Bedeutung von "baştan çıkarmak" im Wörterbuch Türkisch

AUSSPRACHE VON BAŞTAN ÇIKARMAK AUF TÜRKISCH

baştan çıkarmak

WAS BEDEUTET BAŞTAN ÇIKARMAK AUF TÜRKISCH

Verführung

Baştan çıkarma

Der Ausdruck "Verführung" bezieht sich auf "das intensive Interesse eines Cinsten gegen eine Vielzahl von Spielen" im alltäglichen Gebrauch, während er im großen Wörterbuch der Türkischen Sprachvereinigung als "auf den falschen Weg treibend, vom richtigen Weg ablenkend" übergeht.

Baştan çıkarma deyimi, Türk Dil Kurumu’nun büyük sözlüğünde "kötü yola sürüklemek, doğru yoldan saptırmak" olarak geçmekle birlikte, günlük kullanımda "çeşitli oyunlarla karşı cinsten birinin yoğun ilgisini kazanmak" anlamını taşır.

Definition von baştan çıkarmak im Wörterbuch Türkisch

verführen, verführen, in die Irre führen.

baştan çıkarmak Ayartmak, kötü yola sürüklemek, doğru yoldan saptırmak.

ÜBERSETZUNG VON BAŞTAN ÇIKARMAK

Erfahre, wie die Übersetzung von baştan çıkarmak auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.

Die Übersetzungen von baştan çıkarmak auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «baştan çıkarmak» in Türkisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 勾引
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: seducir
• Übersetzer Deutsch - Englisch: seduce
• Übersetzer Deutsch - Hindi: बहकाना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: غوى
• Übersetzer Deutsch - Russisch: соблазнять
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: seduzir
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পটান
• Übersetzer Deutsch - Französisch: séduire
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: menggoda
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: verführen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 誘惑します
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 유혹
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: ngarih-arih
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: quyến rũ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கவர்ச்சியை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: फशी पाडणे
• Türkisch: baştan çıkarmak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: sedurre
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: uwieść
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: спокушати
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: seduce
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αποπλανώ
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: verlei
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: förför
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: forføre

10 BÜCHER, DIE MIT «BAŞTAN ÇIKARMAK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von baştan çıkarmak in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit baştan çıkarmak im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

İKİ AYDA ADIM ADIM RUSÇA: BAŞLANGIÇ/ORTA/İLERİ DÜZEY

Соблазнить İmrendirmek, baştan çıkarmak Настаивать несов. в. Настоять сов. Israr etmek, muvaffak olmak Кто? Настаивать Israr etmek Соблазнить Ayartmak Я Ты Он настаиваю настаиваешь настаивает ıs. ediyorum ıs. ediyorsun ıs.

FERHAT YILDIZ, 2015

KUTSAL DÜŞLER: Bir Orta Çağ Efsanesi

Ve diğerlerini de çıkarmak için tekrar elbise dolabını karıştırmaya başladı. ... Karşılaştığı bu öfkeyle dehşete düşen Daniela'nın az önce Gujan'ı baştan çıkarmak için sergilediği çıplak bedeni hissettiği korkuyla kırılıp dökülürcesine titriyordu ...

Yasin Taşcı, 2015

Gülüşün ve Unutuşun Kitabı:

Üçüncü karşılaşmalarında, onu baştan çıkarmak istercesine konuştu. Davranışında öylesine sevimli bir çekingenlik vardı ki, kasapla tamirciye alışmış olan genç kadın direnemedi. Evlendiğinden beri (on yılı geçiyordu) kocasından başka bir ...

Milan Kundera, 1988

İSLAM HUKUKU AÇISINDAN TEKFİR MESELESİ ŞARTLARI ENGELLERİ ...

Kişi kibir ve gururunu dışa vurmak ya da kadınları baştan çıkarmak amacıyla koku sürünse sırf bu niyeti onu günaha sokar. Ama kişi bununla, Hz. Peygamberin Sünnetine ittiba etmeyi ve bedeninde meydana gelen kötü kokuları bertaraf etmeyi ...

FARUK FURKAN, 2010

Umumı̂ âdab ve aile nizamı aleyhinde cürümler - Sayfa 201

... şehvetini tatmin maksadile, kanunca tayin edilecek şahıslar kategorilerinin fuhşa teşvikini yahut baştan çıkarılmasını ... baştan çıkarmak, küçükleri baştan çıkmağa, yahut fuhşa teşvik etmek, büyüklerin ancak aralarında bazı ailevî rabıtalar ...

Sulhi Dönmezer, 1950

Kafamın içinden sevgilerle: - 1. cilt - Sayfa 10

Toplumun birey üzerinde kurduğu ahlaklı olma, yani çoğunluk gibi davranma, kuzu olma durumunun en başta ... geçirmek, bir erkeği baştan çıkarmak, ateist olmak ahlaksızlık olarak değerlendirilmektedir ve bunları yapmamaya özen gösteririz.

