Bedeutung von "gözü görmez olmak" im Wörterbuch Türkisch

AUSSPRACHE VON GÖZÜ GÖRMEZ OLMAK AUF TÜRKISCH

gözü görmez olmak

WAS BEDEUTET GÖZÜ GÖRMEZ OLMAK AUF TÜRKISCH

Definition von gözü görmez olmak im Wörterbuch Türkisch

von den Augen unwissend sein.

ÜBERSETZUNG VON GÖZÜ GÖRMEZ OLMAK

Erfahre, wie die Übersetzung von gözü görmez olmak auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.

Die Übersetzungen von gözü görmez olmak auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «gözü görmez olmak» in Türkisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 没见过的眼睛
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: no han visto los ojos
• Übersetzer Deutsch - Englisch: have not seen eye
• Übersetzer Deutsch - Hindi: आंख नहीं देखा है
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: لم أر العين
• Übersetzer Deutsch - Russisch: не видел глаз
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: não vi olho
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বিয়িং চোখ নেই
• Übersetzer Deutsch - Französisch: ont pas vu oeil
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Being tidak melihat mata
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: nicht Auge gesehen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 目を見ていません
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 눈 을 보지 못했다
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Kang ora ndeleng mripat
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: chưa thấy mắt
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பீயிங் கண் பார்க்க முடியாது
• Übersetzer Deutsch - Marathi: जात डोळा पाहू शकत नाही
• Türkisch: gözü görmez olmak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: non hanno visto occhio
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: nie widziałem oko
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: не бачив очей
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: nu s-au văzut cu ochii
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Δεν έχω δει τα μάτια
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: het die oog nie gesien
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: har inte sett öga
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: har ikke sett øye

10 BÜCHER, DIE MIT «GÖZÜ GÖRMEZ OLMAK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von gözü görmez olmak in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit gözü görmez olmak im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 171

Gözü yememek. Gözü arkada kalmak: Ayrıldığı kişinin ya da bıraktığı işin ne durumda olduğunu merak etmek ve onun iyi olmasını istemek. Gözü bağlı / kapalı: 1) Aymaz; çevresinde olup bitenleri anlamayan/ görmeyen. 2) Bakıp anlamadan ...

Asım Bezirci, 1990

Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ...

GÖZÜ BAĞLI : Gafil. Sorup soruşturmadan, anlayıp dinlemeden... GÖZÜ BULANMAK : Bulanık, sisli görmeğe başlamak. Net bir biçimde görmemek. GÖZÜ BÜYÜKTE OLMAK : Büyük istekler, emellerle dolu bulunmak. «Yavrumun gözü ...

Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975

Sadakâtin Zirve İsmi-Hazreti Ebû Bekir: - Sayfa 32

ve yine doğruca yanlarına gitti. Dayanılacak gibi değildi; işkence altında o kadar acımasızca dövmüşlerdi ki, kadının bir gözü görmez olmuştu. Olup bitenleri gördükçe kenara kısılıp büzülmüş küçük yavrusunun ise, ağlamaktan gözleri şişmiş, ...

Bekir Burak, 2014

Küçük Su Damlasının Dünya Turu:

Ama ışıklardan olacak, yakınımıza bir tek kurt ya da çakal sokulmadı. Yağışımızdan sonraki ... Yerimden kıpırdamadan olan biteni izlemekle yetiniyordum. Hafta ortasına doğru ... Aniden dağa sis çöktü, göz gözü görmez oldu. Kayak kayanlar ...

Sara Gürbüz Özeren, 2015

Alaycı Öyküler - Aradakiler

Kış boyunca yaktığı ateşlerin hepsini üstüste koymuş kadar olmuştu Nevruz ateşi. ... Başta Büyükhanım olmak üzere mahallenin bütün yaşlılarıgece yarısına kadar, çevrelerinde halka olup izledilerbu ... Nerdeyse göz gözü görmez olmuştu.

Adnan Özyalçıner, 2014

Türk ziraat tarihine bir bakış - Sayfa 57

Çankırı Kütüphanesindeki yazma bir mecmuada atın iyi ve kötü vasıfları şu suretle tesbit edilmiştir : «Sol at ki gözü kızıl ola yavuz olur ve depeğen olur, ve ısırgan olur, ve sol kara ve doğru at ki kuzgun gözlü ola gece görmez olur. Ve sol at ki ...

Köy ve Ziraat Kalkınma Kongresi (1, 1938), 1938

Tam ve tekmil Yunus Emre divani: Yeni ilâvelerle - Sayfa 80

Nice bir görmemek açgıl gözünü Od içinde kodun kendi özünü Sencileyin yavuz kim ola sana Unuttun sen seni bırak kim ana Kimse kim kendi özüne ola düşman Dost olmak ana pes ola neman Gözü görmez kişi görmekten ırak Sana kati dost ...

Yunus Emre, ‎Naci Kasım, 1967

Tarihçe-i Hayat (Bediüzzaman Said Nursi):

Böyle yüzbin dil ile yüzbin bürhan gösteririz, İşittiririz insan olan insana. Kör olası dinsiz gözü, görmez oldu yüzümüzü, Hem işitmez sözümüzü, hak söyleyen âyetleriz biz. Sikkemiz bir, turramız bir, Rabbimize müsebbihiz, zikrederiz abîdane.

Bediüzzaman Said Nursi, 2014

Folklorumuzda ve edebiyatımızda göz - Sayfa 209

Gözü gönlü dolmak Öyle dolmuştur gözüm gönlüm haydl-i yâr ile Kanda kim baksam görünen nafcs-ı cânândur bana Rahmi 415. Gözü gönlü doymak Husreuâ hayliden Hayalî fculun Görmez oldı ceâm-i haksanı Hayalî Beğ Hân-ı envâre gözi ...

Zeki Çıkman, 1977

Hz. Hatice: Cennet Kadınlarının Efendisi

O cahiliye döneminde putlaratapmaktan uzaklaşarak araştırıpHıristiyan olmuştu. Bu arada ilim tahsil etmiş, İbranîce okuyup yazmayı öğrenmişti. Allah'ın dilediği kadarİncil yazardı. Artık çokyaşlanmış, gözleri görmez olmuştu. Annemiz ...

Hilal Çelikkol Kara, ‎Abdullah Kara, 2013