Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sabırla" im Wörterbuch Türkisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SABIRLA AUF TÜRKISCH

sabırla play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET SABIRLA AUF TÜRKISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sabırla» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von sabırla im Wörterbuch Türkisch

Geduld Geduld mit Geduld. sabırla Sabır göstererek, sabırlı davranarak.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sabırla» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE REIMEN WIE SABIRLA


dostluk kantarla
dostluk kantarla
düğününde kalburla
düğününde kalburla
gırla
gırla
tarla
tarla
zorla
zorla
ısrarla
ısrarla

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE ANFANGEN WIE SABIRLA

sabankıran
sabık
sabıka
sabıka kaydı
sabıkalı
sabıkasız
sabır
sabır acıdır
sabır etmek
sabır taşı
sabırlı
sabırsız
sabırsızlanış
sabırsızlanma
sabırsızlanmak
sabırsızlık
sabırsızlıkla
sabi
sabit
sabit fikir

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE BEENDEN WIE SABIRLA

abla
acı bakla
adlı adıyla
adıyla sanıyla
akala
akbakla
ala
ala ala
apala
aracılığıyla
asla
ayla
aynıyla
açık alınla
ağız tadıyla
babadan oğula
bakla
bal dök de yala
bala
bardağı taşıran damla

Synonyme und Antonyme von sabırla auf Türkisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SABIRLA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH TÜRKISCH

Übersetzung von sabırla auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SABIRLA

Erfahre, wie die Übersetzung von sabırla auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.
Die Übersetzungen von sabırla auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sabırla» in Türkisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

耐心
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

pacientemente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

patiently
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

धैर्यपूर्वक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بأناة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

терпеливо
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

pacientemente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অকাতরে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

patiemment
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sabar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

geduldig
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

辛抱強く
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

인내
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sabar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

kiên nhẫn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பொறுமையுடன்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

शांतपणे
75 Millionen Sprecher

Türkisch

sabırla
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

pazientemente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

cierpliwie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

терпляче
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cu răbdare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

υπομονετικά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

geduldig
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tålmodigt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tålmodig
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sabırla

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SABIRLA»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sabırla» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sabırla auf Türkisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SABIRLA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sabırla in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sabırla im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Anla Beni İlk Günkü Gibi:
Sabır, birçok güzel hasletin başında gelir. Sabır kuvvetini yerinde ve zamanındakullanan insan daima başarılı olur. Sabırsızlık insana birçok şeyi kaybettirir. Sabır bütün problemleri hallettiği gibi, sabırsızlık da musibeti ikileştirir. Oysa “biryıllık ...
Gülay Atasoy, 2010
2
Sabır Risalesi:
Ve "Onun bir saatini, ücreti pek büyük, külfeti pek az, hoş ve güzel ve ulvî bir hizmete sarf ediyorum" de. O vakit senin acı bir füturun, tatlı bir gayrete inkılâb eder. Said Nursî (Nesil Yayınları)
Bediüzzaman Said Nursi, 2011
3
Asrın Getirdiği Tereddütler-4:
Belâlara karşı sabır istendiğinden, bu durum zımnen belâ istemek mânâsına gelir mi? Sabır, insandabirdayanmagücüdür. Yaniinsan,iradesiniancak sabırla gösterir. Hem insan sabırla öyle bir hâl ve keyfiyet kazanır ki, bu sayede ruhunda ...
M. Fethullah GÜLEN, 2014
4
Kalbin Zümrüt Tepeleri - 1:
Sabır ğrı, acı, tahammülü güç Ve katlanması zor hâdise Ve Vak,alar karşısında dişini sıkıp dayanma mânâlarına gelen sabır; açık-kapalı ljíšêfi-:U ,ji-*2% “Sabırla yardım isteyiniz. ”,Æ l jJJğl-fálj U) “Sabredin ve sabırda yarışın. ”Æ âyetlerinde ...
M. Fethullah GÜLEN, 2014
5
Pendname:
Bîşikâyetsabrıtubâşed cemîl Bâkesîkemkün şikâyetezCelîl Şikâyetsiz sabrın güzel olur Birine Hak'tan şikâyeti az et Senin sabrın şikâyetsiz olursa güzeldir, şikâyet edersen o sabır sayılmaz. Zira kulun elinden gelen şikâyeti terk etmektir, yoksa ...
Feridüddin Attar, 2013
6
Osmanlı'yı Müjdeleyen Mevlana:
Bîşikâyetsabrıtubâşed cemîl Bâkesîkemkün şikâyetezCelîl Şikâyetsiz sabrın güzel olur Birine Hak'tan şikâyeti az et Senin sabrın şikâyetsiz olursa güzeldir, şikâyet edersen o sabır sayılmaz. Zira kulun elinden gelen şikâyeti terk etmektir, yoksa ...
Yusuf Çetindağ, 2009
7
Saadet Asrında Fedakarlık ve Sabır (Sahabe Hayatından - 4):
Önsöz. Yüce Allah, insanlar doğru yolu bulsunlarvefani olan dünya hayatlarını en az hatayla tamamlasınlar diye kitaplar, peygamberler ve dinler göndermiştir. Bizim dinimiz İslâm, son gönderilen din olup Peygamberimiz Hazreti Muhammed ...
Yusuf KARAGÖL, 2014
8
Sabır Kahramanı Peygamber Hz. Eyyüp:
Sit. 2. Cad. No:23 Yakuplu-Beylikdüzü/İstanbul Tel: (0212) 886 20 10 Sertifika No: 16266 HZ. EYYÜP ALEYHİSSELAM Sabır Kahram anı Peygam ber Yılm az Yenidinç Peygamber Hikâyeleri -7E Y Y Ü A L E Y H i S. www.nesilcocuk.com.
Yılmaz Yenidinç, 2015
9
Aşk Her Yerde Sabır: Belki Bir Gün, Aşk Her Yerde ve ... - Sayfa 235
Belki Bir Gün, Aşk Her Yerde ve Ayaz'ın yazarından İlknur İnsaf Turan. en mutlu günlerini geçiriyordu. Her geçen gün karısına daha çok bağlanıyor, daha çok değer veriyordu. Evlilikleri ise sorunsuzca ilerliyordu. İstediği Elifhayatında değildi ...
İlknur İnsaf Turan, 2014
10
Sabır taşı: roman
Kimsesizler evinde büyüdüğü için sık sık hor görülen Zeliha'nın toplumda yer edinme, sevme ve sevilme çabasını anlatan bir roman
Cahit Uçuk, 1967

