Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "eczahane" im Wörterbuch Türkisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ECZAHANE AUF TÜRKISCH

eczahane play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ECZAHANE AUF TÜRKISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «eczahane» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Apotheke

Eczane

Die Apotheke ist definiert als der Ort, an dem Drogen in der Sprache der Türkischen Sprachvereinigung hergestellt und verkauft werden. Das Wort "Apotheke" setzt sich aus einer Kombination der Wörter "Ecza" im Persischen und "Haus" im Persischen zusammen und wurde im Laufe der Zeit durch die Evolution verkürzt. In der osmanischen Zeit hieß es Fenn-i Saydalânı oder Fenn-i Ispençiyari. Die Muslime gründeten ihre erste offizielle Apotheke im Jahr 708, zur Zeit der Herrschaft von al-Mansur. Ab dem 9. Jahrhundert wurden alle Apotheker, einschließlich derjenigen, die der militärischen Gesundheitsversorgung angehörten, einer amtlichen Prüfung unterzogen. In jeder Stadt gab es einen Apothekerchef, der neue Apotheker testete und lizenzierte. Diese Apotheken wurden regelmäßig von medizinischen Betreuern selbst kontrolliert. Eine der ersten Apotheken in der Türkei ist Eczane-i Hamdi. Moderne Apotheken können Apotheker öffnen, die für 5 Jahre an der Pharmazeutischen Fakultät abgeschlossen haben. Die Lizenzen der Apotheken liegen in der Verantwortung der Gesundheitsdirektion und des Gesundheitsministeriums. Die Nutzungsfläche eines Apothekers darf nicht weniger als 35 Quadratmeter betragen. Der Boden brennt nicht und muss mit einem leicht zu reinigenden Material abgedeckt werden. Eczane Türk Dil Kurumunun sözlüğünde ilaçların yapıldığı ve satıldığı yer olarak tanımlanmaktadır. Eczane kelimesi Arapça 'Ecza' ve Farsça 'hane' kelimelerinin birleşiminden oluşmuş ve zamanla evrimleşerek kısalmıştır. Osmanlı döneminde Fenn-i saydalâni veya fenn-i ispençiyari denilmekteydi. Müslümanlar, ilk resmi eczaneleri daha 708'de, el-Mansur’un hükümdarlığı zamanında kurdular. 9. yüzyıldan itibaren, askeri sağlık işlerine ait olanları da dahil bütün eczaneler, resmi denetlemeye tabi tutuluyorlardı. Her şehirde yeni eczacıları imtihan eden ve onlara lisans veren, eczacıların bir şefi vardı. Bu eczaneler, bizzat sağlık zabıtası memurları tarafından muntazam şekilde denetlenirlerdi. Türkiye'de açılan ilk eczanelerden biri Eczane-i Hamdi'dir. Modern eczaneleri 5 yıllık eczacılık fakülterinden mezun olarak eczacı unvanı almış kişiler açabilir. Eczanelerin ruhsatları sağlık müdürlüğü ve Sağlık Bakanlığı'nın sorumluluğu altındadır. Bir eczanenin kullanım alanı 35 metrekareden küçük olamaz. Zemini yanmaz ve temizlemesi kolay bir madde ile kaplanması gerekir.

Definition von eczahane im Wörterbuch Türkisch

Apotheke Ort, an dem Medikamente hergestellt und verkauft werden. eczahane İlâçların yapıldığı ve satıldığı yer.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «eczahane» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE REIMEN WIE ECZAHANE


abdesthane
abdesthane
bahane
bahane
basmahane
basmahane
birahane
birahane
boyahane
boyahane
bozahane
bozahane
dokumahane
dokumahane
fetvahane
fetvahane
hastahane
hastahane
helvahane
helvahane
humbarahane
humbarahane
kalavrahane
kalavrahane
kuluçkahane
kuluçkahane
kumbarahane
kumbarahane
pastahane
pastahane
postahane
postahane
semahane
semahane
seyyar hastahane
seyyar hastahane
şahane
şahane
şifahane
şifahane

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE ANFANGEN WIE ECZAHANE

ecinni
ecinniler top oynuyor
ecir
ecir sabır dilemek
ecirlik
eciş bücüş
ecnebi
ecnebilik
ecu
ecza
ecza çantası
ecza dolabı
ecza kutusu
ecza
eczacı kalfası
eczacılık
ecza
eczalı pamuk
eczane
eczasız

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE BEENDEN WIE ECZAHANE

altı kaval üstü şişhane
ameliyathane
apteshane
ayaklı kütüphane
hane
balhane
balıkhane
baruthane
batakhane
bekârhane
bendehane
berhane
besihane
bitirimhane
bulaşıkhane
buzhane
böcekhane
bıçkıhane
cambazhane
cephane

