Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "hışır hışır" im Wörterbuch Türkisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON HIŞIR HIŞIR AUF TÜRKISCH

hışır hışır play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET HIŞIR HIŞIR AUF TÜRKISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «hışır hışır» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von hışır hışır im Wörterbuch Türkisch

Rostiger Rusty Rusty. hışır hışır Hışırtı çıkararak.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «hışır hışır» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE REIMEN WIE HIŞIR HIŞIR


Rufaîler karışır
Rufaîler karışır
aşır
aşır
faşır faşır
faşır faşır
fışır fışır
fışır fışır
haşır haşır
haşır haşır
hışır
hışır
kirli çamaşır
kirli çamaşır
kışır
kışır
ne kokar ne bulaşır
ne kokar ne bulaşır
yaraşır
yaraşır
çakşır
çakşır
çamaşır
çamaşır
çavşır
çavşır

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE ANFANGEN WIE HIŞIR HIŞIR

hışıldatmak
hışıltı
hışıltılı
hışıltısız
hışım
hışımına uğramak
hışımlanma
hışımlanmak
hışımlı
hışır
hışırdama
hışırdamak
hışırdatma
hışırdatmak
hışırdayış
hışırı çıkmak
hışırlık
hışır
hışırtılı
hışırtısız

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE BEENDEN WIE HIŞIR HIŞIR

Bayındır
ahır
ak gün ağartır
anasır
asır
ayağı yürüten baştır
aygır
ır
ağır ağır
bahadır
baktıkça alır
bakır
baldır
balkır
bangır bangır
baskın basanındır
bayındır
bağır
baş yarılır
başmubassır

Synonyme und Antonyme von hışır hışır auf Türkisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «HIŞIR HIŞIR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH TÜRKISCH

Übersetzung von hışır hışır auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON HIŞIR HIŞIR

Erfahre, wie die Übersetzung von hışır hışır auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.
Die Übersetzungen von hışır hışır auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «hışır hışır» in Türkisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

沙沙声沙沙
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

crujido crujido
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

rustling rustling
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सरसराहट rustling
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سرقة سرقة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

шелест шорох
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

farfalhar farfalhar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

চুরি চুরি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

bruissement bruissement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pencurian pencurian
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Rascheln Rascheln
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

さらさらさらさら
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

바스락 바스락
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rustling rustling
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

xào xạc xào xạc
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சலசல சலசல
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

rustling rustling
75 Millionen Sprecher

Türkisch

hışır hışır
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

fruscio fruscio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Szelest Szelest
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

шелест шерех
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

foșnet foșnet
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

θρόισμα θρόισμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

geritsel geritsel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

prasslande prasslande
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

raslende raslende
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von hışır hışır

