Bedeutung von "baş başa" im Wörterbuch Türkisch

AUSSPRACHE VON BAŞ BAŞA AUF TÜRKISCH

baş başa

WAS BEDEUTET BAŞ BAŞA AUF TÜRKISCH

Definition von baş başa im Wörterbuch Türkisch

Zusammen, zusammen. Die zwei oder mehr Leute werden zu einer Kante gezogen und sprechen. / Stärkung.

baş başa Birlikte, beraberce. / Iki veya daha çok kimse bir kenara çekilip konuşmak. / Dayanışmak.

ÜBERSETZUNG VON BAŞ BAŞA

Erfahre, wie die Übersetzung von baş başa auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.

Die Übersetzungen von baş başa auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «baş başa» in Türkisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 头对头
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: cabeza a cabeza
• Übersetzer Deutsch - Englisch: head to head
• Übersetzer Deutsch - Hindi: सिर के सिर
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: وجها لوجه
• Übersetzer Deutsch - Russisch: голова к голове
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: cabeça a cabeça
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সরাসরি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: tête à tête
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: kepala ke kepala
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Kopf an Kopf
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 面と向かって
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 머리에 머리
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: sirah kanggo sirah
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: đối đầu
• Übersetzer Deutsch - Tamil: நேருக்கு நேர்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: थेट
• Türkisch: baş başa
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: testa a testa
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: głowa przy głowie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: голова до голови
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: cap la cap
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: κεφάλι με κεφάλι
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: kop aan kop
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: head to head
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: head to head

9 BÜCHER, DIE MIT «BAŞ BAŞA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von baş başa in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit baş başa im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Genç Kızlarla Başbaşa:

Cemaat dağıldıktan sonra ev sahipleriyle baş başa kaldık. Orta yaşı geçkin olan kadın, henüz hidayete ermemiş ve son derece açık gezen kızının kapanmasını istiyordu. Benim kapalı hâlimi pek beğeniyor, kızına dönerek, “Bak, bukardeşinin ...

Mümine Güneş, 2013

Çocuklarla Başbaşa: Başmakaleler-5

Sunuş. Merhum Mahmud Es'ad Coşan Hocaefendi son devrin Peygamber varislerindendi. Varisi olduğuİslâm Peygamberi'nin hitap ettiğibütün insanlar, meslekerbabı kişilerile heryaş ve seviyeden kitleler onundahedef kitlesini oluşturuyordu.

Mahmud Es'ad Coşan, 2009

Cevap Veriyorum 2

Teologiske spørgsmål og svar om islam

Yaşar Nuri Öztürk, 2003

Kadın ve Aile İlmihali:

Gerdek ya da zifaf gecesi; nikâhtan sonra karı-koca olan çiftin beraber baş başa geçirecekleri ilk gecedir. Gerek kız gerekse erkek, ilk defa karşı cins birisiyle baş başa kalacaklarından dolayı hem endişe ve korkuyu hem de sevinç ve heyecanı ...

Rasim HANER , ‎Yüksel ÇAYIROĞLU, ‎Aykut AVCI, 2014

Aydınlık Gecelere Yolculuk

Şebnem. ile. Işık. baş. başa. Seviye havuzuna girerken gemi birden hareketleniyordu. Fotoğraf makineleri, video kameraları ayarlanıyor, herkestebir heyecan... Şebnem, kahvaltıdan sonra resimlerinigöstermek için Işık'ı kamaraya çağırmıştı.

Tülin Tankut, 2014

Bıçak Yarası: - Sayfa 208

Kendimle. Baş. Başa... “Kaybolup gittim yalnızlığımın ortasında. Yitirdim benliğimi, çare yok bulamıyorum. Varlığımdan geriye sadece toz zerrecikleri kaldı ve kirpiklerimden henüz dökülmemiş birkaç damla gözyaşı. Sır oldum. Çöl rüzgârına ...

Tezcan Çetin, 2013

Yaşama Felsefesi: Bütün Yapıtlarına Doğru - Denemeler

Hastalıkla. Başbaşa. Hastalığa karşı kalkan yok, olamaz da. Değil mi ki bedenli bir yapımız var, hastalanabilen bir varlığız öyleyse. Hekim, ilaç, aşı, bilim, aygıt, fizik, kimya, bakanlık, hastane, eczane, – bütün bunlar olsa olsa bazı hastalıkların ...

