Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "bu sefer" im Wörterbuch Türkisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BU SEFER AUF TÜRKISCH

bu sefer play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET BU SEFER AUF TÜRKISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bu sefer» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von bu sefer im Wörterbuch Türkisch

Diesmal Dieses Mal, dieses Mal. bu sefer Bu defa, bu kez.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bu sefer» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE REIMEN WIE BU SEFER


atmosfer
atmosfer
barisfer
barisfer
batisfer
batisfer
biyosfer
biyosfer
eğri gemi doğru sefer
eğri gemi doğru sefer
fer
fer
fotosfer
fotosfer
hidrosfer
hidrosfer
kalorifer
kalorifer
karbonifer
karbonifer
kromosfer
kromosfer
litosfer
litosfer
lüfer
lüfer
mezosfer
mezosfer
miğfer
miğfer
muzaffer
muzaffer
nefer
nefer
nilüfer
nilüfer
sefer
sefer
seyrüsefer
seyrüsefer

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE ANFANGEN WIE BU SEFER

bu arada
bu cümleden
bu gidişle
bu gözle
bu günlerde
bu haysiyetle
bu kabil
bu kabilden
bu kadar
bu meyanda
bu türlü
bu yüzden
buat
bubi
bucak
bucak bucak
bucak bucak aramak
bucak bucak kaçmak
buçuk
buçuklu

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE BEENDEN WIE BU SEFER

abanozgiller
abıkevser
acemi er
adî defter
akamber
açıklıkölçer
açıölçer
ağa borç eder
ağız yer
oosfer
ozonosfer
pirosfer
safer
stratosfer
sıçtı cafer
termosfer
transfer
troposfer
zafer
şimendifer

Synonyme und Antonyme von bu sefer auf Türkisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BU SEFER» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH TÜRKISCH

Übersetzung von bu sefer auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BU SEFER

Erfahre, wie die Übersetzung von bu sefer auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.
Die Übersetzungen von bu sefer auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bu sefer» in Türkisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

这个时候
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

esta vez
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

this time
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

इस समय
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

هذه المرة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

на этот раз
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

desta vez
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

এইবার
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ce temps
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Kali ini
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

diesmal
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

今回
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

이 시간
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

wektu iki
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thời gian này
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இந்த நேரத்தில்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

या वेळी
75 Millionen Sprecher

Türkisch

bu sefer
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

stavolta
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

tym razem
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

на цей раз
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

de data aceasta
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αυτή τη φορά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

