldıyarak hareket etmek» manâsı, ŞS'nin balıkmak = «balık pulu gibi parıldamak», ve balıklamak = «sinir, balık gibi gerinip sıçramak» ...
Albert von Le Coq, S. Himran, 1941
6
O günden bu güne: anılar - Sayfa 507
Bu hengâmede can korkusuna düşen halk, orkestra çukurundan atlayarak; makyaj odalarının pencerelerinden balıklayarak, bir an içinde sahnenin içini doldurdu. Alabildiği kadar değil; alabileceğinin birkaç misliyle.. İçiçe, burun buruna, göğüs ...