ÜBERSETZUNG VON ÇENGI TAKIMI
Erfahre, wie die Übersetzung von
çengi takımı auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Türkisch lautet.
Die
Übersetzungen von çengi takımı auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «çengi takımı» in Türkisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
çengi团队
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
equipo Cengi
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
çengi team
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
çengi टीम
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
فريق çengi
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
çengi команда
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
equipe cengi
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
çengi দল
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
équipe çengi
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
pasukan çengi
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
çengi Team
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
çengiチーム
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
çengi 팀
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
tim çengi
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
đội çengi
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
çengi அணி
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
çengi संघ
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
squadra çengi
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
çengi zespół
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
çengi команда
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
Echipa çengi
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
çengi ομάδα
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
çengi span
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
çengi laget
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
çengi teamet
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «ÇENGI TAKIMI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
çengi takımı in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
çengi takımı im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Büyük Türk mûsikîsi ansiklopedisi - Sayfa 199
ÇENG — ÇENGÎ YÛSUF DEDE 199 Resim II : Çeng henüz çalınan bir sazdı (Advielle, Musigue chez les Persans. ... ÇENGÎ TAKIMI (öztuna, 354a; TMA, I, 143b). ÇENG-Î HARBÎ. Bazı eski metinlerde - yanlış olarak- Ceng-i Harbî usûlü (b.bk.) ...
2
Ortaoyunu - 1. cilt - Sayfa 14
Evliya Çelebi'nin bu anlatımını gözönünde bulunduran bir incelemecimiz, kol takımının çengi takımı olduğunu, bu kollarda taklit yapanlar varsa da taklidin başlıbaşına bir temâşâ nev'i sayılamayacağını, XVII. yüzyılda eğer ortaoyunu ...
3
Türkçe sözlük'ün ters dizimi: Türkçe (SST) sözlük ... - Sayfa 162
... iş bırakımı sofra takımı olta takımı sayaç takımı satranç takımı sonuç takımı kahve takımı yazı takımı çengi takımı makyaj takımı çatal bıçak takımı kaymak takımı kapak takımı yatak takımı ayak takımı hamam takımı koşum takımı lâmekân takımı ...
Belgin Tezcan Aksu, Abdurrahman Tariktaroğlu, Efrasiyap Gemalmaz, 2004
4
Metin And'a armağan - Sayfa 398
29-30: "Çengilerin çalgıcılarına sıracı tabir olunurdu Bunlar da Kıptî kadınlarından idi"; Mehmet Halit Bayrı, agm, s. 168; Abdülaziz Bey ... Cengı takımı/çengı kolunun sıracı denılen çalgı takımı olabılır mı7 Nakkas Levnî'nın mınyaturü, murakka.
Metin And, M. Sabri Koz, 2007
5
Popüler halk tiyatrosu geleneğimizden çağdaş oyunlarımıza ...
... çıkılarak ortaoyunuyla bu kol takımları arasında - kol takımının çengi takımı anlamına gelmesinden ötürü - bir ilişki kurulamayacağını söyler.52 Öte yandan kol sözcüğünün çeşitli hünerler gösteren kişilerin oluşturdukları kumpanyalara verilen ...
6
Geçmişin musıki mirasına bakışlar - Sayfa 66
Fransa kralı I. François'nın elçi yardımcısı olarak 1537'de istanbul'a gönderdiği Guillaume Postel 1560'da basılan Republique des Turcs adlı kitabının musıki ile ilgili bölümünde, istanbul'da seyrettiği bir çengî takımı anlatırken, takımdaki kadın ...
7
Saray merasimleri - Sayfa 126
Yemeğin ardından misafirler odalara alınır; kahve ve çubuk ikramı yapılırdı. Bir saat sonra misafirleri ve gelini eğlendirmek üzere çalgı ve çengi takımı hazır olurdu. Oyun oynandıktan sonra misafirler tekrar odalara çekilir, şerbetler ve çubuklar ...
8
Harem. II.: - Sayfa 154
Abdülmecid'in annesi Bezmiâlem Valde Sultan'a, Mısırlı Abbas Paşa eksiksiz bir saz takımı armağan etmiş. ... Beyazıd, Yavuz Sultan Selim, ve Kanuni zamanında erkek oyunculara çengi de- 34ıa Saray ve Harem Hatıraları : Yeni Tarih Dergisi ...
9
Türk temaşası: meddah, Karagöz, ortaoyunu - Sayfa 113
Kol takımı çengi takımı demektir. Tarihlerde, Samur- kaş kolu, Akide kolu gibi daha bir çok çengi takımlarının ismi geçer. Bu kolların efradı arasında taklit yapanlar da vardır. Eskiden taklit meddahlığın yanında mühim bir mevki tutuyordu.
Selim Nüzhet Gerçek, 1942
olarak özetledikten sonra; "Hulâsaten naklettiğim bu satırların aslındaki tafsilât da bize bir şey öğretmemektedir. Ve öğrendiklerimizden de bütün bunların Orta Oyunu ile alâkası olmadığına hükmedebiliriz. Kol takımı çengi takımı demektir.
NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ÇENGI TAKIMI» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
çengi takımı im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Ata Demirer ÖZge'ye 400 bin liralık saat aldı!
Asmalımescit'e gidip de görmeyen yoktur; bir çalgı çengi takımı var ve giden her ünlünün sokakta peşine takılıyorlar... Anında onun adına bir şarkı yapıyorlar. «Hürriyet, Feb 14»