Bedeutung von "diliyle tutulmak" im Wörterbuch Türkisch

AUSSPRACHE VON DILIYLE TUTULMAK AUF TÜRKISCH

diliyle tutulmak

WAS BEDEUTET DILIYLE TUTULMAK AUF TÜRKISCH

Definition von diliyle tutulmak im Wörterbuch Türkisch

in der Zunge gehalten werden.

diliyle tutulmak Suçunu, kendi konuşması ile açığa vurmak.

ÜBERSETZUNG VON DILIYLE TUTULMAK

Erfahre, wie die Übersetzung von diliyle tutulmak auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.

Die Übersetzungen von diliyle tutulmak auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «diliyle tutulmak» in Türkisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 为了保持语言
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Para mantener el idioma
• Übersetzer Deutsch - Englisch: To keep the language
• Übersetzer Deutsch - Hindi: भाषा रखने के लिए
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: للحفاظ على اللغة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Чтобы сохранить язык
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Para manter a língua
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: জিহ্বায় অনুষ্ঠিত হতে হবে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Pour garder la langue
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: yang akan diadakan dalam bahasa
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Um die Sprache zu halten
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 言語を維持するために、
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 언어를 유지하려면
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: kanggo dicekel ing basa
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Để giữ cho các ngôn ngữ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மொழியில் நடத்தப்பட
• Übersetzer Deutsch - Marathi: भाषा आयोजित करण्यात
• Türkisch: diliyle tutulmak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Per mantenere la lingua
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Aby utrzymać język
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Щоб зберегти мову
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Pentru a păstra limba
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Για να διατηρήσετε τη γλώσσα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: om die taal te hou
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: För att hålla språket
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: For å holde språket

10 BÜCHER, DIE MIT «DILIYLE TUTULMAK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von diliyle tutulmak in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit diliyle tutulmak im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 121

Dili olsa da söylese: Şu cansız varlık/varlıklar konuşabilse/ler çok güzel tanıklık eder/ler. Dili pabuç kadar: Gönül kırarak, saygısızlık ederek konuşan kimse. Dili tutulmak: Aşırı coşkunluk, korku, sevinç, şaşkınlık dolayısıyla birdenbire ...

Asım Bezirci, 1990

Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi

dili yeñil: Dili durmayan, dili uzayan, dilini tutamayan, bir şeyin önünü sonunu düşünmeden konuşan, diline hâkim olamayan, geveze. dil övrülmezlik: Dili dönmeme,doğru düzgün konuşamama, meramınıiyi anlatamama. dil tutulmak: Dili ...

Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014

Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 256

... politikacılar, demokrasiyi boğmak için ne yapmak lazımsa hepsini yaptılar) • Diliyle tutulmak (yakalanmak [Söylediği bir sözle, suçlu olduğunu açıklamak] • Sesini* kesmek [Susturmak] (Biz, bu düşüncelerimizi söylemekte devam edeceğiz.

Nejat Muallimoğlu, 1983

Kayseri ağzı - 1. cilt - Sayfa 160

Dili gismek. Söylemeden edememek, duramamak, sir saklayamamak. Duramadi yine diü sisji, zavalh çocugu bozdu. Diliyle belâya ugramak. bkz. tDilinin cezasim çekmek.» Diliyle tutulmak (yakalanmak). Söyledigi soz, suçu bulundugunu ...

Kâzım Yedekçioğlu, 1989

Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ...

DİLİYLE SOKMAK : Çok acı ve iğneleyici ağır sözler söylemek. DİLİYLE TUTULMAK : Suçunu kendi konuşması ile belli etmek. «Diliyle tutulunca çok mahcup olmuştu.» DİLENCİ DEĞNEĞİNE DÖNMEK : Çok zayıflamak, kötü hale gelmek.

Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975

Türk dilinin etimoloji sözlüğü - Sayfa 673

Bu gibi sözcüklerin kökenini araştırmadan başka dilden gelmiş göstermek yanıltıcı sorunlar yaratmakta, Türkçenin alanını ... tutsukmak (tutulmak, yakalanmak), tutturmak (yakalatmak, tutturmak), tutug (büyü, büyü tutması), tutug (ar. rehin, tutu), ...

İsmet Zeki Eyuboğlu, 1991

Peygamberimizin Diliyle Gençlik:

Aşk, bir şeyi aşırı derece sevmek, ona tutulmak, onsuz yapamamak, hep onu düşünmek, onunla gülmek, onunla ağlamak, ancak onunla sevinip üzülmek,onsuz mutlu olamamaktır. Aşk hakkında söylenecek o kadar çok şey vardır ki, bu hususta ...

Cemil Tokpınar, 2002

Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 1. cilt - Sayfa 282

Ümumi dil Karşılıklı anlaşma, mutabakat. Dil* is. far. klas. Yürek, gönül, kalp. Dil bağlamag Gönül bağlamak, yürekten sevmek, tutulmak. Dil vermek Gönül vermek, aşık olmak, tutulmak, sevmek. Ey dili - ğefil Hayret, pişmanlık, keder bildirir.

Seyfettin Altaylı, 1994

Dil yanlışları: 1800 sözün eleştirisi - Sayfa 285

Birinci Bölümün "Çeviıi Kokan Sözcükler" ayrımında da görülmüştür). Tabi tutulmak 1557 — Eğitim Enstitüsünde 816 öğrenci, hızlandırılmış eğitime tabi tutulacak. Bu örnekteki "tabi tutulacak". Osmanlıca dil anlayışına göre doğru kullanılmıştır.

Ömer Asım Aksoy, 1990

Dil Günlüğü

Demek ki sözcük seçiminde titizlikle göz önünde tutulmak gerekenbazı ilişkiler pek önemsenmiyor. 4) Yarkurulun eskiden önerilmiş, ama tutunamamış bazı sözcükleri yeniden elealdığı görülüyor. Örneğin asansör'e ağınacak veçıkariner ...

Öner Ünalan, ‎Ragıp Gelencik, 2014