Bedeutung von "dik başlı" im Wörterbuch Türkisch

AUSSPRACHE VON DIK BAŞLI AUF TÜRKISCH

dik başlı

WAS BEDEUTET DIK BAŞLI AUF TÜRKISCH

Definition von dik başlı im Wörterbuch Türkisch

stur, eigensinnig, nicht zurückkehrend, den Worten ihrer Ältesten nicht gehorchend, nicht verbeugend. / Installiert.

dik başlı İnatçı, bildiğinden dönmeyen, büyüklerinin sözünü dinlemeyen, boyun eğmez. / Kurumlu.

ÜBERSETZUNG VON DIK BAŞLI

Erfahre, wie die Übersetzung von dik başlı auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.

Die Übersetzungen von dik başlı auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dik başlı» in Türkisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 头脑清醒
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: obstinado
• Übersetzer Deutsch - Englisch: hard-headed
• Übersetzer Deutsch - Hindi: हठी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ترأس بجد
• Übersetzer Deutsch - Russisch: трезвый
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: sombrio
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বোকার মত একগুঁঁয়ে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: tête dure
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: keras kepala
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: nüchtern
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ハード向かいました
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 하드 향하고
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: pigheaded
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: lì lợm
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பிடிவாதமான
• Übersetzer Deutsch - Marathi: pigheaded
• Türkisch: dik başlı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: realista
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: trzeźwo myślący
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: тверезий
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: nesentimental
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: σκληρό - με επικεφαλής
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: hardkoppige
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: hård -headed
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: hard- ledet

10 BÜCHER, DIE MIT «DIK BAŞLI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dik başlı in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dik başlı im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Türkiye Türkçesinde niteleme sıfatları: örnekli niteleme ... - Sayfa 199

H.E.Adıvar dımdızlak Göbeği dükkânımızdaki şarap şişelerinden daha şişkin ve daha yuvarlak olan dımdızlak (başlı) Barba hiç ... Tanpınar dik başlı Dikbaşlı ve sözünü esirgemeyen bir insan olduğundan yüksel! ümiş- ti y.K.Beyatlı dik kafalı Ne ...

Engin Yılmaz, 2004

Gidecek Yeri Olmayanlara

Biraz dikbaşlı bir kız. Kurtbey oturduğu koltuğu tekrar Turgut'a doğru çevirip heyecanla sormaya başladı : -Sahi yahu,neredeyse unutuyordum bu mevzuyu ! Demek bizim Svetlana'nın ikiz kardeşi ha ! Desene bu da tıpkı kardeşi gibi dik kafalı ...

Çağatay Çağlayan, 2014

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 300

Ali Püsküllüoǧlu. 300 dikiz 301 dil (I) dikiz a. (Rumenceden) arg. 1 dikizlemek. dikbaşlı dikit nına dik olan silindir, dik üçgen mat. iç açılarından biri dik açı olan üçgen, dik yamuk mat. koşut olmayan kenarlarından birisi tabana dik olan yamuk.

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Çaka Bey:

Albay Aleksandr Kabalika,İmparatorun karşısında dizçöktü,başını kaldırınca Çaka'nın dim dik durduğunu görünce: “Diz çök! ... Kızması gerekiyordu, belki decellâda vermesi, fakat yapamadı işte, Kabalika'ya döndü: “Esirin fazla dik başlı albay, ...

Yavuz Bahadıroğlu, 2001

Çılgın Bilge: Bilgiyle dirilenler ölmez - Sayfa 58

Hırslı değil azimli, aceleci değil çabuk, tembel değil sabırlı, dik başlı değil başı dik, önce konuşup sonra düşünen değil önce düşünüp sonra konuşan ol. İliklerin en lezzetlisi en sert kemikte bulunur. Hiçbir zafere çiçekli yollardan gidilmez.

Ömer Çam, 2012

Chat Sohbetlerinde Beklentiler Aşk ve Seks: Tüm ... - Sayfa 429

<Metin> hazır mısın açıyorum <Yonca> şimdi değil <Metin> söylerim de dik başlı bu kafasının dikine gidiyor :) <Yonca> vur kafasına öyleyse * * * <Gamze> aloo <Metin> geldim müşteri geldi de ekmek parası şeker <Gamze> tamam canım ...

Metin Alen, 2011

Cem Sultan (Cilt: 2):

Dik kafalıforsayı tampataklamak, yaptığınatam pişman etmeküzereyken, Şehzadenin güverteye çıkacağı tutmuştu. Çare yok işinitehir edecekti.Dişlerini sıkasıka baktıgenç ... kapılmamak için forsaları kollamaya dönmüştü. Özellikle de dik başlı.

