Bedeutung von "açlık çekmek" im Wörterbuch Türkisch

AUSSPRACHE VON AÇLIK ÇEKMEK AUF TÜRKISCH

açlık çekmek

WAS BEDEUTET AÇLIK ÇEKMEK AUF TÜRKISCH

Definition von açlık çekmek im Wörterbuch Türkisch

verhungern, in Armut zu sein.

açlık çekmek Yoksulluk içinde bulunmak.

ÜBERSETZUNG VON AÇLIK ÇEKMEK

Erfahre, wie die Übersetzung von açlık çekmek auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.

Die Übersetzungen von açlık çekmek auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «açlık çekmek» in Türkisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 挨饿
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: pasar hambre
• Übersetzer Deutsch - Englisch: go hungry
• Übersetzer Deutsch - Hindi: भूख जाना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: يجوع
• Übersetzer Deutsch - Russisch: ходить всегда голодным
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: passar fome
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ক্ষুধার্ত যেতে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: faim
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Kelaparan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: hungern
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 飢えます
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 배고픈 이동
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: luwe
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: đói
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பசி செல்ல
• Übersetzer Deutsch - Marathi: भुकेलेला जा,
• Türkisch: açlık çekmek
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: fame
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: głodny
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: ходити завжди голодним
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: flămânzi
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: πεινούν
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: honger
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: gå hungrig
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: gå sulten

10 BÜCHER, DIE MIT «AÇLIK ÇEKMEK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von açlık çekmek in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit açlık çekmek im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Ruyet-ul Gayb: "Haberci Ruyalar" - Sayfa 243

Rüyada açlık çekmek, maddi konularda kazanç sağlayacağını belirtir. Çocuğu, dilenciyi veya bir hayvanı doyurmak ise hayırlı bir iş yaparak, manevi kazanç sağlanacağını belirtir. ACIMAK Kimse rüyada birisine acıyarak yardım ediyorsa, ...

Murat Uhray, 2014

Risale-i Nur'da Küllî Kaideler - 3:

türünden tekvinî bir nehiydir. Bu nehyi çiğnemenin “tabiî” neticesi açlık çekmek, çıplak kalmak, susuzluk çekmek ve sıcağa–soğuğa maruz bulunmaktır. Bunlar, dünya hayatınındört çilesi olmakla birlikte, bunları tatmin, insanda bazı zevklerin de ...

Ali Ünal, 2014

Sosyalizm ve Savaş

Milyonlarca insanın yaşamına mal olan ve milyonlarcasını da sakat bırakan; insanlığı tarifsiz bir sefalet, açlık ve yıkımla yüz yüze getiren ... Biz işçilerin ve köylülerin payına düşense ölmek, sefalet ve açlık çekmek ve bunlara sabırla katlanmak.

V. İ. Lenin, 2015

İslâmî Hizmet/Aksiyon ve Sosyal Hayat - Risale-i Nur'da ...

türünden tekvinî bir nehiydir. Bu nehyi çiğnemenin “tabiî” neticesi açlık çekmek, çıplak kalmak, susuzluk çekmek ve sıcağa–soğuğa maruz bulunmaktır. Bunlar, dünya hayatının dört çilesi olmakla birlikte,bunları tatmin, insanda bazı zevklerinde ...

Ali ÜNAL, 2015

Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 1. cilt - Sayfa 3

... kötü davranmak, acından öldürmek Yiyecek hiçbir şey vermemek, açlıktan öldürmek, acından ölmek a - Son derece yoksul olmak, açlık çekmek, açlık çekerek ölmek, b - mec. Son derece açlık hissetmek, yemek yemek istemek, yemek ihtiyacı ...

Seyfettin Altaylı, 1994

Allah Kelâmı Kur’ân-ı Kerîm ve Açıklamalı Meali:

... için tehlikeli ve hilesi çok bir düşmandır. Bu bakımdan, dikkat edin ki, cennetten çıkarılmanıza sebep olmasın, yoksa ihtiyaçlar içinde koşturur durur, bedbaht ve perişan olursun. 118. “Cennette senin için açlık çekmek de yok, çıplak kalmak da ...

Ali ÜNAL, 2015

Suriye: Devrim mi Bölünme mi?: - Sayfa 28

... Suriye'nin birçok bölgesine dağılan özel harekat timleriyle birlikte diğer oluşumlardan güç çekmek su reti ile ÖSO'nun ... ve Şam'ın Guta bölgesinde ve Humus'ta devam eden kuşatmanın sonucunda açlık çekmeye başlayan halkın rejim ile ...

Ufuk Ulutaş, ‎Halid Hoca, 2014

Orhon yazıtları - Sayfa 67

Bence kelime o ile, hem de uzun o iledir: Yak. tuor- "zayıflamak" < *tör-, torgon "aç", Tuv. dor-a öl- "açlıktan ölmek", Alt. torolo- "aç kalmak, açlık çekmek", toro "aç" (< *tor-a), Kırg. toruk "zayıP (an^la birlikte kullanılır), Sarı Uyg. /or"aç", torla- "aç ...

Talât Tekin, 1988

Çuvaşça çok zamanlı ses bilgisi - Sayfa 150

Çuv. vıâ- 'acıkmak'<*öf- <*âç-; Orh. âç 'aç' (BK D 33), âç- 'acıkmak' (KT G 8, BK K 6), MK âç 'aç', açlık 'açlık' (I, ll4), âç- 'acıkmak' (I, 172), âçur- 'acıktırmak' (I, 268), Trkm. âç 'aç', acık- 'acıkmak', Yak. âs 'açlık', âs- 'açlık çekmek'. Hal. âaçu- ...

Emine Ceylan, 1997

Erzurum tarihi, anıtları, kitabeleri - 1. cilt - Sayfa 198

Üçüncü hizmet oldur ki, sahi ola, dördüncü hizmet oldur ki el kavuşturup edeb ile duralar, beşinci hizmet oldur ki üç gün açlık çekmek ve yedi gün döğülüp söğülüp durmak ve kırk gün yine açlık ve yalıncalık çekmektir. Badehu bin bir gün ...

Abdürrahim Şerif Beygu, 1936

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AÇLIK ÇEKMEK» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff açlık çekmek im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Sahurda tok tutan yiyecekler! Çay içmeyin

Oruç tutarken susuzluk ve açlık çekmek istemiyorsanız sahurda tok tutan yiyecekler tüketin. Sahurda çay içmek susuzluğu artırır tok tutan yiyecekler şunlar. «Internet Haber, Jun 15»