ÜBERSETZUNG VON ÇINLAMALI
Erfahre, wie die Übersetzung von
çınlamalı auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Türkisch lautet.
Die
Übersetzungen von çınlamalı auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «çınlamalı» in Türkisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
应该回响
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
debe resonar
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
should resound
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
गूंजना चाहिए
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
يجب أن تتعالى
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
должны зазвучать
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
deve ressoar
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
প্রতিধ্বনিত উচিত
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
devrait résonner
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
harus bergema
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
sollte erklingen
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
鳴り響く必要があります
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
울린다 한다
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
kudu keprungu
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
nên vang
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
புகழ்பரப்பு வேண்டும்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
घुमणे पाहिजे
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
dovrebbe risuonare
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
powinien rozbrzmiewać
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
повинні зазвучати
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
ar trebui să răsune
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
θα πρέπει να αντηχούν
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
moet weerklink
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
bör ljuda
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
bør runge
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «ÇINLAMALI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
çınlamalı in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
çınlamalı im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Türkçede ses yansımalı kelimeler: inceleme, sözlük - Sayfa 648
Tambura gibi ince, kuru ve çinlamali, metalik ses çikarmak. TSöz 2. tingirda- Bo§ yere gereksiz konu§mak. (Ala§ehir -Mn; Düzce -Во) 3. Alay konu- su olmak. (-Ng) 4. Çocuk yavaç yavas, aglamak. (Agin -El) 5. Hafif gürültü etmek. (Düzce -Во) 6 ...
Çok nadir olsa da kulak çınlaması Meniere hastalığı, hipertansiyon, sinir tahribatı ve tümör gibi daha ciddi hastalıkların semptomu da olabilir. Şikâyetinizle ilgili tedaviye başlamadan önce, çınlamanızın altında yatan sebeplerin, uzman bir ...
Sevinç Sultan Yazla, 2015
3
Ben de Halimce Bedreddinem
Bu yanda sazların ve şarkıcıların sesi azalır gibi olduğu zaman, o yandan çınlamalı gülüşler, kahkahalar duyuluyordu. Bedreddin'in karısı -tekkede herkes kendisine hatun derdi,– yarı yatar durumda uzanmıştı; herkesin gözü, dikkati, ilgisi onun ...
4
Çoban Dedenin Çocukları
Kırmızı zambağın, dallarına kuşlar bıcırdaşanerik ağacının yanından geçerken, çocukların oyun tekerlemeleri kulaklarımda çınlamalı: ...Bir ekmeğimvar Yağa batır tuza batır Sen yemezsen bana getir Adım kırmızı zambak Ekmeğimyaşamaktır.
Ilık, çınlamalı yağmurlarıyla mayıs ayı geldi ve Krants'ın başından iki önemli olay geçti. Bunlardan ilkinioda sabırsızlıkla bekliyordu: Sovhoz 816,on dört hektarlık bir orman fidanlığını onun mibzeriyle dikmişti. Glazkov “Bekleyelim bakalım hele,” ...
... yüksek sesle söylemekten, dilimin üzerinde soğuk,çınlamalı yansımalarını hissetmekten zevk duydum. Şimdi listeyebakınca bana hepsi abuk sabuk geliyor, ölü bir dilden rasgelealınmış bir seçki;belki debirzamanlar Mars'ta kullanılanbir ...
sedasıher zamankulaklarımızda çınlamalı.Bu dünyadaebedi kalacakmışız, Azrail sanki hep başkalarının kapısını çalıpda, bize hiç uğramayacakmış gafleti içerisinde olmayalım ne olur! Sevdiklerinin beklenmeyen ölümü karşısında dövünüp ...
Az önce kulaklarıma gelenleri buluyorum. Dalgaların devinimi ezginin tartımıdır. İşya soluğunu veriyor kıvrık çalgısına. Çınlamalı titreşimlidir. Gubiyah kucağına sığdıramadığı geniş gövdeli kalın çalgısındaki tellere yayını sürterek ağlamaklı, ...
Halil İbrahim Balkaş, 2015
9
Sihirli Çaylar: - Sayfa 11
f. KONUŞULANLARI. DİNLERKEN. D. eğil mi ya! Geceyi nasıl geçirdiklerini ancak bu yolla öğrenebilirdik. Bant başa kadar sarılmamıştı. Orta yerde babaannemin kahkahasını duyunca hepten meraklandım. Ne de hoş çınlamalı bir gülüşü ...
10
Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 1. cilt - Sayfa 182
Çınlamasına sebep olmak, madeni vs. şeylere dokunarak çınlatmak. Cingilti is. Çınlama sesi, metal, cam gibi şeylere dokununca çıkan ses. Cingiltİli sıf. Çınlamalı, cingiltili samit Sert sessiz harf. Cingim: cingim-clngim olmağ Parça parça, lokma ...
5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ÇINLAMALI» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
çınlamalı im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Sporu erkeklerin tekelinden çıkarıp, kadınları, 8 yılda 284 ton …
Onca yalvar yakarlara rağmen sandığa gitmeyenlerin de kulakları çınlamalı” diye serzenişte bulunuldu. Yaşlısı gencinin sahillerde kumfit, zumba, pilates ve yoga ... «Milliyet, Aug 14»
İstanbul'da baharın anatomisi: bugün, 50 ve 500 yıl önce!
Büyük baştankaralar çınlamalı ötüşleriyle kaç zamandır hayatı yeniden kurma telaşı içindeydiler zaten. Ama çiftleşmelerine ilk o gün tanık oldum. İspinozların ... «T24, Feb 14»
Kulak çınlaması hastalık belirtisi olabilir
Kulak çınlamalı hastaların kulak-burun-boğaz ve baş-boyun bölgesinin detaylı olarak muayene edilmesi gerektiğini dile getiren Dr. Bulut, kulak çınlamasının ... «Haber7.com, Jun 12»
Bir hayat diliyorum, mümkün müdür bu?
Baktığın her yüzde beni görmeli, içine çektiğin her kokuda beni anmalı, duyduğun her kahkahada ise benim sesim kulağında çınlamalı. Kollarına aldığın her ten ... «Milliyet, Apr 11»
Ellerin Kokusu Değişince Bazen
Hem de çınlamalı durmadan. Benim yeni bir sorum, bulmak için çırpınmış olsam bile eski sorularımın yanıtlarından çok daha değerlidir. Soru nereye götürüyorsa ... «Milliyet, Mär 10»