Yavuz Bahadıroğlu, 1997

Kiralık Ağaçlar: Yediveren Kitaplar - Koza Yayın Dağıtım AŞ. - Sayfa 97

Bunu tek başına beceremezsin.” Büyük ana kesin kararlıydı: “Günün belli saatlerinde bana gelir, bebeği emzirirsin. Sen ötesine karışma. Bu çocuk benim! Ömrümün son yıllarında bana can yoldaşı olur. O babası olacak dik başlı adama da bir ...

Burhan GÜNEL, 2012

Leonardo'nun Robotu: Sosyal Trendler ve Piyasa ... - Sayfa 51

Dik başlı Ortodoks Kilisesi bile şehrin hafifçe güney doğuya yayılmasına rıza gösterdi. Bu itibarla Sirk, Kutsal Saray'a, Kilise'ye, şehre kanununu empoze ediyordu. Her şey ona baş eğmeye mecburdu. İki muazzam dikili taş sayesinde bugün ...

Tuncer Şengöz, 2014

Kuzeyden Geldiler

“Ağalar, benim görüşüme göre vahşi, kan dökmekten hoşlanan, dik başlı, genç yaşlarına rağmeno kadar tecrübeli, baş edilmez yarı insanlardı. Ayrıcababamın sürekli tekrarladığı 'maşa varken ateşelletutulmaz. Daima dikenleri başkalarının ...

Eşref Ayaz, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DIK BAŞLI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff dik başlı im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Aşk Yeniden 23. Son Bölüm Star TV Canlı İzle - 06 Ekim 2015 Salı …

Zeynep, dik başlı güzel cesur bir kızdır. Zeynep'in babası namı değer Derin Şevket'de bir o kadar cesur, sinirli bir balıkçıdır ama Zeynep'e de çok düşkündür. «Meydan Gazetesi, Okt 15»

29.09.2015 / Aşk Yeniden 22. Son Bölümde bomba gelişmeler - İzle …

Zeynep, dik başlı güzel cesur bir kızdır. Zeynep'in babası namı değer Derin Şevket'de bir o kadar cesur, sinirli bir balıkçıdır ama Zeynep'e de çok düşkündür. «Meydan Gazetesi, Sep 15»

Türk Yerel-iş Sendikası Resmen Kuruldu

Bu onurlu mücadelemizde bizimle birlikte yürümeye ve sizleri Türk Yerel-İş ailesine davet ediyor, dik başlı tok karınlı mutlu yarınlı günler diliyorum” ifadelerini ... «Çağdaş Ses, Sep 15»

Panayot Abacı...

Panayot, dik başlı, eleştirel duruşlu, etkili bir kültür adamı ve komünistti. Onu, uzun yıllar önce, Cumhuriyet gazetesinde şöyle tanımlamışım: "Gerçek bir ... «Radikal, Jul 15»

Konuşmak iyidir..

Tam adım Dağıstan İnanç. Babamın vefatından sonra doğduğum için biraz şımarık bir çocukluk geçirdim. Harçlığım çoktu. Dik başlı bir çocuktum. Hep istediğimi ... «Halkın Gazetesi Birgün, Jul 15»

Çağına sığmayan aydın

Mazlumdur, her baskı döneminde zulüm görmüştür, ancak dik başlıdır. “Aydın dik başlı olur” sözünün ete kemiğe bürünmüş halidir Aziz Nesin. O'na göre ... «Aydınlık Gazetesi, Jul 15»

Recep Bölükbaşı: "Emre ile Görüşmedik"

Bursaspor Başkanı Recep Bölükbaşı, Emre Belözoğlu'nun Galatasaray ve Fenerbahçe'ye çok şey verdiğine dikkat çekerek, "Sempatisini yitirmiş, dik başlı ... «Son Dakika, Jun 15»

Bülent Arınç: Yeni Asya hep dik başlı olmak zorunda mı?

Başbakan Yardımcısı Bülent Arınç'ın Yeni Asya gazetesine yönelik olarak, “Hükümetimiz kendilerine bir değil on adım attı. Yeni Asya hep bu kadar dik başlı ... «Meydan Gazetesi, Mai 15»

Arınç'a: Yeni Asya'dan niye rahatsızsınız? Kâzım GÜLEÇYÜZ

Yeni Asya hep bu kadar dik başlı olmak zorunda mı?” gibi ifadelerle serzenişte bulunmuş. İsminin açıklanmasını istemeyen bir AKP milletvekilinin anlattığına ... «Yeni Asya, Mai 15»

Facebook kavgası kanlı bitti

Yaşanan hadisenin ardından ABD medyasına konuşan ve hayatta olduğu için kendisini şanslı hissettiğini belirten Romero, "Dik başlı yapımdan dolayı ... «ntv.com.tr, Mär 15»