Bedeutung von "bir şey sanmak" im Wörterbuch Türkisch

AUSSPRACHE VON BIR ŞEY SANMAK AUF TÜRKISCH

bir şey sanmak

WAS BEDEUTET BIR ŞEY SANMAK AUF TÜRKISCH

Definition von bir şey sanmak im Wörterbuch Türkisch

an etwas denken (jemanden, etwas, einen Ort), um frustriert zu sein, indem man anders denkt als daran, dass sie falsch liegen.

bir şey sanmak (Bir kimseyi, bir şeyi, bir yeri) gerçeğinden, olduğundan başka türlü düşünerek hayal kırıklığına uğramak, değerlendirmede yanılmak.

ÜBERSETZUNG VON BIR ŞEY SANMAK

Erfahre, wie die Übersetzung von bir şey sanmak auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.

Die Übersetzungen von bir şey sanmak auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bir şey sanmak» in Türkisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 一些思考
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: algo en que pensar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: something to think
• Übersetzer Deutsch - Hindi: कुछ सोचने के लिए
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: شيء للتفكير
• Übersetzer Deutsch - Russisch: что-то думать
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: algo pensar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: কিছু চিন্তা করতে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: quelque chose à penser
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: sesuatu untuk berfikir
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: etwas zu denken,
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 考えることを何か
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 뭔가 생각하는
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: soko kanggo mikir
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: một cái gì đó để suy nghĩ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஏதாவது யோசித்துப் பாருங்கள்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: विचार काहीतरी
• Türkisch: bir şey sanmak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: qualcosa a cui pensare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: coś do myślenia
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: щось думати
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: ceva să se gândească
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: κάτι για να σκεφτεί
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: iets om te dink
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: något att tänka
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: noe å tenke

10 BÜCHER, DIE MIT «BIR ŞEY SANMAK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bir şey sanmak in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bir şey sanmak im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Biat Şartları ve Bir Ahmedinin Sorumlulukları: - Sayfa 98

Bu dünyada kendi kendini bir şey sanmak da kibirdir. Hatta insanoğlu öyle bir duruma gelir ki, başkasını lanetler, onu hor görmeye başlar,” der.182 Yine Vâdedilen Mesih Hazretleri, “Böbürlenme korkunç bir hastalıktır. Kimin içinde ortaya çıksa ...

Hz. Mirza Masrur Ahmed Müslüman Ahmediye Cemaatinin 5. Halifesi, 2008

Hayatın Anlamı Hayatın Ben Tarafı:

Kendimizi bir şey sanmak, yaşlanmak, ölmekgibiicatlarımız var.Sen kimsinde ölüyorsun?İyi degüzel gibi kabule dayalıdır.İyi yada kötü milyarlarca yılda kabul ettiklerimizdir. İnsankendini çokiyi kandırmıştır. Hatta insan tanımına kendineyalan ...

Doğuhan Murat Yücel, 2013

Mektubat Tercümesi:

Bir kimseye bu devleti ihsân ederlerse ne büyük ni'met olur. Fârisî beyt tercemesi: ... Onun birşey ilebirleşmesi, birşeyde bulunmasını düşünmek çok çirkin olur. Bir yerde bulunması ... Râm ileRahmanı aynı şey sanmak, ne aklsızlıkdır? Yaratan ...

İmam-ı Rabbani Ahmed-i Faruki Serhendi, 2013

Mektubat: İmam-ı Rabbani - Mektubat - Sayfa 208

Bunların hâli, büyük bir pâdişâha, aşağı bir çöpçünün ismini takanlara benzemekdedir. Râm ile Rahmanı aynı şey sanmak, ne aklsızlıkdır? Yaratan, yaratdığı ile bir olur mu? Anlaşılamayan birşey, bilinen şeylere benzetilemez. Onlarla ...

İmam-ı Rabbani, 2011

EVLİLİKTE CİNSELLİK: - Sayfa 140

Bir dağ tepesinde durup aşağıda uzanan vadilerin, ırmakların panoramasına bakmaya benzer bu. Neyi aradığımızı bilmezsek ... Bu duyguları gözden kaçırmak ya da başka bir şey sanmak olasılığı azalır. Bu ortaklaşa anlayış ve görüş de bizi ...

D.W. Baruch, Hyman Miller, 2015

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 1089

2 bir şeyin olabileceğini sanmak. 0 uma uma döndük muma umduğumuz şey gerçekleşsin diye beklemekten eridik bittik. umman [ummam] a. Ar. esk ** anadeniz. umsuluk olmak (nsz) ha. umuda düşmek ama umduğunu elde edememek ...

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Tutanak: - Sayfa 38

oyuncak olmasından başka bir şey değildir, kimyasaldır, öyle sizin düşündüğünüz gibi yüreğinizde filan yeri yoktur. Doğa ... gençlere örneğin, köleleşmenin, kabullenmenin en tipik örneğidir bunlar, kendilerini bir şey sanmaya başladıkları her ...

Nejat Soyer, 2012

Örnekleriyle Türkçe sözlük: S-Z - Sayfa 2439

Şöhretli, şanlı, adı sanı olan, meşhur. ünlü. sanmak c l. Bir şeyin olma veya olmama ih timalini kabul etmekle beraber bunlardan birisine daha fazla inanmak; zannetmek. Seni bana yâr ıınurduın Bana vefidar ıanurdum Ah n 'ideyim ömrüm seni ...

Nevin Kardaş, 1995

Baldaki Tuz:

Terör. Kanunları. Çıkarmak. Kolay. Söyle söyle dilimizde tüy bitti ama gene de söyleyelim. Bir faydası mı olacak, hiç sanmam. Yirminci yüzyılın yarısınıgeçmiş birçağdasırtını kompradorluğa dayamış bir “iktidarın” herhangi olumlu birşey ...

Yaşar Kemal, 2014

Kuantum Şifresi - Türkçe: - Sayfa 304

Ekibin kendi seçimi olduğunu sanmıyorum. Büyük olasılıkla çok ani olarak oluşturulmuş toplama bir ekiple saldırıya geçmiş gibi görünüyor,” dedi. Arsen ... Yine de, bulduğu ne olursa olsun, ölmesini gerektirecek bir şey olduğunu sanmıyorum.

Altan Çimen, ‎Yekta Majiskül, 2014

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BIR ŞEY SANMAK» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bir şey sanmak im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Dilay Süloğlu

Kendisini uzmana teslim etmekte zorlanır çünkü ona karşı bir üstünlük çabasına ... Kendini bir şey sanmak yerine, insanlarla uyum içinde olmayı üstün meziyet ... «Bizim Kocaeli, Sep 15»

Adem Güneş

Ama her ne kadar zor da olsa yine bir psikolojik tedavi süreci vardır narsist kişilik ... Kendini bir şey sanmak yerine, insanlarla uyum içinde olmayı üstün meziyet ... «Aksiyon, Mai 13»