ÜBERSETZUNG VON ÇADIR ÇATI
Erfahre, wie die Übersetzung von
çadır çatı auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Türkisch lautet.
Die
Übersetzungen von çadır çatı auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «çadır çatı» in Türkisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
10吨屋顶
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
techo de la tienda
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
tent roof
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
तम्बू छत
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
سقف خيمة
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
палатка на крыше
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
telhado da barraca
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
তাঁবু ছাদ
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
toit de la tente
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
khemah bumbung
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Zeltdach
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
テント屋根
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
텐트 지붕
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
tarub gendheng
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
mái lều
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
கூடாரம் கூரை
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
तंबू छप्पर
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
tetto tenda
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
dach namiotu
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
намет на даху
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
acoperiș cort
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
σκηνή οροφής
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
tent dak
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
tälttak
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
telttak
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «ÇADIR ÇATI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
çadır çatı in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
çadır çatı im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
«Ayna ya; nemi de en cilalısından ayna, eyi bakarsan gözümün aynasında aha o bileyicilerden birinin senin az önce çıktığın çadırı dinlemekte olduğunu görürsün Başağa. Yaaa!» Yabancının kuru erik sandığı gözleri Dalamanın beyninin orta ...
Mustafa Necati Sepetçioğlu,
1974
Yabancimn kuru erik sandigi gözleri Dalamanin beyninin orta yerinde yekinip §öyle bir depre§ti, dep- re§mesiyle birlikte de dönüverdi, yüzlerce kuru erik göz bu dönüse katildi, çadir oldu; çadinn içi, Çerkez Kansi ile kendisi oldu; sonra çadinn ...
Mustafa Necati Sepetçioğlu,
1974
3
Başlangıcından bugüne Türk sanatı - Sayfa 18
dolayı tarihte ilk olarak yurt tipi silindirik gövdeli, konik çatılı, ahşap konstrüksiyonlu çadırın Hunlar ... Çadırın konik veya yarım kubbe şeklindeki çatı örtüsünün, çadırın içinde yakılacak ateşin dumanının dışarıya çıkacak şekilde ...
Nejat Diyarbekirli, Mehmet Önder,
1993
Arası çalı çırpı, kamış v.s. ile beslenerek üstüne toprak yığılıyor. Kapının menteşe vazifesini gene bir ağaç görüyor. Bazısı ağaç çatı yerine, taş duvarın üzerine çul (kara çadır) germeyi tercih ediyor. 20-30 sene önce çadırı terketmişler. Köylere ...
5
Türk Söylence Sözlüğü: Turkish - Turkic Mythology ... - Sayfa 94
Çadırın kendisi ise evrenin küçültülmüş bir modeli olarak algılanır. Tersine bir bakışla gökyüzü büyük bir çadırdır. Anlam – Çadır: (Çad/Çat). Sözcük Çatmak fiilinden gelir. Çatkı, Çatı sözcükleri ile aynı kökene sâhiptir. İddia edildiğinin aksine ...
6
Türkçe sözlük'ün ters dizimi: Türkçe (SST) sözlük ... - Sayfa 176
... kaldırım satışı tanzim satışı mağaza önü satışı üzengi kayışı gazışı çarşı kapalı çarşı karşı binek atı koşum atı Flâman atı yarış atı koşu atı batı güneybatı kuzeybatı çatı ikili çatı edilgen çatı ettirgen çatı çadır çatı işteş çatı dönüşlü çatı rabıt edatı ...
Belgin Tezcan Aksu, Abdurrahman Tariktaroğlu, Efrasiyap Gemalmaz,
2004
7
Tarihten bugüne Başkurtlar: tarih, dil ve kültür üzerine ... - Sayfa 300
Clauson, anlam değişikliği (şemsiye-»çadır) kanalının belirsiz olduğunu söyler (ED: 403). Alıntı olma ... Çadır veya evin kısımları için tayin edilen çatı "ara duvar; birbirine tutturulan kereste" sözü de benzer bilgileri karşılar (DS III: 1091).
A. Melek Özyetgin, A. Merthan Dündar, İlyas Kamalov,
2008
8
Osmanlı çadır sanatı: XVII-XIX. yüzyıl - Sayfa 22
XVII-XIX. yüzyıl Taciser Onuk. kışlağına giderken, örtüyü söküp götürür. İskeleti, gelecek yıl kullanmak üzere bırakır. 41 2. Çok Köşeli Çatılı Yurt Duvarları dikey, çatısı mahrutî biçimde eğik yapılı ve yine tamemen ağaçtan olan meskenlerdir.
9
Hazan Aile Agaci: “Aaron De Yosef Hazan - Izmir Yahudileri ...
... yaya dönmek zorunda kalırdı. İbadethanenin açılışı Eylül ayında, bayramlar zamanında yapıldı. O zaman, çatı inşaatı için para yetmediğinden, Aaron Hazan'ın fikriyle, çatı olarak çadır bezi kapatıldı. Toprak üzerinde de Hazan Aile Ağacı 115.
10
Yayinlari - 188-189. sayılar - Sayfa 144
Diğerleri de bir, bir buçuk sene çadırda oturup. 43) Huğ : Cenuptaki göçebelerin yerleşince kullandıkları bir mesken tipidir. Çadırla ev arası bir merhale gösterir. Üç duvarı kargıdan (kamış- dan) , ocağın bulunduğu duvar taştandır. Çatı,, diğer ...
İstanbul Üniversitesi. İktisat Fakültesi
NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ÇADIR ÇATI» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
çadır çatı im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Moskova Rönesans mimarisi
Şimdi Moskova'nın bir parçası olan o zamanın yöneticilerinin yaz aylarını geçirdiği Kolomenskoe'da Rusya'nın ilk çadır çatı taşı kilisesi yapıldı. Diğer çoğu ... «euronews, Jul 13»