Bedeutung von "dayaklamak" im Wörterbuch Türkisch

AUSSPRACHE VON DAYAKLAMAK AUF TÜRKISCH

dayaklamak

WAS BEDEUTET DAYAKLAMAK AUF TÜRKISCH

Definition von dayaklamak im Wörterbuch Türkisch

Etwas unterstützen, um nicht zerstört zu werden. Schließen der Tür mit einer Unterstützung dahinter.

dayaklamak Yıkılmaması için bir şeye destek koymak. / Kapıyı bir destekle arkasından kapamak, sürgülemek.

ÜBERSETZUNG VON DAYAKLAMAK

Erfahre, wie die Übersetzung von dayaklamak auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.

Die Übersetzungen von dayaklamak auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dayaklamak» in Türkisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 击退
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: haciendo retroceder
• Übersetzer Deutsch - Englisch: beating back
• Übersetzer Deutsch - Hindi: पीठ की धड़कन
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ضرب الظهر
• Übersetzer Deutsch - Russisch: отбивая
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: batendo de volta
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ফিরে প্রহার
• Übersetzer Deutsch - Französisch: battant retour
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: menewaskan balik
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: zurück zu schlagen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: バック暴行
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 다시 치고
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: ngantem bali
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: đập trở lại
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மீண்டும் முந்திக்கொண்டு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: परत पराभव
• Türkisch: dayaklamak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: battendo indietro
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: odparciu
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: відбиваючи
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: bate înapoi
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: χτυπώντας πίσω
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: klop terug
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: slå tillbaka
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: slo tilbake

10 BÜCHER, DIE MIT «DAYAKLAMAK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dayaklamak in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dayaklamak im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Doğu Rodop türk ağızlarının sözlüğü: turc-français - Sayfa 90

Tay (çocuğu ayakta tutmağa çalışma)// invitation â l'eufant qui ne marche pas encore de se tenir debout. - dur-// (l'enfant qui ne marche pas enco- re) se tenir debout. dayakla-/dayakga-/dayakka- f. 1. Dayakla vurmak // bâtonner; 2. dayaklamak ...

Mefküre Riza Mollova, 2003

İmran - Bir İsyan Andı

DAYAKLA. BÜYÜR. İmran Usta'yı mısoruyorsunuz. İyi yürekli, ondanda öte yufkayürekli biriydi. Terörist diye çıktı gazetelerde. Pöh! Çırakların ağlamasınabile dayanamazdı. Ben onu bilir onu söylerim. Bu terörist meselesihiç aklıma yatmadı.

Zeynep Özge, 2015

Yayinlari - 122-125. sayılar - Sayfa 156

Demet halinde işlenen tütünler ya Samsumkâri (=İskenderiyekâri)= Dayaklı denk veyahutda Basma (Rumelikâri) olarak denklenirler. a) Samsunkâri (*) (tskenderiyekâri), Dayaklı denk: Çeşit bahsinde bildirildiği gibi Samsun, Bafra, Taşova, ...

Ankara Üniversitesi. Ziraat Fakültesi, 1957

Türkiye neden böyle? - Sayfa 301

Ali Yürük. namaz. O zaman hukuk sadece lafta kalacağından, herkes hakkını zorbalıkla almaya kalkışacaktır. İşler dayakla halledilmeye başlayınca, sadece okullar öeğil, bütün şahıslar, bütün müesseseler işlerini dayakla halletmeye kalkışır.

Ali Yürük, 1985

Tabu can çekişiyor--din bu - 3. cilt - Sayfa 41

Ne var ki burada da iki görüş bulunuyor: Bir yoruma göre, ömür boyu evde hapsedilme cezası kadınlara; "eziyet" yani dayaklı ya da dayaksız sözlü kınama da erkekleredir. Öbür yoruma göre de, ömür boyu evde hapsedilme cezası yalnızca ...

Turan Dursun, 1998

Mümeyyiz: ilk Türkçe çocuk gazetesi, (1869-1870) - Sayfa 42

dayakla cezalandırmanın mevcudiyetinden şikayet edilir* ve bu tür uygulamaların artık terk edilmesi gerektiğinin altı çizilir. Mümeyyiz'in 14 Teşrinisani 1869 tarihli, 7 no'lu sayısında konuya ilişkin bir öğrenci mektubuna yer verilir. Rüştiye ...

Belkıs Ulusoy Nalcıoğlu, 2006

Cumhuriyet'in ilk yıllarında "Keskin" gazetesi: 28 Nisan ... - Sayfa 193

Cumhûrîyete kadar bu havâlîde de, vergiler dayakla toplanir, tekâlîf dayakla ahnir evlere dayakla girilir atlann arpasi dayakla te'min cdilir;hâsih dayaksiz bir is görülmezdi. Sanki memleketin yegâne kanûnu dayak ve jandarmada kuvve-i ...

Bayram Sakallı, 1999

Resimli yeni ...: A-K: - Sayfa 214

[Appııi, soııtien § Bâton § Verge § Battre § ktai.] ' Dayaklama I (t. m.) Destek Dayaklamak I koymak, des- Davul tekle takviye etme, etmek. [Renforcer par des appuis; renforce-] Dayaklık (t- f.) Dayak cezasına lâyık ve şayan § Destek yapılmağa ...

Ali Seydi, ‎Mihran, 1929

Türkçe-İngilizce teknik terimler sözlüğü - Sayfa 224

Dayaklamak — Support (to). Dayaklama malzemesi — Stays and guys. Dayak ... ~ levhası Bed plate, bearing plate, supporting plate. ~ noktası Supporting point. ~ pimi Fulerum, fulcrum pin, serew bolt. ~ sathı (taşıma yüzeyi) Bearing surface, ...

Nuri Özbalkan, 1984

Rahnama Turkish-English-Persian Dictionary - Sayfa 99

O fct J davudi davnl darulcu dayak dayak atmak dayaklamak dayamak dayanak dayantkli dayaniksiz dayam$ma dayanmak baa drum drummer prop, support, beating give a thrashing, beat prop up support, ieun jj^ «_i principle, fundamental ...

A.A. Rastrow, 2002