ÜBERSETZUNG VON DINAMITLEME
Erfahre, wie die Übersetzung von
dinamitleme auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Türkisch lautet.
Die
Übersetzungen von dinamitleme auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dinamitleme» in Türkisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
爆破
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
voladura
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
blasting
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
नष्ट करना
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
نسف
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
взрывные работы
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
jateamento
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
লোকসান
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
dynamitage
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
letupan
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Sprengung
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
爆破
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
발파
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
blasting
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
nổ mìn
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
குண்டு வெடிப்புகள்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
वा-याचा झपाटा
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
sabbiatura
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
wybuchowych
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
вибухові роботи
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
sablare
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
ανατίναξη
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
skietwerk
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
sprängning
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
sprengningsarbeid
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «DINAMITLEME» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
dinamitleme in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
dinamitleme im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
İlk Türk komitacısı Fuat Balkan'ın hatıraları - Sayfa 19
Nihayet, bütün dinamitlerin, Karakaş İbrahim Beyin eline salimen geçtiği müjdesi geldi ve İbrahim Bey zaten herkesin bildiği gibi, sözünün eri bir insan olduğunu isbat etti. Bu dinamitlerle evvelâ, Selânik dışında süvari kuvvetleri için yığılmış ...
Fuat Balkan, Metin Martı, 1998
2
Komitacı: BJK'nin kurucusu Fuat Balkan'ın anıları - Sayfa 55
Nihayet bütün dinamitlerin, Karakaş İbrahim Bey'in eline salimen geçtiği müjdesi geldi ve İbrahim Bey zaten herkesin bildiği gibi sözünün eri bir insan olduğunu ispat etti. Bu dinamitlerle evvela, Selanik dışında süvari kuvvetleri için yığılmış ...
3
Türk film araştırmalarında yeni yönelimler: Sinema ve seyir
14 Kasım Cumartesi günü Ayastefanos'ta ne olduğunu dönemin gazetelerinden ve o günlere tanık olmuş yerli-yabancı, siyasi-askeri figürlerin hatıratlarından anlamaya çalıştığımızda ne bir dinamitleme olayıyla ne de film çekimiyle ...
Deniz Derman, Melis Behlil, Övgü Gökçe, 2007
Büyük olsun, küçük olsun günah, tıpkı mevcut bir binayı dinamitleme gibi bir tahriptir. O, bir yönüyleamelbakımındanAllah'a karşı sui edep ve insanın çok defa hasenatını (iyiliklerini)eritenbirhususolmakla beraberaynızamanda daha önce de ...
5
Ukrayna Üzerinde Güç Mücadelesi: - Sayfa 28
Rusya eğer AB ülkelerini bu seçeneklere mecbur bırakırsa, kendini ekonomisinin ana sütunlarından birini dinamitleme riskiyle karşı karşıya kalmış olacaktır. Bu nedenle kriz odaklı değil vizyon odaklı politikalar izlenerek gerek AB gerek ...
Furkan Şenay, Muhammed Koçak, 2014
6
Türkçe-İngilizce teknik terimler sözlüğü - Sayfa 261
imali Dynamite fabrication. ~ kapsülü Blasting cap, explosive fuse. ~ kovam Dynamite cartridge, expIosive cartridge. Dinamitleme — Dynamiting. Dinamitlemek — Dynamite (to) Dinamit zamkı — Gum-dynamite, gelatinc dynamite, nitrogelatine.
7
İmlâ kılavuzu - Sayfa 97
gi diktatör dinamit dipçikleme diktatörlük,-gü dinamitçi dipçiklemek dikte dinamitleme dipçiklenme diktirme dinamitlemek dipçiklenmek diktirmek dinamitlenme dipdiri dil dinamitlenmek dipfriz dilâver dinamizm , diplarya Hilha» dinamo diploma ...
Atatürk Kültür, Dil, ve Tarih Yüksek Kurumu (Turkey), 1988
8
Yazsam olay olur - Sayfa 8
Amerikan politikasının bu yüzünü de görmesi için. ABD'nin son 25 yıl içinde Türkiye ile İsrail arasındaki ilişkileri kaç kez dinamitlediği, kaç kez de dinamitleme girişiminde bulunduğunu biliyor musunuz? Yeri gelmişken bu dinamitlerden birini ...