Nermi Uygur, 2014

Mülk Yazıları: Göklerde ve Yerde Mülkiyet Allah'a Aittir

KAPİTALİZMİNPANZEHİRİ: LEHU'L-MÜLK H int-Avrupa dil kökeninde “kaput” baş anlamına geliyor. Oradan Latince'ye geçerek yine baş anlamında “capit, caput, capitalis” anlamında kullanılmış. Oradan da Fransızca'da başa ilişkin, başkent, ...

R. İhsan Eliaçık, 2015

Yûnus Divanı: - Sayfa 67

Amelle Baş Başa Kalınca Çalap viribiye sana bir gün ecel serhengini Gele görüne gözüne azdıra benzin rengini Eyde sana emanetin issi diler ver ilteyin Ala senden emaneti kıla seninle cengini Emaneti senden alagövdeni şöyle boşsala ...

Turan Karataş, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BAŞ BAŞA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff baş başa im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

GENÇLERLE BAŞBAŞA SÖYLEŞİ PROGRAMLARI BAŞLIYOR

Gençlerle Baş Başa söyleşi programları 3 Ekim Cumartesi günü başlıyor. Saat 14.00'da OSM'de düzenlenecek yeni dönemin ilk programında Usta Yazar Selim ... «Milliyet, Okt 15»

Cumhurbaşkanlığı'da baş başa iki saat

Türkiye ile ABD'nin terör örgütü IŞİD'in Suriye'deki hedeflerine karşı ortak hava harekatının ve özel operasyonların gündemde olduğu bir süreçte Devlet Günü ... «Vatan, Aug 15»

'Ya PKK'yla baş başa kalırsak...'

Aydınlık; Diyarbakır, Mardin, Siirt, Batman, Muş ve Van illerinde vatandaşlarla konuştu. Bölge halkının tedirgin olduğunu, PKK'nın son eylemlerinden bıktığını, ... «Aydınlık Gazetesi, Aug 15»

Türkiye'yi terör örgütleriyle baş başa bıraktılar! Sibel Eraslan'dan …

AK Parti'yi, sırtını eli silahlı terör örgütlerine dayadığını beyan etmiş HDP ile başbaşa bıraktıklarını zannediyorlar. Oysa terör örgütleriyle baş başa bırakılan AK ... «SuperHaber.tv, Aug 15»

Yalnız mısın yoksa kendinle başbaşa mı?

Peki yalnızlık, yalnız kalmak eğer "kendinle baş başa kalmak, kendine dönmek" gibi bir anlama dönüşürse nasıl olur? Dış dünyaya olan bağlarımızı bir ... «Milliyet, Aug 15»

Davutoğlu ve Kılıçdaroğlu baş başa görüşecek

CHP Genel Sekreteri Gürsel Tekin, istikşafi görüşmelerin ardından Başbakan Ahmet Davutoğlu ve CHP Genel Başkanı Kemal Kılıçdaroğlu'nun baş başa ... «T24, Jul 15»

'Baş başa görüşebilirler'

CHP'de Kılıçdaroğlu'yla Başbakan Ahmet Davutoğlu arasında önceki gün yapılan koalisyon görüşmelerinin ardından iki liderin ikinci görüşme öncesi baş başa ... «Cumhuriyet, Jul 15»

Gençlerle baş başa

Birkaç gün önce Bayezıt Kitap Fuarı'nda Yağmur Yayınevi'nin yetkilisi Süleyman Özdemir, hocamız Ali Fuat Başgil'in 'Gençlerle Başbaşa' adlı kitabını hediye etti ... «Zaman Gazetesi, Jul 15»

Okan Bayülgen sevgilisiyle baş başa

Mekanın arka bahçesinde baş başa yemek yiyen ikili, gazetecilerin görüntü almasından rahatsız olmayıp yaklaşık iki saat boyunca gecenin keyfini çıkardılar. «Sözcü, Jul 15»

Kılıçdaroğlu, Davutoğlu ile baş başa görüşecek

Kılıçdaroğlu başbaşa görüşmede Davutoğlu'na, “Cumhurbaşkanı Tayyip Erdoğan'ın anayasal sınırlar içine çekilmesi” tartışmasının da olduğu bazı başlıklara ... «Hürriyet, Jun 15»