Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "dörtleme" im Wörterbuch Türkisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DÖRTLEME AUF TÜRKISCH

dörtleme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET DÖRTLEME AUF TÜRKISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dörtleme» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

tetralogy

Dörtleme

Zitat, literarische Bezeichnung. Es kann auf drei verschiedene Weisen kommen: ▪ Der allgemeine Name von Versformen, die aus vier Serien von Kıtals in türkischer Volksliteratur bestehen; Mani. ▪ Der Name der drei Tragödien und ein Linienspiel, das geschrieben werden muss, um am Wettbewerb des Autors im antiken Theater teilzunehmen. ▪ Der Name für alle vier Spiele, die vier Phasen einer Emulation enthalten. Eine andere Definition außerhalb der Literatur: ▪ Eine Unterteilung von Gruppensex ... Dörtleme, edebi terim. Üç farklı manaya gelebilir: ▪ Türk Halk Edebiyatında dört dizelik kıtalardan oluşan nazım şekillerinin genel adı; Mani. ▪ Antik tiyatroda yazarın yarışmasına katılabilmek için yazması gereken üç tragedya ve bir satır oyunun tamamına verilen isim. ▪ Bir öykünün dört evresini ihtiva eden dört oyunun tamamına verilen isim. Edebiyat dışındaki bir diğer tanımı da: ▪ Grup seksin bir alt dalı...

Definition von dörtleme im Wörterbuch Türkisch

Quatrain Quat Job. Die Versform, indem zwei Linien pro Kopf eines Gazels zusammengefügt werden. Fahre das Feld nicht vier Mal. dörtleme Dörtlemek işi. / Bir gazelin her beytinin başına iki dize katılarak yapılan nazım biçimi, terbî. / Tarlayı dört kez sürme.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dörtleme» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE REIMEN WIE DÖRTLEME


belitleme
belitleme
bitleme
bitleme
briketleme
briketleme
ciltleme
ciltleme
demetleme
demetleme
denetleme
denetleme
dinamitleme
dinamitleme
etiketleme
etiketleme
evetleme
evetleme
eşitleme
eşitleme
fihristleme
fihristleme
fitleme
fitleme
flitleme
flitleme
gözetleme
gözetleme
işaretleme
işaretleme
kenetleme
kenetleme
çeşitleme
çeşitleme
çiftleme
çiftleme
çitleme
çitleme
çivitleme
çivitleme

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE ANFANGEN WIE DÖRTLEME

dört kaşlı
dört köşe
dört köşe olmak
dört üstü
dört yanı deniz kesilmek
dört yol
dört yol ağzı
dört yüzlü
dörtcihar
dörtgen
dörtkenar
dörtlemek
dörtlü
dörtlü final
dörtlük
dörtnal
dörtnala
dörtnala kaldırmak
dörtnala kalkmak
dörttek

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE BEENDEN WIE DÖRTLEME

kilitleme
kükürtleme
tleme
lânetleme
oksitleme
paketleme
poşetleme
pörtleme
selâmetleme
sepetleme
serbestleme
sülfitleme
sünnetleme
yiğitleme
örgütleme
özetleme
öğürtleme
öğütleme
şerbetleme
şeritleme

Synonyme und Antonyme von dörtleme auf Türkisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DÖRTLEME» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH TÜRKISCH

Übersetzung von dörtleme auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DÖRTLEME

Erfahre, wie die Übersetzung von dörtleme auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.
Die Übersetzungen von dörtleme auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dörtleme» in Türkisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

季铵化
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cuaternizante
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

quaternizing
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

quaternizing
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

quaternizing
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

кватернизирующим
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

quaternizante
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

চতুষ্টয়
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

quaternisant
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

quadruplet
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

quaternisierenden
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

四級
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

4 급
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

quadruplet
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

quaternizing
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஒரே பிரசவத்தில் பிறந்த நான்கு குழந்தைகள்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

एकाच प्रकारच्या चार गोष्टींचा समुदाय
75 Millionen Sprecher

Türkisch

dörtleme
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

quaternizing
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

czwartorzędującym
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

кватернізірующім
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cuaternizare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τεταρτοποίησης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

quaternizing
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kvartäriserande
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kvaterniserende
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von dörtleme