hierdie tyd
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

denna gång
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

denne gang
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bu sefer

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BU SEFER»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «bu sefer» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bu sefer auf Türkisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BU SEFER» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bu sefer in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bu sefer im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
The Turkish Dialects of Trabzon: Texts - Sayfa 201
30 YALNIZLIK1 şü i:lerde Di komşu varwıdı da / işte yalnızlıktan ba:settuk buna aldım yeenımi burıyâ benım adamı°m bugün köye gitti / bu sefer baa ba[h]çeden aştı Gonuşmayı / adam eldi bir o:li varwıdı / kalp vurdi kendine / ha böyle tüttün ...
Bernt Brendemoen, 2002
2
Müzik Mutfağı: Miks & Mastering 2
Konuya dönersek, latency olayını devre dışı bırakmak, ses bilgilerini yazılım mikserinden bypass ederek direkt gönderip maliyeti arttıran ekstra devreler kullanılmadıkça mümkün değildir; yoksa bu sefer de bilgisayarın içinde halihazırda kayıtlı ...
Hayal Sanatı, 2015
3
Kör Kuyuya Düşmek: - Sayfa 113
Bir yıldır ben de çalışmıyordum. Hoş çalışsam ne olacaktı ki, artı bir para mı getirebiliyordum? Sadece benim masraflarım evin giderlerine ilave olmuyordu. Ama artık bir işin yolunu tutsaydım iyi olurdu. Hem bu sefer doğru dürüst bir iş olmalıydı.
İlhame Çağlı, 2014
4
Medyum I: Bir Türk Medyumun Otobiyografisi - Sayfa 45
Bu sefer Allah'ın izniyle vücudu kaldırabileceğim. Bütün gücümü toplayıp denemeliyim, Bu sefer olmalı, olmak zorunda. Konsantre olup denemeliyim... Gücümü yoğunlaştırıyorum... Üçe kadar sayıp kalkacağım. Bu sefer mutlaka başaracağım” ...
Oktay Kocamaz, 2011
5
Yedi Tepe Bir Ölüm:
İntihardan vazgeçeyim diye mi bu kadar şaklabanlık? Güçlü bir rüzgâr daha. Bu seferki terimi söküp aldı. Fakat on saniye sürmeden vakumla çekilir gibi yok oldu rüzgâr. Az önceki uğursuz sessizlik gene hâkim. Aynı vakum bu sefer benim ...
İli Piskale, 2015
6
Zabkaf Ouzalm: Zaman Boyut Kaşifi - Sayfa 92
Yaradılış tekrar başladığında ise bu sefer anılar ruha dönüşecek ve geçen sefer boş başlayan cennet ve cehennem bu sefer uzun soluklu ziyaretçiler ile dolu olacaktır. Onların hayatları içinse başka ruhlar oluşacak ama bu oluşum enerjinin ...
Oğuzhan Özbay, 2010
7
İnci:
Donanma ikiye ayrılarak bütün adaları tek tek dolaşıp esir edilmiş Türkleri kurtarmak üzere sefere çıktı. Üç ay süren bu sefer sonunda adalardaki bütün esir Türkler kurtarıldı. Tam bir bayramhavası içinde İzmir'e dönüldü.Busefer, tarihe ...
Nazım İNTEPE, 2014
8
Madde 22 - Sayfa 185
"Bu sefer değil," dedi Dunbar. "Hayır, bu sefer değil. Bu sefer daha iyisini yaptı." "Bu sefer Yarbay Korn'la kavga etmeye kalkıştı." "Olamaz!" diye inledi Clevinger. "Kavga mı etti?" diye bağırdı Şef Beyaz Yarımyulaf zevkle. "Bu bir içkiyi hakediyor.
Joseph Heller, 2012
9
Arena Bir (Köletüccarları Üçlemesinin 1. Kitabı):
Son anda sağıma doğru atlamaya çalışıyorum, fakat bu sefer hazırlıklı olduğu için, tişörtümden beni yakalıyor. Hareketini hiç kesmeden, döndüğü gibi beni tek eliyle fırlatıyor. Bez bebek gibi ringin diğer tarafına uçuyorum ve kazıklardan birine ...
Morgan Rice, 2015
10
Bebek Ruhlum: - Sayfa 127
“Bu alet neden bu kadar geç açılıyor!” diye sabırsızlanıyorum. Çünkü bir an ... Su bu sefer ne gözyaşlarımı ne de umutlarımı alıp götürebiliyor, bu sefer sadece üzerine düşeni yapıyor, beni temizliyor, arındırıyor... Banyodan çıkar çıkmaz, doğru ...
İlhan Duru, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BU SEFER» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bu sefer im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Neymar ve Messi'nin ardından bu sefer...
Neymar ve Messi'nin ardından bu sefer... 2011, 2012 yıllarında imaj gelirlerinde 1,5 milyon avroluk vergi kaçırdığı iddia edilen Barcelonalı futbolcu Mascherano ... «Sporx, Sep 15»
2
Ege bu sefer başka
Ege'nin nabzı bu sefer farklı atıyor. 7 Haziran öncesi başkaydı, 1 Kasım öncesi başka. Aziz milletimiz, siyasi ve ekonomik istikrarın bozulmasının ne manaya ... «Takvim, Sep 15»
3
Blatter bu sefer yandı! Soruşturma...
Öte yandan Blatter'in avukatlık bürosu ise yaptığı açıklamada, Blatter'in kesinlikle görevini kötüye kullanmadığı ve bu nedenle de bir soruşturma başlatılmadığı ... «Sporx, Sep 15»
4
Bu sefer de Ahmet Hoca için...
Dün Ankara Arena'da Ak Parti'nin aday tanıtım toplantısı vardı. Bu toplantıda seçim yorgunluğu gördüm. Kolay değil daha bir hafta önce teşkilatlar Ankara'ya ... «Yeni Akit Gazetesi, Sep 15»
5
Göztepe, bu sefer Türk oyuncularıyla kazandı
Göztepe, bu sefer Türk oyuncularıyla kazandı. PTT 1. Lig'de deplasmanda Denizlispor karşısında 1-0 geriye düşen Göztepe, daha sonra bulduğu 2 golle 2. «Posta, Sep 15»
6
Ronaldo bu sefer çok abarttı!
Bu galibiyetin ardından Real Madrid puanını 7 yaparken, Espanyol 3 puanda kaldı. La Liga'da gelecek hafta Real Madrid, Granada'yı ağırlayacak. Espanyol ise ... «Hürriyet, Sep 15»
7
Bu sefer de Mars'ı bombalama fikri çıktı!
Bu sözleri ciddi bir ifade ile dile getiren Musk'a, programın sunucusu Colbert, “Sen süper-kötüsün. Superman 'Hadi atom bombası atalım' demezdi. Bu Lex ... «Radikal, Sep 15»
8
Okul baskınına bu sefer metre ile değil lazerle geldiler
Bu sefer teknolojiyi kullanan müfettişler, Fatih Koleji'ndeki ölçümlerini lazerle yaptı. ... Başka bir veli Rabia Hanım ise “Bu kalitede bir devlet okulu var da biz mi ... «Zaman Gazetesi, Sep 15»
9
DOLANDIRICILARIN MEŞHUR POLİS VE SAVCI TAKTİĞİ BU
Aydın'da kendini önce polis ve daha sonra da savcısı olarak tanıtıp bir kişiyi dolandırmaya çalışan şahıslar bu sefer sert kayaya çarptı. Dolandırıcıların para ... «Milliyet, Sep 15»
10
Bu sefer kaçamadılar
Ormanlık alandan çıkan 20 kaçak 10 kişilik bota binince bot bu yükü çekmedi. Bir çoğu denize düşen kaçaklar denize açıldıkları koya geri döndü. Bottan atlayan ... «İhlas Haber Ajansı, Sep 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bu sefer [online] <https://educalingo.com/de/dic-tr/bu-sefer>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
tr
Wörterbuch Türkisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z