ÜBERSETZUNG VON DOYURULMAK
Erfahre, wie die Übersetzung von
doyurulmak auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Türkisch lautet.
Die
Übersetzungen von doyurulmak auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «doyurulmak» in Türkisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
饱和
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
para saturado
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
to saturated
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
संतृप्त
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
ل المشبعة
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Для насыщенного
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
para saturado
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
সুসিক্ত থেকে
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
pour saturé
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
untuk menepukan
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
gesättigte
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
飽和しました
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
포화
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
saturate
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
để bão hòa
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
நிறைவுகொள்ள
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
पूर्ण व्याप्त
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
per saturo
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
nasyconych
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
для насиченого
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
Pentru saturat
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
σε κορεσμένο
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
versadigde
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
till mättad
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
til mettet
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «DOYURULMAK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
doyurulmak in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
doyurulmak im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Yayinlari - 187-188. sayılar - Sayfa 39
... için ise ayrıca gliserin kullanarak doyurulmuştur. Bu uygulamada elde edilen değerler, kalsiyum iyonlarınca doyurulmuş örneklerdeki illit ve kaolinit grubu kil mineralleri hakkında elde edilen bilgilerin doğrulanmasında da yardımcı olmuştur.
Türkiye Şeker Fabrikalarilari A.S., 1974
2
Adapazari seker fabrikasi pancar ekim alani tipraklarinda ... - Sayfa 39
... için ise ayrıca gliserin kullanarak doyurulmuştur. Bu uygulamada elde edilen değerler, kalsiyum iyonlarınca doyurulmuş örneklerdeki illit ve kaolinit grubu kil mineralleri hakkında elde edilen bilgilerin doğrulanmasında da yardımcı olmuştur.
Hiç ölmeyecekmiş gibi bütün yatırımımızı yaşadığımız ortama ve bencil arzularımızı sarf edersek, gerçek anlamda mutluluğu da yakalayamayız; çünkü insanın insanî vasıfları da doyurulmak, tatmin olmak ister. Sürekli ölümü düşünüp ...
4
Kur'an'da İletişim Dili:
[587] İnsanın gerekfıtratengetirdiği zaaflar gerekse yaşam boyunca eldeettiği zaaflarkişininşuur altından çıkıp doyurulmak,tatmin edilmek ister.[588] Şayet tatminedilmez isekişiyi sıkıntıya sokmak sûretiyle bunalımların oluşmasına zemin ...
Süleyman Gümrükçüoğlu, Şener Boztaş, 2014
Husserl'in evreninde dünya durulur, insanın yüreğineoturan buiçli dışlılık isteği gereksizkalır. Kierkegaard'ın açınlama evreninde bu aydınlık isteği, doyurulmak isteniyorsa, kendinden vazgeçmelidir. Günah bilmekte değildir pek (bu bakımdan ...
Bütün hayvanlar gibioda okşanmak, doyurulmak ister.” Karanlıkta beni görenkimse olmasa bile kızarmıştım, bunu hissedebiliyordum. “Bana bunları anlatmak istediğinize emin misiniz Bayan Witherspoon?” diye sordum. “Anlatacakbaşka ...
“Zengin bir adam vardı ve o erguvani ile ince keten giyipher günzevk ederekyer içerdi; ve Lazar denilen bir fakir, yara ile dolu olup zenginadamın sofrasından düşen kırıntılarla doyurulmak isteyerek, onun kapısına yatırılırdı; hatta köpekler gelip ...
8
Sahih-i Müslim Tercüme ve Şerhi 3: - Sayfa 55
Ashâb “Ama sen Visâl yapıyorsun.” dediler. Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem “Ben, sizin gibi değilim çünkü ben (Rabbim tarafından) doyurulur ve sulanırım.” buyurdular. bill '35355 C eflll sss-li sil Jl>lîlšflšs (...) -°`l 'aal's :ll ila ışıl 'as-:IJ ãl'l ...
9
Ziraat dergisi - 8. cilt - Sayfa 224
Bu tip topraklarda CaCO 3 ve MgCÜ3 ın saturasyon çözeltisinde çözündüğü ve değişim komplekslerinin indeks katyon tarafından tamamiyle doyurulması açısından herhangi bir problem mevcut olmadığı farzedilmektedir. Saturasyon çözeltisi ...
Atatürk Üniversitesi. Ziraat Fakültesi, 1980
10
Öteki tanrılar: Alevi ve Bektaşi mitolojisi - Sayfa 90
şeklinde anlatılan bu mitosa karşılık, Dersim bölgesinin kahramanlarından, yani yerel tanrılarından Şıh Hüsamettin Aseli ve Sultan Hıdır'a ilişkin anlatımlarda, kahramanlarımızın ziyaretine gelen Sultan ve onun askerleri, doyurulan hayvanlar ...
3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DOYURULMAK» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
doyurulmak im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Diyetteki Başarısızlığınızın Sebebi Duygusal Yeme Sendromu Olabilir
Duygusal açlık aynı şekilde acilen doyurulmak isterken fiziksel açlık eğer şeker hastalığı, vs gibi tıbbi bir durum yoksa bir ölçüde bekleyebilir. Eğer kısa bir süre ... «Son Dakika, Sep 15»
Ayıp, günah: Bastır patlasın!
Acıkınca anında doyurulmak ister, hemen celallenir ve hemen yatışır. Birkaç dakikada yatıştırılamadıysa neden ağladığını bile unutur, durdurmak gittikçe zorlaşır. «soL Haber Portalı, Mär 15»
Bu restoranda telefonunu kapatana %50 indirim var!
Haliyle insanlar herhangi bir yerde bir araya gelse bile telefonlarının esirliğinden kurtulamıyor, söz konusu bu yer bir restoran olup karın doyurulmak için gidilse ... «Teknolojioku, Nov 13»