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SABIRLA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sabırla im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
'Birbirimizle daha fazla kenetleneceğiz'
... aksine birbirimizle daha fazla kenetlenerek güçlenecek, akılla, ferasetle, sabırla ve duayla sıkıntıları aşacağımıza olan inancımızı daima koruyacağız. «TRT Haber, Okt 15»
2
Trabzonspor'da başarı sabırla gelecek
TRABZONSPOR'UN SPORTİF DİREKTÖRÜ SÜLEYMAN HURMA, HEDEFLERİNİN İYİ BİR TAKIM OLMAK VE ŞAMPİYONLUĞA OYNAMAK OLDUĞUNU ... «Zaman Gazetesi, Sep 15»
3
'Göz kararması'yla değil; itidal ve sabırla...
Bir hadis-i nebevî 'rivayet'inde, kızgın olduğumuzda hareket halindeysek durmamız; ayaktaysak, oturmamız; oturuyorsak, uzanmamız; konuşuyorsak, susmamız' ... «STAR, Sep 15»
4
TEOG birincisi: Planlı ve programlı sabırla çalıştım
Gaziantep Kolej Vakfı Özel Okullarında okuyan (GKV) İrem Ateş, TEOG 1 ve TEOG 2 sınavlarından bütün soruları doğru yaparak ismini Türkiye birinciliğine ... «T24, Jun 15»
5
Demirtaş: Bütün partiler sabırla ve ortak akılla hareket etmelidir
Bütün Partiler sabırla ve ortak akılla hareket etmelidir” dedi. Halkların Demokratik Partisi (HDP) Eş Genel Başkanı Selahattin Demirtaş, Diyarbakır'da yapılan ... «İMC TV, Jun 15»
6
Hamza Hamzaoğlu: Bruma'yı sabırla bekliyoruz
Ama sabırla bekliyoruz. Gelecek yıl çok daha iyi olacağını düşünüyoruz. Kulübümüzün değeri, inşallah bize çok daha fazla katkısı olacak. Transferde öncelikle ... «Ensonhaber, Jun 15»
7
Bahçeli: "Sayın Gül, Cumhurbaşkanlığı Makamının Ağırlığını Sabırla
Fakat Sayın Gül, Cumhurbaşkanlığı makamının ağırlığını sabırla taşımayı bilmiştir. Kayseri'ye hakaret edenleri yanında gezdiren ve başkanlık sistemi amacıyla ... «Son Dakika, Mai 15»
8
Çavuşoğlu'ndan ABD'de Ermeni açıklamaları: Sabırla çalışıyoruz
Dışişleri Bakanı Mevlüt Çavuşoğlu, Türkiye'nin, Ermenilerin acılarını paylaştığının altını çizerek, "Sabır ve kararlılıkla, iki halk arasında empatiyi yeniden tesis ... «Radikal, Apr 15»
9
Mutluluktan öğrenecek çok şeyimiz var
Sabırla, sevgiyle, nezaketle, başarıyla, adaletle yaşatılabilir mutluluk. Kahkahanın kadının “müsait” sayılmasına sebep olmadığı, kızlı erkekli bol bol atıldığı bir ... «Cumhuriyet, Mär 15»
10
Sabırla saç ek!
Sabırla saç ek! Baş derisini kaplayan kıllar zaman içinde dökülebiliyor. Bunun sonucunda seyreklik veya kısmi kellik oluşuyor. Saç dökülmesi, kalıtıma ve iç salgı ... «Takvim, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sabırla [online] <https://educalingo.com/de/dic-tr/sabirla>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
tr
Wörterbuch Türkisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z