Lade App herunter
educalingo
ehlîleşmek

Bedeutung von "ehlîleşmek" im Wörterbuch Türkisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON EHLÎLEŞMEK AUF TÜRKISCH

ehlîleşmek


WAS BEDEUTET EHLÎLEŞMEK AUF TÜRKISCH

Definition von ehlîleşmek im Wörterbuch Türkisch

Domestizierung.


WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE REIMEN WIE EHLÎLEŞMEK

abideleşmek · acayipleşmek · acemileşmek · acemleşmek · adîleşmek · ahitleşmek · aksileşmek · aktifleşmek · alenîleşmek · alttan güreşmek · anarşistleşmek · anormalleşmek · apseleşmek · arabeskleşmek · asabîleşmek · asileşmek · askerîleşmek · asrîleşmek · avareleşmek · badikleşmek

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE ANFANGEN WIE EHLÎLEŞMEK

ehil olmak · ehlî · ehlibeyt · ehlidil · ehlihibre · ehlikeyf · ehlîleşme · ehlîleştirilme · ehlîleştirilmek · ehlîleştirme · ehlîleştirmek · ehlisalip · ehlisünnet · ehlivukuf · ehliyet · ehliyetli · ehliyetname · ehliyetsiz · ehliyetsizlik · ehlizevk

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE BEENDEN WIE EHLÎLEŞMEK

barizleşmek · basitleşmek · başa güreşmek · bebekleşmek · becelleşmek · bedbinleşmek · bedirleşmek · bediîleşmek · bekleşmek · belirginleşmek · belirleşmek · bencilleşmek · benekleşmek · bengileşmek · benzeşmek · beterleşmek · bezginleşmek · bileşmek · birleşmek · biçimsizleşmek

Synonyme und Antonyme von ehlîleşmek auf Türkisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «EHLÎLEŞMEK» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH TÜRKISCH

ehlîleşmek ·

Übersetzung von ehlîleşmek auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON EHLÎLEŞMEK

Erfahre, wie die Übersetzung von ehlîleşmek auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.

Die Übersetzungen von ehlîleşmek auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ehlîleşmek» in Türkisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

驯服到
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

domesticado a
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

tamed to
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

करने के लिए शिक्षित
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ترويضه ل
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

приручили , чтобы
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

domesticado para
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আয়ত্ত করতে
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

apprivoisé à
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

untuk dijinakkan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

gezähmt
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

に飼いならさ
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

에 지배
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kanggo tamed
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thuần hóa để
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

அடக்க வேண்டும்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

प्रत्यक्षात त्याने तसे करण्यासाठी
75 Millionen Sprecher
tr

Türkisch

ehlîleşmek
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

domata a
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

oswoić się
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

приручили , щоб
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

domesticit la
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εξημέρωσε να
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

getem om
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tämjas till
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