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DÖRTLEME»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «dörtleme» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe dörtleme auf Türkisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DÖRTLEME» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dörtleme in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dörtleme im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Belleten - 70. cilt,259. sayı - Sayfa 898
... alâka hidmetlerinde istihdam olunmaları memnû'iyyet-i küllîye ile memnû' bulunacakdır Beşinci bend Yeni Pazar sancağında kâmilen dörtleme usûlü cârî olmağla bu sancak çiftlikâunın mukarrer olan müzâraa şerâiti muamelâtında hâsılatca ...
Türk Tarih Kurumu, 2006
2
Türk mûsikîsi akademik klasik Türk sanʼat mûsikîsiʼnin ...
Çoksesli eserler: S. Arel'in Bir Konuşma'sı (ke- man-tanbur ikilemesi, Müsemmen, 6 ölçüde kalmış), C. Atasoy'un Sofyân İkileme'si (keman-kanun), Düyek Yaylı Sazlar Dörtlemesi, M. Mes'ud Bey'in piano için çocuk şarkısı, Kâzım Karabekir ...
Yılmaz Öztuna, 2006
3
Edebiyat lügatı - Sayfa 36
DÖRTLEME. Sünbülzâde Vehbî de dîvaninm bastara- fina geçirdigi uzun bir manzumede Selim-i Sâlise takdim etmek üzere dîvanini tertib eylemis oldugunu : Kemâl-i çevk ile kildi tabîat Heman tertib-i divâna azîmet Ne ¡nsâd eyledimse iiç ...
Tahir Olgun, 1973
4
Ansiklopedik halk edebiyatı terimleri sözlüğü - Sayfa 141
Dörtleme (is.). Aşık edebiyatında dört mısralı bentlerden oluşan manzumelere verilen ad. Ayrıca bir gazelin beyitlerinin üstüne, bir başka şair tarafından aynı ölçü ve kafıyeyle ikişer mısra eklenerek oluşturulan murabbalara da dörtleme denir.
Nurettin Albayrak, 2004
5
Ansiklopedik halk edebiyat sözlüğü - Sayfa 151
Dortleme (is.). Âşık edebiyatında dört mısralı bentlerden oluşan manzumelere verilen ad. Aynca bir gazelin beyitlerinin üstüne, bir başka şair tarafından aynı ölçü ve kafiyeyle ikişer mısra eklenerek oluşturulan murabbalara da dörtleme denir.
Nurettin Albayrak, 2010
6
Dil yazıları - Sayfa 34
DÖRTLEMELER Dede Korkut Destanlarında dörtlemelerin üçlemelere oranla daha az kullanıldığına tanık olmaktayız. Belirlediğimiz 19 dörtleme, üçlemelerdeki yöntemlerle, onların etkisiyle yapılmıştır. Özellikle cümlelerin tekrarıyla sağlanan ...
Kerime Üstünova, 2002
7
Büyük Türk mûsikîsi ansiklopedisi - Sayfa 469
Yürük Aksak(Ikilcmc: III, flüt ve tanbur, 37 ölçüde kalmış), Prelude I (önezgi, Sofyân, yaylı sazlar dörtlemesi), Prelude II (önezgi, Sofyân, yaylı sazlar dörtlemesi, 342 ölçü), Nîm Sofyân Dörtleme (24 ölçüde kalmış). Yürük Semâî Şarkı (3 ses: ...
Yılmaz Öztuna, 1990
8
Birinci dil kongresi: 23 Ekim 1948-31 Ekim 1948 - Sayfa 148
ÎKÎLÎK Zevindiriksel olaylar değilse inseüik Acunda var mıdır onlardan özge bir bellik DÖRTLEME Hey tutkulu Tanrıçam savun anlağını Göz angılarm saptanımından bağım Ben algıladım anlakalır bir dirimi Gel parçala sen de altbilinçsel ağını ...
İstanbul Muallimler Birliği, 1949
9
Yıldızlar Işıyacak:
Boş duramazdı ki! Arandı; yakın yaşamak, duyumsamak için ne çılgınlıklar yaptı da yüreğimizi ağzımıza getirdi. Sonra birden duruldu. Bir kıza tutulduğunu anlamamız çok sürmedi. Burada bu sevda işinde bir dörtleme var. Abim bir kıza tutkun.
Halil İbrahim Balkaş, 2015
10
Türk Edebiyatı - 315-320. sayılar - Sayfa 47
Yunus Emre'nin harika bir dörtlemesi var. Yalınca söylenmiş rahat bir şiir. Sözcüklerin istifi bir serince rüzgâr gibi insanı serinletiyor. Yapıcı bir şiir. Bir tutarsızlık aramak boşuna. Okuyalım; Olmaz sözü demezsem/ ben marifet ehline/ çünkü ...
Ahmet Kabaklı, 2000