9
İmlâ kılavuzu - Sayfa 90
... dikmek dinamik,-gi diftong dikmen dinamit Digor Dikmen dinamitleme diger dikse dinamitlemek digerkâm diksiyon dinamitlenme dik dikta dinamitlenmek dikçe diktaci dinamizm dikel diktafon dinamo diken diktatör dinamometre dikenlesmek ...
10
Muhtelif yayınlar serisi - 7-14. sayılar - Sayfa 30
Bu metod sayesinde oldukça geniş bir saha bir anda dinamitlenmiş olduğundan patlayıcı madde daha müessir olmakta ve burası geniş çapta oynatılarak arazide bir yandan dikim çukurları açılırken diğer taraftan geniş çatlaklıklar da husule ...
Ormancılık Araştırma Enstitüsü, 1961
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DINAMITLEME» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
dinamitleme im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
KARAOSMANOĞLU TALİMATI VERDİ 'UYUMADAN ÇALIŞAÇAĞIZ'
Bunlar ülkedeki barış ortamını bozma, ülkenin birlik ve bütünlüğünü dinamitleme gayretleri içerisindeler. Bu nedenle kaybedecek zamanımız yok. Ülkenin kan ... «Demokrat Gebze, Sep 15»
İç savaş tuzağını yine bozacağız
Laikantilaik, AleviSünni, ezilenezen ve TürkçüKürtçü fitnelerini tezgâhlayıp alevlendirerek sosyal barışı dinamitleme provokasyonları hiç eksik olmadı. «Yeni Asya, Sep 15»
Hükümet kuramamanın bedelini herkes öder
... için azınlık hükümetine ses çıkarmayız' tarzındaki çelişkili haberlere de çok bakmayın; bunlar da MHP'nin AK Parti-CHP pazarlığını dinamitleme girişimleri. «Hürriyet, Aug 15»
Turizm Amaçlı Batırılan Askeri Bota Dinamitle Zarar Verildiği İddiası
Batık dağılmasına rağmen her türlü malzemesi orada duruyor. Dinamitleme ve hırsızlık söz konusu olmamasına rağmen bölgede balıkçılık yapanların bıraktıkları ... «Haberler, Aug 15»
Atıcı, Bozyazı'ya Kurulması Planlanan Katı Atık Tesisi İçin Soru …
Yapılması planlana çöp depolama tesisine yaklaşık 500 metre yakınlıkta taş ocağı olduğu ve burada dinamitleme işlemleri yapıldığı doğru mudur? Doğruysa ... «Haberler, Jul 15»
İSDEMİR direnişi 1 Mayıs'a taşınacak
Nitelikli işçileri işten atarak çalışma barışının altını da dinamitleme” diye konuştu. İşten atılan ve direnişteki işçilerin dayanışmasının önemine dikkat çeken Soylu, ... «Evrensel Gazetesi, Apr 15»
Turgay Güler: HDP çözümsüzlükten nemalanıyor
İşin en ilginç yanı ise HDP, Kandil ve paralel yapının çözüm sürecini dinamitleme, altına dinamit koyma adına elbirliği içerisinde, güç birliği içerisinde olmaları. «Star Gazete, Jan 15»
'Okul Kapattırma Hamleleri Ters Tepiyor'
... hükümet 'paralel yapı' ile mücadele edeceğim derken gözü kararmış bir şekilde Türkiye'nin dış ilişkilerini dinamitleme riski taşıyan adımlardan kaçınmıyor, ... «Aktif Haber, Jan 15»
İşgal altında Harem-i Şerif'i tartışmak
Bu statüko birçok provokasyon ve dinamitleme çabalarına rağmen devam etti. Harem'in statükosuna dokunma, işgale devam. Üç ana sebepten ötürü İsrail ... «Akşam, Dez 14»
'Kıyameti koparırız'
Müzakere sürecini dinamitleme potansiyeline sahip bir yasa. Daha yasa çıkmadan Yüksekova'da polis 18 yaşındaki bir çocuğu infaz etti. Çıkınca çok daha rahat ... «Milliyet, Dez 14»