Kaan Okçu, 2014

Şuâlar (Lûgatçesizdir):

Vegezmeside her yeri istilâ etmek için değil,belki fitneyi uyandırmak veinsanları baştan çıkarmak içindir.Ve bindiği merkebi ve himarıise; ya şimendiferdir ki bir kulağıve bir başıcehennem gibi ateşocağı, diğer kulağı yalancı cennet gibi güzelce ...

Bediüzzaman Said NURSİ, 2014

Ceza Kolonisinde: Anlatılar I

Baştan çıkarmak' kelimesini kullanmaktan kastım yeğenimi incitmek katiyen değil, fakat bundan başka vebu kadaruygun bir kelime bulmakdazor.” Dayısına iyice yaklaşmış bulunan Karl busırada, anlatılanın ne etki yaptığını odada bulunanların ...

Franz Kafka, 2014

Karanlıktaki Adam:

saatleri, yedi buçuk sekiz suları; Brick karısının çıplak sırtına bakarken ta baştan beri haklı olup olmadığını, Wellington'da ... Sadece Virginia'nıngitmeden önce onu baştan çıkarmak, aklını başından almak isteğiyle ilgili söylediklerini anlatmıyor; ...

Paul Auster, 2014

Anna Karenina

Kiti'ye karşı olan davranışlarının ayrı bir adı olduğunu, buna, evlenme niyeti olmadan genç kızlan baştan çıkarmak dendiğini, bu baştan çıkarmanın, onun gibi parlak gençler arasında alışkanlık haline gelmiş kötü davranışlardan biri sayıldığını ...

Lev Nikolayeviç Tolstoy, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BAŞTAN ÇIKARMAK» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff baştan çıkarmak im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Erkekleri baştan çıkaran 6 tuhaf şey

benimgibi.com / Onu baştan çıkarmak için girmediğiniz şekil kalmadı. Fakat aslında bu kadar çabaya gerek yok. Erkekler sizin hiç ummadığınız doğal ... «Gerçek Gündem, Jul 15»

Yaşamın ve aşkın hatırına: Ingrid Bergman'ı Baştan Çıkarmak

Nasıl bir romanla karşı karşıya olduğumuzu anlatmadan önce kısa bir bilgi verelim: Ingrid Bergman, hayatına henüz Roberto Rossellini girmeden dört yıl önce, ... «Akşam, Apr 15»

Soruyu bil kitabı kazan

SORU: Ingrid Bergman'ı Baştan Çıkarmak kitabını kim Türkçeye çevirmiştir? a) Elif Günay b) Alev Özgüner c) Dost Körpe d) Taciser Belge, Ayşen Anadol. «Hürriyet, Feb 15»

Bana âşık olma Capa

Ingrid Bergman'ı Baştan Çıkarmak'ta, Bergman'ın ona hayran olanların arasında nasıl da yalnız olduğunu okuyacaksınız. Yalnızca kendisi olmak hiçbir zaman ... «Hürriyet, Jan 15»

Erkeklerde cinsel isteksizliğin nedenleri

Bir erkeği baştan çıkarmak da, onun buzlarını eritmek de oldukça basit, yeter ki ... Bunun yerine, yatakta size yaptığı ve sizi baştan çıkartan şeyleri laf arasında ... «Milliyet, Jan 15»

Pes! Kızının sevgilisini baştan çıkarmak için...

Gazetevatan.com » Dünya » Pes! Kızının sevgilisini baştan çıkarmak için... Pes! Kızının sevgilisini baştan çıkarmak için... 10 Mart 2014 Pazartesi - 10:12 ... «Vatan, Mär 14»

Sevgilinin yanında asla yapmaman gereken 10 şey

İkincisi bir kadını baştan çıkarmak veya azdırmak için gerekli hiç değil! Onu etkilemek istiyorsan ona (dozunda) seksi şeyler söyle ama sakın penisinin fotoğrafını ... «Posta, Jan 14»

Onu baştan çıkarmak istiyorsanız...

Karşınızdakinin karakterini bilerek işe başlamak her zaman ilişkiye 1-0 önde başlamak demektir. Onu baştan çıkarmak istiyorsanız burcunun özelliklerini bilerek ... «Bursada Bugün Bursa Haberleri, Jan 13»

ERKEKLERİ BAŞTAN ÇIKARMANIN YOLLARI

Peki, bir erkeği baştan çıkarmak için ne yapacağız? ... Her kadın 2012 yılında artık seksi ve baştan çıkarıcı olmak istiyor, 'Hayır' diyen yalan söyler. Gizemli kadın ... «Gecce, Jul 12»

28 derste cazibeli ve seksi olun

Peki, bir erkeği baştan çıkarmak için ne yapacağız? ... Her kadın 2012 yılında artık seksi ve baştan çıkarıcı olmak istiyor, 'Hayır' diyen yalan söyler. Gizemli kadın ... «Akşam, Jun 12»