Bedeutung von "sofra takımı" im Wörterbuch Türkisch

AUSSPRACHE VON SOFRA TAKIMI AUF TÜRKISCH

sofra takımı

WAS BEDEUTET SOFRA TAKIMI AUF TÜRKISCH

Definition von sofra takımı im Wörterbuch Türkisch

Geschirr Alle Dinge wie Besteck, Messer, Teller, Decken, Servietten, etc. in Mahlzeiten verwendet.

sofra takımı Yemek yerken kullanılan çatal, bıçak, tabak, örtü, peçete gibi şeylerin tümü.

ÜBERSETZUNG VON SOFRA TAKIMI

Erfahre, wie die Übersetzung von sofra takımı auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.

Die Übersetzungen von sofra takımı auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sofra takımı» in Türkisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 餐具
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: vajilla
• Übersetzer Deutsch - Englisch: tableware
• Übersetzer Deutsch - Hindi: मेज के बर्तन
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: أدوات المائدة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: посуда
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: talheres
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: flatware
• Übersetzer Deutsch - Französisch: vaisselle
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: sudu garpu
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Geschirr
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 食器
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 식기
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: flatware
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: đồ dùng trên bàn
• Übersetzer Deutsch - Tamil: flatware
• Übersetzer Deutsch - Marathi: ताटे
• Türkisch: sofra takımı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: vasellame
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: naczynia
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: посуд
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: tacamuri
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: επιτραπέζια σκεύη
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: eetgerei
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: porslin
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: servise

10 BÜCHER, DIE MIT «SOFRA TAKIMI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sofra takımı in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sofra takımı im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

AVATAR: - Sayfa 90

vurulan geyiklerin ve yabani öküzlerin boynuzları alınları ile birlikte, aralarına fayans boşluklar bırakılarak sıralanmıştı, salonun iki ucunda İspanyol kiliselerinde mihrabın dayandığı süslü oyma arkalıklar kadar yüksek iki sofra takımı dolabı, ...

Théophile Gautier, 2014

Meşrutiyetten mütarekeye: Osmanlı İmparatorluğu'nun çöküş ...

Sofraya konulan tabaklar, sahanlar hep altın idi; kapakları üstünde pırlantadan, zümrüd ve yakuttan pek meharetle ay, yıldız işlenmişti. Sofranın etrafında on ikişer mumlu büyük ve yüksek sekiz şamdan yakılmıştı. Bu musanna sofra takımı ...

Süleyman Kâni İrtem, ‎Osman S. Kocahanoğlu, 2004

Sunguroğlu-3: Foça Korsanlarına Karşı

“Buyursunlar efendim, buyursunlar! Şu masaya lütfen.Şanınıza lâyık bir sofradeğil,ama elimizdeiyi sofra takımı yok;mazur görünüz.” Sunguroğlu ve arkadaşları gayri ihtiyarî yemek kokuları gelen köşeye doğru baktılar. En büyük masanın üstü ...

Yavuz Bahadıroğlu, 2000

Antakya tarihinden yapraklar ve Halefzade Süreyya Bey - Sayfa 15

HALEF AĞA'NIN TEREKESİ Mushafı Şerif En'am-ı Şerif Basma Delail-i Hayrat 2 1 1 Kılınç Hediyesi Hediyesi Hediyesi _ 750 75 75 850 Pişto Sağir Tüfenk Çubuk takımı kehribar Sofra takımı 1 3 5 alafranga 400 1100 1850 5000 Matbah Takımı ...

Mehmet Tekin, 1993

İstanbul'un taşı-toprağı altın: eski İstanbul yaşayışı ve ... - Sayfa 171

Hanımların istekleri yerine getirildiğinde, bundan ne zevk aldıklarını anlamadığını da belirtir: "Sepetlerle sofra takımı, lengerle kuzu, sefertaslarıyla peynirli pide, dolma, helva götürülür. İçeri Göksu'nun tenha bir yerine, hasır üstüne konan ...