Synonyme und Antonyme von eczahane auf Türkisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ECZAHANE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH TÜRKISCH

Übersetzung von eczahane auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ECZAHANE

Erfahre, wie die Übersetzung von eczahane auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.
Die Übersetzungen von eczahane auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «eczahane» in Türkisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

药店
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

eczahane
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

eczahane
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

फार्मेसी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

eczahane
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

аптека
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

farmácia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

eczahane
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

eczahane
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

eczahane
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

eczahane
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

薬局
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

조제
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

eczahane
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tiệm thuốc tây
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

eczahane
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

eczahane
75 Millionen Sprecher

Türkisch

eczahane
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

farmacia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

apteka
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

аптека
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

farmacie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

eczahane
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

eczahane
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

apotek
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

apotek
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von eczahane

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ECZAHANE»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «eczahane» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe eczahane auf Türkisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ECZAHANE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von eczahane in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit eczahane im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
20. yüzyılın ilk yarısında İzmir'de sağlık - Sayfa 139
Kanunun 19. maddesinde, eczahane sayısının bölge nüfusuna göre belirleneceği, nüfusu 10 binden az olan yerlerde 1 eczahane açmaya izin verilip, 10 binden çok nüfuslu yerlerde her 10 bin nüfusa 1 eczahane açılmasına izin verileceği, ...
Mehmet Karayaman, 2008
2
Temsiller ve Hikâyeler:
Eczahane. Bir eczahanedeki ilaçlar, o ilaçları meydana getiren maddelerin her birisinden çok incebir hesapla, biriki dirhem bundan, üçdört dirhem ötekinden alınarak yapılır. Eğer, birindenbiriki dirhem fazlaveya noksan alınsa o ilaç ...
Mehmet AKAR, 2014
3
Belgelerle Türk eczacılığı: 1840-1948 - 3. cilt - Sayfa 61
İngiliz Eczahanesi ile ilgili belgelere ulaştıkça, eczahanenin kuruluş ve gelişme dönemlerine ilişkin bilgilerimiz de açıklık kazanmaktadır. Eczahanenin tarihini araştırırken, aile içindeki olaylar ve isim benzerlikleri, bukonuda bizden önce ...
Mert Sandalcı, 1999
4
Belgelerle Türk eczacılığı 1840-1948: Posta kartları, ... - Sayfa 127
MATCOVİCH, Adolphe Reçete İade Zarfı Dr. Adolphe Matcovich Avusturya -Macaristan Eczahanesi İstanbul, Beyoğlu Avusturya-Macaristan Eczahanesi, Beyoğlu'nda önemli bir eczahane. İmparatorluk kartallarının süslediği mükemmel ...
Mert Sandalcı, ‎Gülnur Sandalcı, 1997
5
Osmanlı bilimi araştırmaları - 4. cilt,2. sayı - Sayfa 101
Madde 2 : Eczahaneler bera-yı ticaret küşad edilen eczacı dükkânları ile müessesat-ı resmiye ve hususiye eczahaneleri ve belediye eczahaneleri olmak üzere üç kısımdır. Madde 3 : Eczahane küşadı bera-yı ticaret eczacı dükkânı açmak ...
Feza Günergun, 2003
6
Şahidlerin Dilinden Bediüzzaman:
