ÜBERSETZUNG VON ESAS VAZIYETE GEÇMEK
Erfahre, wie die Übersetzung von
esas vaziyete geçmek auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Türkisch lautet.
Die
Übersetzungen von esas vaziyete geçmek auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «esas vaziyete geçmek» in Türkisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
通过的主要条件
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
pasar a la condición principal
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
pass the main condition
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
मुख्य शर्त पारित
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
تمرير الشرط الرئيسي
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
пройти главное условие
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
passar a condição principal
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
প্রধানত রাষ্ট্র থেকে সরানো
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
passer la principale condition
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
berpindah ke negeri terutamanya
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
übergeben Sie die Hauptbedingung
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
主な条件を渡します
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
주요 조건 을 통과
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
pindhah menyang utamané negara
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
vượt qua các điều kiện chính
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
முக்கியமாக மாநில செல்ல
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
प्रामुख्याने राज्य हलवा
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
passare la condizione principale
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
przechodzi główny warunek
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
пройти головна умова
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
trece principala condiție
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
περάσει την κύρια προϋπόθεση
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
slaag die belangrikste voorwaarde
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
passera viktigaste villkoret
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
passerer den viktigste betingelsen
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «ESAS VAZIYETE GEÇMEK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
esas vaziyete geçmek in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
esas vaziyete geçmek im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Damağası: notlar, müsveddeler - Sayfa 52
Yüzbaşıyı görünce yeniden esas vaziyete geçmek ihtiyaçları duyuyordu. Zaten bizim köylümüz için bir adamın mareşal olmasından yüzbaşı olması yeğdi. Çünkü aklının aldığı en yüksek makam buydu. Askerlikte konuşabildiği biricik "Allah.
2
Nutuk - Söylev: 1920-1927 - Sayfa 1034
Belki bu fedakârlığa muvafakat edebilmek için sulhün aktine mâni olan esas ve mühim mesailin henüz halledilmemiş ve ... lâzımgelen tamirat meselesini kendi arzuları veçhile hallettirerek emin ve sakin bir vaziyete geçmek ihtiyacındadırlar.
Kemal Atatürk, İsmail Arar, Uluğ İğdemir, 1984
3
Hayat ve hatıratım - Sayfa 145
esas ve mühim mesailin henüz halledilmemiş ve memul edildiği surette hallolunabileceğine kanaatbahş delail ... halli lazım gelen tamirat meselesini kendi arzulan vechile hallettirecek emin ve sakin bir vaziyete geçmek ihtiyac nidadırlar.
Riza Nur, Abdurrahman Dilipak, 1992
4
Atatürk'ten günümüze cumhurbaşkanı seçimleri - Sayfa 181
... CHP yanlısı haftalık Kim dergisinde veriliş şekli, üslup açısından ilginçtir: "Meclisin Tabii Üyeleri, eski MBK Üyeleri, Başkanlarını (Cemal Gürsel'in salona girişini anlatıyor / H. ö.) bir put gibi esas vaziyetine geçerek ayakta karşılamışlardı.
5
İnsan hakları dosyası, "Bin insan" - Sayfa 221
...Demir parmaklıklı kapı şırakk diye kapanır ve ardından bir komut patlar: Kalk ulan esas vaziyetini al. Sanık kendisini toparlayıp, esas duruşa geçmeye davrandığında, ister istemez, kendisine komut veren sese doğru bakar. İkinci bir komut ...
6
Tanzimat: değişim sürecinde Osmanlı İmparatorluğu - Sayfa 58
Sonradan bu tabiî hukuk felsefesi doktrini, müspet hukuk sahasına geçmek suretiyle hemen bugünkü bütün esas teşkilât ... İşte Tanzimat Fermanı da esasında -bugünkü vaziyete nazaran çok mahdut sayıda olmak üzere- böyle bir haklar ...
Halil İnalcık, Mehmet Seyitdanlıoğlu, 2006
7
Tanzimat: Yüzüncü yıldönümü münasebetile - 1. cilt - Sayfa 52
Sonradan bu tabiî hukuk felsefesi doktrini, müspet hukuk sahasına geçmek suretiyle hemen bugünkü bütün esas teşkilât ... İşte Tanzimat Fermanı da esasında — bugünkü vaziyete nazaran çok mahdut sayıda olmak üzere — böyle bir haklar ...
8
Sayılarla vaziyet ve-- Düzce-Bolu isyanları - Sayfa 334
Hayır, baktılar ki kuvvetler oradan, buradan geçmeye başladı. Eskisi gibi ... Hüsrev Beyin konuşmasına verdiği cevapta Sinop mebusu Hakkı Hamdi Bey "...esas vazifemiz asayişi temin etmek, düşman taaruzlarını defetmektir. Halbuki biz ondan ...
Tevfik Çavdar, Rüknü Özkök, 1971
9
Cumhuriyet dönemi İstanbul planlama raporları 1934-1995 - Sayfa 155
Diğer taraftan bu mıntakanın topoğrafik vaziyeti iti- barile tamamen arızalı denecek derecede bulunması da yukarda ... önüne geçmek için bu gibi hususiyetler tamamen nazarı dikkate alınmış ve imar hudutları bu esaslar dahilinde tesbit ve ...
Şener Özler, Henri Prost, Mimarlar Odası (Turkey), 2007
10
Zabıt ceridesi - 1. cilt,23-24. sayılar - Sayfa 417
ne aidolan kısmını tesellüım etmiş bir vaziyette bulunuyor. ... Bu âtiyen Hükümetimizin şirketlerle göreceği hesapta bir esas olarak kabul edildikten sonra bugün vergi şeklinde cibayeti varidata ve ... Altı misli zammı geçmemek şartiyle Trakya da dâhil olduğu halde bütün hututu hadidiye üzerinde tarifeyi tezyit salâhiyetini ...
Turkey. Büyük Millet Meclisi, 1960