ÜBERSETZUNG VON DONA ÇEKMEK
Erfahre, wie die Übersetzung von
dona çekmek auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Türkisch lautet.
Die
Übersetzungen von dona çekmek auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dona çekmek» in Türkisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
吸引捐助者
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
atraer a los donantes
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
attract donor
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
दाता को आकर्षित
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
جذب المانحين
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
привлечь донора
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
atrair doadores
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
দাতা আকর্ষণ
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
attirer les bailleurs de fonds
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
menarik penderma
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
locken Spender
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
ドナーを引き付けます
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
기증자 유치
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
narik kawigaten donor
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
thu hút các nhà tài trợ
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
கொடை ஈர்க்க
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
दाता आकर्षित
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
attrarre donatori
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
przyciągnąć dawcy
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
залучити донора
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
atrage donator
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
προσέλκυση δωρητών
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
skenker te lok
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
locka donator
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
tiltrekke donor
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «DONA ÇEKMEK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
dona çekmek in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
dona çekmek im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 320
Domuz gioi halleri var, ödesinler, domuzdan (bir) kıl çekmek (ya da koparmak) eli- sıkı, sevimsiz ve varsıl bir kimseden az ... don yapmak (hava için) don olayını gerçekleştirmek, suları dondurmak, dona çekmek (hava) suları donduracak denli ...
2
Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 125
Dona çekmek: Hava suyu donduracak, don yapacak ölçüde soğumak. Dona kalmak: Şaşırıp ne diyeceğini, ne yapacağını bir süre bilememek. Don çözülmek: Hava ısınarak buzlar erimeye başlamak. Don gömlek: Üzerinde yalnızca don ve ...
3
Türk atalar sözü hazinesi - Sayfa 363
Doksan (kırk, seksen) kapının ipini çekmek. (ÖÂA.) Dokuz ayın çarşambası bir araya (yere) gelmek. (Ş.) (ÖÂA.) Dokuz babalı. (AV.) (ÖÂA.) Dokuz doğurmak. (AVP.) (ÖÂA.) Dokuz keçili kürt gibi gibi kurulmak. (EBT.) Dokuz körün bir değneği.
İsmail Hilmi Soykut,
1974
4
Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ...
DON ÇÖZÜLMEK : Havanm ısmmasıyle buzlar erimek. «Donlar çözülünce etrafı vıcık vıcık bir çamur deryası kapladı.» DONA ÇEKMEK : Hava, suları buz haline getirecek kadar soğumak. «Hava gece dona çekince birçok yollar trafiğe kapandı.
Hamidoğlu Fethi Gözler,
1975
5
Resimli Türkçe sözlük - Sayfa 170
Don çözülmek hava ısınarak buzlar erimeye başlamak. (Hava) Dona çekmek hava, suları donduracak kadar soğumak. donakalmak, -lir (nsz) Şaşırıp bir süre ne yapacağını, ne diyeceğini bilememek. donanım o. den. Bir geminin hareketi için ...
Türk Dil Kurumu, Kemal Demiray, Muammer Bakr,
1977
6
Türkiye Türkçesi ad işletimi (biçim bilgisi) - Sayfa 453
H: hâli kalmamak / hâli vakti yerinde / halebi orada ise arşın burada / hancı sarhoş yolcu sarhoş /hangi dağda kurt öldü / hangi taş pekse başını ona vurmak / hatırı kalmak / hava dona çekmek / hayatı kaymak / hayır kalmamak / hayvan ...
7
Zavalli c̣ocuk. Üc̣ fasildan ibaret tiyatro oyunu - Sayfa 35
DONA SOL Gel kucağıma gönlümün nuru! Gel işte zifaf gecemiz. Eyvah benzim atıp sararmasaydı Gelin yüzü gülrenk olmak âdet! DUKA Geliyor. Kazanın19 hükmü yerine doğru ERNANİ Dona Sol azap çekmek, benim de gözlerim [onu ...
8
Ahmed Vefik Paşa - Sayfa 246
... kaygı... , seneler yaşınıza ben rahmen... , bir derd mend kadın diyememek derdini zulüm... , bunda sevmez kalır ile... , niyaz ederim siz yola girin... , Dona Sol azab çekmek benim de gözlerim onu görmek... , dudaklarım seni rastladı... gibi.
Mehmet Zeki Pâkalın,
1942
9
Türk-İtalyan kültür ilişkileri üzerine yazılar - Sayfa 107
KİTAPLAR 14 Avrupa'daki İlk Türk Edebiyatı Tarihi: Della Letteratura de' Turchi (1688) ve Yazan Giambattista Dona ... dinine çekmek için Latince-Farsça-Kıpçak Türkçe'si şeklinde düzenlenmiş Codex Cumanicus adlı sözlüğü(1303), Türk ...
10
Irak Türkleri'nde deyimler ve atasözleri - Sayfa 66
Günün birinde arkadaşım bir dona ihtiyacı olunca Cemaziyelevvel ayma ait keseyi boşaltıp kendine don biçtirmişti. ... Cep harçlığı Cepte taşınan ufak para Cermesin (cerimesini, cürmünü) çekmek (bir işin) İşlenen bir suçun cezasını çekmek ...