ÜBERSETZUNG VON FIŞIR FIŞIR
Erfahre, wie die Übersetzung von
fışır fışır auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Türkisch lautet.
Die
Übersetzungen von fışır fışır auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fışır fışır» in Türkisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
FIS FIS
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
FIS de esquí alpino
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
FIS FIS
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
वित्तीय संस्थाओं वित्तीय संस्थाओं
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
FIS الجبهة الإسلامية للإنقاذ
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
ФИС ФИС
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
FIS FIS
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
ফিটফাট এবং
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
FIS FIS
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
kibasan dan
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
FIS FIS
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
FIS FIS
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
FIS FIS
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
swish lan
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
FIS FIS
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
மென்மையான மற்றும்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
स् स् असा आवाज आणि
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
FIS FIS
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
FIS FIS
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
ФІС ФІС
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
FIS FIS
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
FIS FIS
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
FIS FIS
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
FIS FIS
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
FIS FIS
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «FIŞIR FIŞIR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
fışır fışır in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
fışır fışır im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Türkçe bilen aranıyor - Sayfa 544
(Fırt fırt ne girip çıkıyorsun?) fıs fıs, gizli ve yavaş konuşulurken çıkan sesi anlatır. (Fıs fıs konuştular.) fısıl fısıl, fısıltı hâlinde, fısıldayarak, alçak sesle. (Biribirlerine sarkıp eğilerek fısıl fısıl konuştular.) fışır fışır, (1) ince bir şey yanarken veya dar bir ...
2
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 393
0 fısıltı gazetesi toplumun ilgilendiği ama ondan saklanan bir konuyla ilgili olarak kulaktan kulağa yayılan dedikodu ve onun yayılma biçimi. fısır fısır ik. be. 1 ince bir şey yanarken ya da dar bir delikten su geçerken çıkan sesi anlatır. 2 kimsenin ...
3
Türk dilinin etimoloji sözlüğü - Sayfa 263
FIŞIRDAMAK, tr. fış (doğal ses)tan FİHRİST, fars. fihrist (dizin, bir yapıtta fiş-ı-r-da-mak/fişırdamak» yeralan nesnelerin adlarını gösteren çi- Gerçek anlamı fışır fışır sesler çıkar- zelge. Ar.da fihris diye geçerse de köke- mak... ni fars.dır.).
İsmet Zeki Eyuboğlu, 1991
O da hiçbir masraftan kaçınılmamasını, ne gerekiyorsa yapılmasını söyleyip kardeşinin yanına geri döndü. Cem'e nişanlısını eve götürmesini söyledi. Tam iki nişanlı gideceklerdi ki Figen Hanım Yağmur'u kenara çekip fısır fısır bir şeyler söyledi ...
5
Tehlikeli Diyardan Öyküler - Sayfa 129
John Ronald Reuel Tolkien. Tek bir titrek mum yakıp Altın sayarlar aydınlığında. Duvarlar ıslak, su damlar tavandan; Kıyın kıyın giderken kapıya Yere çarpan ayaklarından Sesler çıkar fışır fışır diye. Sinsice bakarlar dışarı; aralıktan Uzatırlar ...
John Ronald Reuel Tolkien, 2008
6
Ve Durgun Akardı Don - 3
Her biri, baharın sel suyundan hâlâ nemli topraktan fışır fışır çamur sıçratıyordu. Gregor üzengilere basıp ayağa kalktı, sonra atının ileri atılan boynu üstüne yatarcasına eğildi.Yeşil söğüt kümesi hızla üzerine vardı. Yarı yolu aldığı sırada karşı ...
7
Göl insanları: Bütün öyküleri 4 : eleştirel basım - Sayfa 271
Biz, eli göze siper edip bakmaktayız, vapor fışır fışır sokulmakta... Biz bakmaktayız, vapor sokulmakta... Sokuldu geldi. Laz milleti denizci millet olduğundan, yüz yaşındakinin gözü görür, kedi gözü gibi, bunlara düldül istemez! Yaşlı reislerden ...
8
Onca Mutsuzluk Varken: - Sayfa 165
Fısır fısır kapalı kapılar ardında konuşan amca ve yeğen akşam hava karardıktan sonra çıktıkları eve gün ağarmaya yakın dönebilmişlerdir ancak. Gizem onları beklemekten sıkılmış, en nihayet uyuyakalmıştır. Kader sessizce girer içeri.
9
Moritos Adası: - Sayfa 7
Ve bu fışır fışır fışırdayan dalgaların sesinden başkası değildi. Sesle birlikte resimdeki dalgalar da birden hareketlendi. O da ne! Gemi, masmavi denizde gerçekten yüzmeye başlamasın mı! Ardından 'vuuuv' diye çıkan şiddetli rüzgârla Hoşibu, ...
Nehir Aydın Gökduman, 2013
10
Çanakkale Aslanları (Çanakkale'de şehit düşen ...
Çocuklar lütfen dersi dinleyin, fısır fısır ne konuyorsunuz öyle? – Hiç hocam öylesine konuşuyoruz işte. – Ayıp değil mi Ali Sami, derste konuşulur mu? – Şey hocam, özür dileriz. İnanın lüzumsuz bir şey konuşmuyorduk. – O lüzumlu şey neymiş ...
NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FIŞIR FIŞIR» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
fışır fışır im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Dümen suyunda mehtap var, telefonda Fenerbahçe'nin halleri!..
Peace fışır fışır, keyifli şıpırtılarla seyrediyor. Denizin kollarındasın HC, hayatın kıymetini bil, her şeye rağmen... Sarsala Koyu, Göcek. Ağustos ortalarıydı. «T24, Sep 13»