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «HIŞIR HIŞIR»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «hışır hışır» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe hışır hışır auf Türkisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «HIŞIR HIŞIR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von hışır hışır in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit hışır hışır im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Armenian Loanwords in Turkish - Sayfa 66
GB 479, 482) Rd2 490 hoşor (Arm., slang) "plump and pretty (woman)"; Argo, 134: hoşor, hoşur DS 2376 hışır (Den, Çkr, Çor) "large, fat and strong man / iri, şişman ve kuvvetli adam"; hışır (Bol, Esk, lst, Zong, Mal, Niğ, İçel), hoşur (Bol, Kast) ...
Robert Dankoff, 1995
2
Türkçe ikilemeler sözlüğü: tanıklı - Sayfa 338
121) hışır hışır Hışırtılı sesler çıkararak. Cesaretin gelmesini hışır hışır bir tedirginlikle bekledi. (Latife Tekin. Buzdan Kılıçlar, s.23) Kuru yapraklar hışır hışır ediyordu. (Yaşar Kemal, İnce Memed I, s. 10) Filintasını acemi erler gibi omzunda çarpık ...
Necmi Akyalçın, 2007
3
Trabzon Maçka etimoloji sözlüğü - Sayfa 126
HIŞIR: Bir şeyin kötüsü, artığı, işe yaramazı. Arapca kışr kavun, karpuzun içinde sert kalan kabuk kısım. Bknz. hışır etmek. HIŞIR ETMEK: Birini çok dövmek. Hışırını çıkarmak işe yaramaz duruma getirmek, Bknz. hışır. HIŞIR OLMAK: Eskimek ...
Kudret Emiroğlu, 1989
4
Yeni Türk lûgati - Sayfa 384
Hışır [m ] Sert bazı kumaşların ve sairenin hareket ettikçe çıkardıkları sesi tasvir ve taklit eder. [i ] Kavun ve karpuzun sert kalan beyaz kısmı. Hışırdamak [f] Hışır hışır etmek, bir kâğıt ve sert kumaş, oynadıkça ses çıkarmak. Hışırdatmak [f] Sert bir ...
İbrahim Alâettin Gövsa, 1930
5
Göl insanları: Bütün öyküleri 4 : eleştirel basım - Sayfa 74
Hışır hışır yaklaşan sürü,- birdenbire hızlanınca doğrulup oturdu. Çalılık tarafındaki koyunlar ayaklarını yere vurarak melemeye başladılar. Kör Ahmet de sıçradı. — Ne var, usta? — Hay Allah belasını versin... Koş ulan... Ali omzundaki kepeneği ...
Kemal Tahir, 2006
6
Yıllardır Bir Ev:
Portakallı turta paketini açıyor, hışır hışır... Sabırla. Hayret, bunun da mı hazırı çıktı? Şaşırıyorum.Ooo, dahaneler var şimdi böyle pakete giren, diyor. Hiç değişmemiş, keyifle anlatmayabaşlayacak yine, kuru dünyadan tuzlubilgiler. Bana uzatıyor ...
Yılmaz Yılmaz, 2014
7
Küçük Şeylerin Tanrısı:
Ammu kitap okurkensesini Shere Khan'ın sesigibi hışır hışır çıkartabilirdi, ya da Tabaqui' ninkine benzetip kişnergibi. “Seçersin ya da seçmezsin! Bu seçme lafı da nedir? Öldürdüğüm boğanın yanında durupalacağımı almakiçin seninköpek ...
Arundhati Roy, 2014
8
Sarı İt
Şişko Necati güldü: — Sen, ben de onun kadar okusaydık, bu işi kim yapacaktı be anam? Dekantörü kim temizleyecekti? Klor damacanalarını kim taşıyacaktı sırtında? Mühendis beylerimiz mi? Kürekleri bıraktı. Avuçlarını ovuşturdu hışır hışır.
Reşat Enis, 2015
9
KIBRISLI: Ülken Peşinden Gelir - Sayfa 118
... “Bir gün yakaladığımız bir akrebin etrafına gaz yağı döktük, bir çember için aldık onu.” Yaşlı Niko merakla gözlerini açtı; “Benim fikrimdi” dedi Niko gözü pencereden dışarıda, mayıs rüzgârının okşadığı, hışır hışır sağa sola sallanan ağaçlara ...
Çağatay Eroğlu, ‎Cagatay Eroglu, 2015
10
Elini Kalbime Koy:
Derinbirnefes aldı. Tekneler uzaktanyavaş yavaş görünmeye başladığında öç alırcasına hışır hışır suları dövüyordubir pervane.Merakla öne atıldı.Adını bile bilmediği balıkçı çocuğu aradıgözleri. İlerdebiryerde annesi olduğunu tahminettiğibir ...
Asuman GÜZELCE, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HIŞIR HIŞIR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff hışır hışır im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Mehtap Kayaoğlu
Adam dinlenemiyor ki! eşinin hışır hışır davranışları, asık suratı, gizli laf çarpmaları nedeniyle zihni öyle yorgun hale geliyor ki! zihin yorulurken beden dinlenmiş ... «Milli Gazete, Jun 15»
2
İşlerine son verilen ofis malzemeleri
Belge çoğaltmanın en basit yolu olarak kullanılan bu hışır hışır kağıtlar çoğunlukla siyah, bazen de mavi renkte karşımıza çıkardı. En sinir bozucusu ise, üsttekine ... «Cumhuriyet, Mai 15»
3
Biradan kıyafet yaptılar
Üst kısmı bele tam oturan ve altı ise hışır hışır yapraklarla bezeli bu elbise size dünyaca ünlü bir modacının elinden çıkmış gibi görülebilir; ancak bu elbisenin en ... «Radikal, Mär 15»
4
Sonbaharın doğal güzelliği doğanın içinde bırakılmalı
Oysa yaprakların üzerinde hışır hışır yürüyünce insanda tatlı bir hüzün ve farklı bir huzur oluşuyor. Sonbaharın bu güzelliği en azından parklarda olduğu gibi ... «Bursa Hakimiyet Gazetesi, Nov 14»
5
Disney filmlerinin aslında demek istedikleri
O tatlı sesleri ve hışır hışır elbiseleriyle “Şekerim bugün avlanmaya gitmesen de beraber çay içip sohbet etsek?” diye serzenişlerde bulunmuyorlar mıdır? «Radikal, Jul 14»
6
Rüyalarda kalan Ankara
İlk çıkanın hışır hışır, gıcır gıcır, ayak izleri kalır, ayak sesleri duyulurdu. Ankara yeni yapılıyordu. Büklüm, Bardacık, Bade, Bayındır sokaklar yeniydi. Ben günde ... «Hürriyet, Jan 14»
7
Türkçe'nin bir eksiği yok. Ya sizin?
Bütün gazeteleri internetten okuyabiliyoruz artık ama ben yine de o gazeteyi elime alıp hışır hışır çevirerek okumalıyım, kağıdı hissetmeliyim. Ancak o zaman ... «Milliyet, Jan 14»
8
“Gezi”li öyküler, “Gezi”den öyküler: Yaşasın Bağzı Şeyler!
Hışır hışır bir konuşma başlardı ağaçlar arasında. Akçaağaçların gövdelerine yaslanıp dinlerdim onları. Önceleri sadece dinledim. O kadar çok dinledim ki ... «Yeşil Gazete, Okt 13»
9
Berrak'ı kızdıran soru!
Karşı taraftan hışır hışır dalga sesleri geliyor. “Kimsin ulan, konuşsana!” diye hırladım. Kıs kıs gülüyor hattın öbür ucundaki Gargamel... “Abi dalgaların sesini ... «HABERTURK, Jul 12»
10
Güneri Cıvaoğlu
Sen hışır hışır, bense taşla toprak arasında haşır neşir ya sana tabut, teneşir, ya bana... AKDENİZ REJİMİ 'OUT', FRANSA REJİMİ 'IN' Fransa'nın toksin atma, ... «Milliyet, Dez 08»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Hışır hışır [online] <https://educalingo.com/de/dic-tr/hisir-hisir>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
tr
Wörterbuch Türkisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z