Bedeutung von "dostluk kantarla" im Wörterbuch Türkisch

AUSSPRACHE VON DOSTLUK KANTARLA AUF TÜRKISCH

dostluk kantarla

WAS BEDEUTET DOSTLUK KANTARLA AUF TÜRKISCH

Definition von dostluk kantarla im Wörterbuch Türkisch

Freundschaft Maßstab wird in dem Sinne verwendet, dass die Freundschaft zu Geschäftsbeziehungen nicht verwirrt werden sollte.

dostluk kantarla Iş ilişkilerine dostluk karıştırılmamalıdır anlamında kullanılır.

ÜBERSETZUNG VON DOSTLUK KANTARLA

Erfahre, wie die Übersetzung von dostluk kantarla auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.

Die Übersetzungen von dostluk kantarla auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dostluk kantarla» in Türkisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 友谊Kantarlı
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Kantarlı de la amistad
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Kantarlı of friendship
• Übersetzer Deutsch - Hindi: दोस्ती की Kantarlı
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: Kantarlı الصداقة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Kantarlı дружбы
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Kantarlı de amizade
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: একটি বন্ধুত্ব Kantarlı
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Kantarlı de l´amitié
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Sebuah persahabatan Kantarlı
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Kantarlı der Freundschaft
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 友情のKantarlı
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 우정의 Kantarlı
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: A Persahabatan Kantarlı
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Kantarlı của tình hữu nghị
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஒரு நட்பு Kantarlı
• Übersetzer Deutsch - Marathi: एक मैत्री Kantarlı
• Türkisch: dostluk kantarla
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Kantarlı di amicizia
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Kantarlı przyjaźni
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Kantarlı дружби
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Kantarlı de prietenie
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Kantarlı της φιλίας
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Kantarlı van vriendskap
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Kantarlı om vänskap
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Kantarlı av vennskap

10 BÜCHER, DIE MIT «DOSTLUK KANTARLA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dostluk kantarla in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dostluk kantarla im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Türk ata sözleri - Sayfa 110

2764. Dostun zahmeti düşmanınkinden çok olur. 2765. Dostuna borçlu olma. 2766. Dostuna dost düşmanına düşman. 2767. Dostunu methedersen biraz yerecek yerini koy. (Ş 2010) 2768. Dostlar alışverişte görsünler. 2769. Dostluk kantarla ...

Mustafa Nihat Özön, 1952

Atasözlerimiz - Sayfa 167

Deli dostun olacağına akıllı düşmanın olsun. Dost acı söyler. Dost başa düşman ayağa bakar. Dost ile ye iç, alışveriş etme. Dost kara günde belli olur. Dostluk başka, alışveriş başka. Dostluk kantarla, hesap miskalle. Dost sanma şanlı vaktinde ...

Yusuf Čotuksöken, 1988

Zabıt ceridesi - 4. cilt,22. sayı - Sayfa 110

Bu mukavelenin esas mahiyeti bir dostluk nişanesi olduğuna göre dostlarımızm da bize yaramayacak mal vereceklerini asla düşünmüyoruz. Fakat buna rağmen bir darbı meselimiz vardır. Dostluk kantarla, alış veriş mıskalla derler (Bravo ...

Turkey. Büyük Millet Meclisi

Bütün yönleriyle Bektâşîlik ve Alevîlik: Bektaşilik ve ... - Sayfa 498

"Dost başa bakar, düşman ayağa." (bazı yerde bunun aksi söylenir). "Dost kazan.. Anan düşman doğrurur." "Dost beni ansın da bir elma ile olsun." "Dostun attığı gül onulmazyâre açar." "Dostun attığı taş baş yarmaz." "Dostluk kantarla ...

Bedri Noyan, 1998

Halikarnas Balıkçısı'nın eserlerinde tabiat - Sayfa 204

Ne var ki, 'ticaret miskalle, dostluk kantarla' deyip de ticaret dostlukla yapan, dostluğu da miskalle satan bir dünyada, Selim Dede dostluğunu da, ticareti de kantarla yapa yapa, sıfırı tüketip sermayeyi kediye yükletti." (Halikarnas Balıkçısı ...

Nermin Yazıcı, 2002

Bulamaç: roman - Sayfa 51

Hep "Alışveriş miskal ile, dostluk kantarla" deyip durmuştu. Fakat ticareti de dostluğu gibi kantarla yaparak ve "Ver Ali'ye yaz duvara" derken sermayeyi kediye yükleterek pek şahane bir surette top atmıştı. Yetmişinden sonra kayıklarda ...

Halikarnas Balıkçısı, ‎Sevilay Öğüt, ‎Şadan Gökovalı, 1996

Şinasî bütün eserleri - Sayfa 234

Dostluk kantarla alisveris miskalle. Dosttan zor gelmez. Dostu göstermekle düsman ezilmez. Dostunu medh edersen biraz yerccek yerini koy. Dökme su i le degirmen dönmez. Dönme dolap gibi iki yüzlü. Dört ayagini bir yere götürüp lâkirdi ...

İbrahim Şinasi, ‎İsmail Parlatır, ‎Nurullah Çetin, 2005

Türk atalar sözü hazinesi - Sayfa 161

Sana söylüyorum kızım, sen anla gelinim. (Umumî). Dost — Düşman (Aranan dost; baba dostu; candan dost; eski dost ve düşman) : Ah deme ki, düşmanın «oh» demesin. 2805 — Alış-veriş miskalla, dostluk kantarla. Ata dostu oğul a mirastır.

İsmail Hilmi Soykut, 1974

Istanbul folkloru. [Yazan] Mehmet. Halit Bayri - Sayfa 43

Dost kara günde belli olur. Dost yüzünden, düşman gözünden bellidir. Dostu methedersen biraz da yerecek yerini bırak. Dosttan zarar gelmez. Dosttun attığı taş baş yarmaz. Dostun düşmanından çok olsun. Dostluk kantarla, alış veriş miskal ...

Mehmet Halit Bayrı, 1972

Tarih boyunca Türk atasözleri - Sayfa 277

884 — Dost sanma şanlı vaktinde dost olanı, dost bil gamlı vaktinde elinden tutanı. 885 — Dost yoluna post olmalı. 886 — Dost yüzünden, düşman gözünden bellidir. 887 — Dosta çok varan kişi ekşi yüz görür. 888 — Dostluk kantarla alışveriş ...

Aydın Oy, 1972

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DOSTLUK KANTARLA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff dostluk kantarla im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

YAZARA MAİL GÖNDER Nar Çiçeği efsanesi, Hint'ten..

Dostluk kantarla (Odun tartısı), hesap miskalle (Kuyumcu terazisi).. İşimi dostluklarıma karıştırmam. Kafamdaki neyse o.. Yazdığım ister dostum, ister düşmanım ... «Sabah, Apr 12»

YAZARA MAİL GÖNDER Aleve aydınlığı için teşekkür et..

"Dostluk kantarla.. Hesap miskalle.." Kantar, odun tartısı birimidir. 100 kilo.. Miskal kuyumcu ölçüsüdür. 5 gram.. Hesaplarına uymadık, demek ki dostlarımın. «Sabah, Dez 11»