Sennur Sezer, ‎Adnan Özyalçıner, 1995

Bâki kalan bu kubbede−− - Sayfa 423

Gerçekten de tablo gibi bir sofra hazırlamıştı. İnsan bakmaya bile doyamıyordu!... Şimdi bu canım on iki kişilik sofra düzeni, ister istemez bozulacaktı. Üstelik o gün kullandığı nefis sofra takımı da on iki kişilikti. Şimdi, sofradaki uyumu bozan iki ...

Sermet Sami Uysal, 2005

Aşk-ı vatan

Salonun ortasında bulunan bu havuzun çevresinde at nalı biçiminde bir sofra düzenlenmişti ve sofranın havuza bakan taraflarına dörder santim yükseklikte gayet zarif savatlı gümüşten ince parmaklıklar konulmuştu. Sofra takımının tamamı ...

Zafer Hanım, ‎Zehra Toska, 1994

Notre-Dame’ın Kamburu:

Oymalı ve işlemeli eşya sandıklarınınüzerinde, göz kamaştırıcı mineli kap kacak parıltılar saçıyordu; iki katlıoluşu, evin hanımının tımar sahibi bir şövalye eşiveya duluolduğunu gösterenmuhteşem bir sofra takımı dolabının üstüne, çinibir ...

Victor Hugo, 2014

İnsanımsılıktan Kurtuluş: Kafamızdaki kalıpların kölesi, ... - Sayfa 229

Sofra takımı ve bardaklar üzerinde ruj izi bırakmamaya özen gösterilir, 9. Yemek sırasında konuşurken çatal-bıçak sallanmaz, 10. Peçete ile ağız silinmez sadece dokundurularak kurulanır, 11. Birisinin eleştirisi karşısında sakin olunur.

Ergun Zoga, 2013

Alaska Kid

Kızcağızın sofra takımı iki tabak, ama aynı anda onun sırf bir kader yoldaşı değil, bir kadın iki fincan, iki kaşık, içinde karışık tuz ve biber bulunan bir olduğunu, bu gülümseyişte ökadınlıktan da bir şeyler kutu ile bir şeker kutusundan ibaretti.

Jack London, 2015

7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SOFRA TAKIMI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sofra takımı im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Kendi Büyükannesinden Esinlenen Kadın, Alzheimer Hastaları İçin …

... alzheimer hastası olan büyükannesinden ilham alarak bir sofra takımı yarattı. ... 'Eatwell', özellikle yemek yeme güçlüğü çekenler için hazırlanmış bir sofra seti. «Onedio, Sep 15»

AB'ye 8 milyon TL'lik yemek takımı siparişi

Sofra takımının içerisinde, kristal viski bardakları, gümüş şamdan, AB bayrakları ... AB'nin satın almayı planladığı yemek takımı fiyatının ABD'de Beyaz Saray için ... «Milliyet, Jul 15»

Köşk deposunda gümüş hazineler

Düzenlenen sofrada, Sultan II. ... önce de pek çok önemli davette kullanılmış olan Odiot marka gümüş sofra takımı, iki müzisyen figürlü Fransız gümüş şamdanlar ... «Milliyet, Aug 14»

Alışveriş Merkezinde Yöresel Yemek Yarışması

ye 84 parça sofra takımı, 2.'ye 36 parça sofra takımı, 3.'ye kahvaltı takımı hediye edildi. Yarışmada 4. ve 5. olan yarışmacılara ise Emine Beder'in imzalı yemek ... «Haberciniz, Dez 13»

Masada 200 yıllık sofra takımı

Mahmud döneminden kalma ve kısa süre önce restore edilen sofra takımı (çatal kaşık hariç), gümüş şamdan ve vazolar masayı süsledi. Fransız 'Odiot' marka ... «HABERTURK, Dez 12»

İşte Hürrem'in sofra takımı

Yeniden gün yüzüne çıkarılan Edirne Sarayı'nda yapılan kazılarda, sultanların kullandığı yüksek kalitede porselen bulundu. Haber: FIRAT KESKİNKILIÇfırat ... «Radikal, Aug 12»

Bir kristal bardak 800, fincan 4 bin YTL

Söz konusu olan dünyanın en lüks sofra takımı markalarından Fransız Ercuis&Raynaud ise bu fiyatlar ödeniyor. Markayı Türkiye'ye getiren Nişantaşı'ndaki ... «Milliyet, Dez 08»