Nasil ki. mukemmel bir eczahane ki: her kavanozunda harika ve hassas mizanlarla alınmış hayattar macunlar ve tiryaklar (ilaçlar) var. Suphesiz gayet maharetli ve kimyager ve hakim bir eczaciyi gosterir. Oyle de, Kurre-í arz eczahanesinde ...
Necmeddin Şahiner, 2014
7
Kader Risalesi: - Sayfa 170
Eğer esbaba, anasıra isnad edilse ve “Esbab icad etti” denilse, aynen eczahanedeki macunun, şişelerin devrilmesinden vücut bulması gibi, yüz derece akıldan uzak, muhal ve batıldır. Elhasıl, şu eczahane-i kübra-yı alemde, Hakîm-i Ezelînin ...
Bediüzzaman Said Nursi, 2012
8
25. Lem'a Hastalar Risalesi: (Türkçe) - Sayfa 128
Herbir Sözü, şahsımdan değil, belki Kur'ân-ı'n dellâlından792 sana bir mektuptur ve eczahane-i kudsiye-i793 Kur'ân-îye'den birer reçetedir farz et. Gaybûbet794 içinde hâzırâne795 bir musâhabe796 dairesini onlarla aç. Hem arzu ettiğin vakit ...
Murat Balıbey, ‎Bediüzzaman Said NURSİ, 2014
9
Sanat-edebiyat dünyasından - Sayfa 16
Fazilet Eczahanesi, "mahallî' bir piyes, Ahmed Kudsi Tecer'in Köşe- başı'sından sonra seyrettiğimiz yerli eserlerin en iyilerinden biri. Fakat, Te- cer'inki kadar kuvvetli, derin, çekici değil. Vasat değerde bir şey. Konu olarak İstanbul Boğaziçi'nde ...
Faruk Kadri Timurtaş, ‎Mustafa Özkan, 1997
10
Samsun sağlık tarihi - Sayfa 91
i -=-^— g-jg^E^j^» Autun» Sağlık fariffi Yine bu yıllarda Samsun doktor ve eczacılarına yapılan bir duyuru önemlidir: "Etibba ve Eczacıların Nazarı Dikkatine Eczacılar ve eczahaneler kanununun 33. Maddesine göre; Matbu damgası olmayan ...
Baki Sarısakal, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ECZAHANE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff eczahane im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Sağlıklı sindirim, huzurlu beden (3)
... fonksiyonları bozguna uğratılan sindirim sistemi değişik hastalık ve sıkıntılarla bizi hastahane ve eczahane yollarında dolaştırır. Her cihazın kullanma klavuzu ... «Yeni Asya, Okt 15»
2
Parmak yalamaya karşı televizyonda ve radyoda uyarı yapılsın
Nereye gitsem parmak yalayan. Eczahanelerde bile parmak yalamayan görmedim henüz; marketçi parmak yalıyor, bakkal parmak yalıyor, kasap parmak yalıyor, ... «Radikal, Jul 15»
3
Barla Lahikasında Teşbih Ve Temsil Unsurları *
Her bir söz, eczahane-i kudsiye-i Kur'aniyeden birer reçetedir. (Bediüzzaman, 67) Risale-i Nur Külliyatı nur eczahanesidir. (Sabri, 81). Sözler hâzık doktordur ... «Risale Haber.com, Jun 15»
4
Hadise Sevgilisi Uğur Güvenle Seçim Günü Fellek Fellek Eczahane
Ünlü Sanatçı Hadisenin Seçim günü rahatsızlanınca İmdadına Biricik Sevgilisi Uğur Güven yetişdi. İki sevgili hastaneye gitmek yerine eczahane aramayı tercih ... «Yeni Ülke, Jun 15»
5
Üstad Bediüzzaman Said Nursi'nin Teknoloji ve Bilime Bakış Açısı …
Onun da nihayeti ve hakikati, Hakim-i Mutlakın Şafi ismine dayanıp, eczahane-i kübrası olan ru-yi zeminde Rahimane cilvelerini edviyelerde görmekle, ... «Risale Ajans, Mai 15»
6
Risale-i Nur ve ilim
Onun nihayeti ve hakikati, Hakîm-i Mutlakın Şâfî ismine dayanıp, eczahane-i kübrası olan ruy-i zeminde Rahimane cilvelerini edviyelerde görmekle, ... «Yeni Asya, Mai 15»
7
İlyas Ketenci'nin eşi Hakka yürüdü
Duyduğuma göre Rize'ye gitmiş, orada bir eczahane açmışsın...” dediğine göre; İlyas Ketenci Efendi, Rize'ye 1957 yılının başlarında gelmiş olmalıdır. Eşi Fatma ... «Haber7.com, Apr 15»
8
Bir ikram-ı İlâhî: Karaboş otu (1)
Bu eczahane-i Rabbaniyenin çok kıymetli müstahzarı olan bir nebati nimeti tanıtmaya gayret edeceğiz. Bu nimet bir çok hastalığın şifa bulmasına vesile olan ... «Yeni Asya, Feb 15»
9
Bediüzzaman'ın kavanoz örneği ve ateist iphone animasyonu
"Bir eczahanede, gayet muhtelif maddelerle dolu, yüzer kavanoz şişeler bulunuyor. O edviyelerden, zîhayat bir macun istenildi. Hem hayattar, harika bir tiryak, ... «Risale Haber.com, Feb 15»
10
Müslümanları maddî cihette Ortaçağ'da bırakan nedir?
Bu altı dehşetli hastalığın ilâcını da, bir tıp fakültesi hükmünde, hayat-ı içtimâîyemize, eczahane-i Kur'âniye'den ders aldığım “altı kelime” ile beyan ediyorum. «Yeni Asya, Jan 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Eczahane [online] <https://educalingo.com/de/dic-tr/eczahane>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
tr
Wörterbuch Türkisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z