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DÖRTLEME» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff dörtleme im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ferrante'yi merak etmemeye çalışıyorum
Bu dörtleme romanda Elena Ferrante'nin en büyük başarısı, öyküyü tatlı diliyle, karşılıklı konuşmalarla fazla bölmeden, kimi zaman adeta hoş bir masalmış gibi, ... «Zaman Gazetesi, Okt 15»
2
Belki sonra başka şeyler de konuşuruz
Fenni Sihirler üst başlığı altında bir dörtleme olması tasarlanan serinin diğer kitaplarında da onlarla karşılaşmak umuduyla. DENİZLER ALTINDA BİNBİR ÇİLE. «Radikal, Sep 15»
3
Hollywood filmi gibi opera
Bir prolog ve üç operadan oluşan bu dörtleme, opera repertuvarının pek çok açıdan zirvesi sayılır. Son yıllarda, özellikle Richard Wagner'in torununun kızı ... «Radikal, Aug 15»
4
YAZIN ŞARKISI GELDİ: YENİ DISCLOSURE + SAM SMITH
Bir dörtleme olarak sunulan mega-videonun ikinci kısmı, hikayeye kaldığı yerden devam ederken, yönetmen Ryan Hope'un taş gibi distopik sinematografisi de ... «LAY TUŞU, Jul 15»
5
İtalya'dan bir kadın hikâyesi...
Sonunda işte ortaya bu dörtleme çıktı. Elbette içeriği oldukça zengin bir proje bu, çünkü atmış yıllık bir öykü anlatılıyor. Ama Lila ve Elena öteki romanları da ... «STAR, Jun 15»
6
Toprağa ihanet felakettir!
İlk defa bir dörtleme yazıyorum ve hâlâ aklıma geldikçe endişeden titriyorum. Bir tabiat dörtlemesi yazmaya heves ettiğimde zaten paganlığın dört elementini ele ... «Akşam, Mai 15»
7
Aret Vartanyan'ın Yeni Kitabı Raflarda Yerini Aldı!
Benim 37 yıllık birikimimle kaleme aldığım bir roman ve takip edecek üç kitapla birlikte bir dörtleme. Romanın içinde iki kurgu var; Batın ile Zahir. Ben onları ... «Haberler, Mai 15»
8
Sarsıcı roman dizi oluyor
... biri olarak kabul edilen eser aynı zamanda Kara Dörtleme'nin (Fahrenheit 451, Biz, Bin Dokuz Yüz Seksen Dört, Cesur Yeni Dünya) önemli bir parçasıdır da. «Vatan, Mai 15»
9
Ölmek kolaydır sevmekten
Oryantalist kültürlü medya arenasında, hamisi tarafından havlu atılınca köşesi/ekmek kapısına çekilen Ahmet Altan'ın dörtleme olarak planladığı 'Son Oyun' ... «Milliyet, Apr 15»
10
Ölmek mi kolay, sevmek mi?
Ahmet Altan'ın bir dörtleme olarak tasarladığı nehir roman dizisinin üçüncü kitabı Ölmek Kolaydır Sevmekten, 1912-1913 yıllarında Osmanlı İmparatorluğu'nda ... «Zaman Gazetesi, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Dörtleme [online] <https://educalingo.com/de/dic-tr/dortleme>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
tr
Wörterbuch Türkisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z