temmet til
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ehlîleşmek

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «EHLÎLEŞMEK»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ehlîleşmek
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Türkisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ehlîleşmek».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ehlîleşmek auf Türkisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «EHLÎLEŞMEK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ehlîleşmek in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ehlîleşmek im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Resimli Türkçe sözlük - Sayfa 183
eğitsel 183 ehlileşmek menlik yapan okuryazar kimse, köy öğretmeni, eğitsel s. Eğitimle ilgili, eğlemek (-i) Oyalamak, durdurmak : Beni isler eğledi de vaktinde yetişemedim. eğlence o. I. Eğlenmek eylemi. 2. Neşeli ve hoşça vakit geçirten şey.
Türk Dil Kurumu, ‎Kemal Demiray, ‎Muammer Bakr, 1977
2
Türk dilinin etimoloji sözlüğü - Sayfa 223
Ehil'den: ehlileşmek, ehlileştirmek (halk ağzında: ehlileştirmek), ehillen- mek (halk dilinde), ehlileşmek (halk dilinde)... EHLİYET, ar. eh l/eh il (bk.)den ehliy- yet/ehliyet (bir işin, bir konunun yetkilisi, yeterlisi olma durumu, yeterlik, uzluk).
İsmet Zeki Eyuboğlu, 1991
3
12 Eylül söyleşileri - Sayfa 211
siniz ne yazı; ya "üzerinize" konuşulur ya içinize konuşamayacağımız kadar ehlileşmeye rıza gösterirsiniz. Ehlileşmek; öfke, hınç, intikam ve benzeri olumsuz hiç de "uygar" olmayan duygulardan arınmış bir dil'e teslim olarak, ...
Seyfi Öngider, 2005
4
Mevlâna ile - 2. cilt - Sayfa 481
İÇİNDEKİLER Sayfa KENDİ Müsamaha ilmi 303 Zaman Mefhumu 304 RUBAİLER İnsan Allah'ını 307 Yaşamak Hırsı 308 Zar 309 Oluşlar 310 Dost Ol 311 Tanrı Sevgisi 312 Hak'ka Dönmek 313 Ehlileşmiş İnsan 314 İNSANLIĞA Gönül Tanıi ...
Neclâ C̣arpan, 1966
5
Türkiye'de halk ağzindan söz derleme dergisi - 5. cilt - Sayfa 121
... dehlemek, farçlamak, hıştınmak. ımak, keçdinmek, masumamak, mat atmak, paysımak, umursamamak. ehemmiyet vermiyen : farç. ehli : eldem, haşat. ehlîleşmek : iktileşmek, üyür olmak. ehlîleşmiş : ekti, pingel. ehl-i zahir (tarikattan olnnyan) ...
Türk Dil Kurumu, 1957
6
Dergisi - 1. cilt - Sayfa 49
Burada da ırk teşekkülünün insan ve hayvanlardaki büyük benzeyişi göze çarpmaktadır. Irk teşekkülünün ve patolojik mütasyon- ların ehlileşmiş hayvanlarda vahşi yaşayanlara nazaran daha fazla görülmesinin bir sebebi de tabii ayıklanma ...
Ankara Üniversitesi. Dil ve Tarih-Coğrafya Fakültesi, 1942
7
Orta-Asya göçlerinde Tunçderililer: fiziksel ve sosyo-kültürel - Sayfa 108
Bölümün Sonucu : İnsan, ehlileşmiş hayvanlar gurubnun başında gelen ve Tanrı emecine en çok yaklaşmak suretile beliren, yaratıcı bir yaratıktır. Bu yaratıcılık ehlileşme ve daha doğrusu kendi kendini ehlileştirme suretile ortaya çıkar.
Halûk Cemil Tanju, 1969
8
Türkiyeʹde İslâmcılık düşüncesi: metinler, kişiler - Sayfa 652
Bu ise onları ehlileştirilmiş Müslümanlar kaşısında bir yalıtılmışlığa götürmektedir. Halbuki onların amacı büyük çoğunluğu kendi haklılıklarına inandırmak. Ehlileşmiş Müslümanlarla benzer tavırlara sahip oldukça militan özellikleri kaybolan, ...
İsmail Kara, 1994
9
Türkiye Cumhuriyeti Esas Teşkilât Hukuku: Yüksek polis ...
Böylece herhangi bir milletin tarihi, kendisinden daha yüksek bir inkişafa varmış diğer bir milletin tarihinin bir tekrarıdır: "İnsanlar medenîleşmek için (veya Vico ve Morgan müellifin tâbiri veçhile ehlîleşmek için) herhangi vahşet, — 105 -
Vasfi Raşid Sevig, 1938
10
Limonlu Pastanın Sıradışı Hüznü:
Ogün de onun sözümona hazırlanması, kep ve cüppeyiüstüne oluyor mu diyedenemesi, şu madenî tokaları takıpuydurması; küçük kardeş /ehlileşmiş çobansıfatıylada benim, prova için okula zamanında gitmesini sağlamak için onuarabaya ...
Aimee Bender, 2014
REFERENZ
« EDUCALINGO. Ehlîleşmek [online] <https://educalingo.com/de/dic-tr/ehlilesmek>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE