ÜBERSETZUNG VON HAVAN TOPU
Erfahre, wie die Übersetzung von
havan topu auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Türkisch lautet.
Die
Übersetzungen von havan topu auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «havan topu» in Türkisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
砂浆
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
mortero
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
mortar
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
गारा
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
هاون
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
миномет
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
argamassa
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
হামানদিস্তা
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
mortier
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
Bola mortar
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Mörtel
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
モルタル
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
모르타르
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
mortir
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
súng cối
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
மோட்டார்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
तोफ
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
mortaio
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
zaprawa murarska
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
міномет
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
mortar
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
γουδί
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
mortier
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
murbruk
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
mørtel
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «HAVAN TOPU» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
havan topu in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
havan topu im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
Yine havan görmek, şeref ve yüceliğe, okuyan çocuğa, türkü söyleyen hizmetçiye veya çok konuşan uşağa işâret eder. Rüyada havanda bir şey dövdüğünü görmek, meşakkatle elde edilecek mala işârettir. Havan Topu Rüyanızda havan topu ...
Ali Budak, Yusuf Belbağı, 2014
2
İhlas ve Sadakat Abidesi Bayram Yüksel ve Ali Uçar:
Beşon metre gitmeden düşmanın 'Uvvv' diye bir havan topu sesi geldi. Havan topu mermisi tam başıma miğferime isabet etti! Beni yere oturttu. Havan topu mermisi patlamadı, yuvarlandı gitti. Sadece miğferimde ufacık bir çukur açmıştı.
3
Osmanlı devleti'ni Avrasya imparatorluğu'na dönüştüren ... - Sayfa 96
Yüz elli çift öküzün güçlükle çekerek surların hendekten ve ön tahkimattan mahrum, çıplak bir kısmının -Cale- garea surunun- karşısına getirdikleri büyük havan topu daha ilk anda parçalandı; bu top taş atıyordu, çapı 11 karıştı; bununla ...
4
Aya Yolculuk (Gençler İçin Seçme Eserler-7):
Bu iş için bir havan topu döküldü. Ay aracının da küçük bir benzeri yapıldı. Arden bu çalışmaların hepsine katıldı ve yerinde izledi her şeyi. Sonra merminin içine bir kedi ile bir sincap konuldu. Havan topuna yerleştirildi hazırlanan araç.
5
Turkish vocabulary for English speakers - 5000 words - Sayfa 122
bayonet epee saber (e.g., cavalry ~) spear (weapon) bow arrow musket crossbow tank tank topu topçu dogrultmak denizaltl torpil füze doldurmak ates etmek ... [do:rultmak] [maermi] [havan maermisl] [havan topu] [kljml k] [daenizaltl] [torpiÁ] ...
6
Hayalet ( Yeniden Doğuş )
Havan topu biriki metre önlerine düştü. Hasan aşağıda roket atarla bekleyen askere bağırdı: “ Şimdi! Havan mevzisine doğru fırlat! ” Asker tetiğe bastı ve gecenin karanlığında, roketmermisi arkasından alevler ve ıslığabenzer birses çıkartarak ...
7
Yeni Bir Çağ Açılıyor: - Sayfa 45
Peki, tarihte humbara ya da havan topunu ilk defa dökenin Fatih Sultan Mehmed olduğunu biliyor muydunuz? Evet, Sultan Mehmed sadece dâhi ... Bunları yapan bir Fatih şimdi neden bir havan topu dökemesindi? Hesaplarını yaptı, planlarını ...
8
Askerî terimler - 3. cilt - Sayfa 248
... topu = Signal of departure; Coup de partance "Hâta" Topun y ana inhiraf hatasi (kerte hatasi) = Seitlichefehler; Schwenkungsfehler "Hava" Hava topu = Canon à vent Tazyiki havali top = Canon pneumatique "Havan" Havan topu = Mortar, ...
Süleyman Hikmet Karakuzu, 1955
9
Ağabeyler Anlatıyor - 1:
Ayaklarımın altında dolaştıkları halde hiçbiri beni göremediler... Bir keresinde de başıma bir havan topu düştü, inayetle bana hiçbir şey olmadı, havan topu yuvarlanıp ileride patladı...” “İçinden ezanı oku, sonra tercümesini oku” “Bir gün mühim.
10
Ben Vazifemi Yaptım-Edirne Müdafii Mehmed Şükrü Paşa:
... 78 Adet 15 cm Havan Topu 18 Adet 15 cm Havan Topu 6 Adet 21 cm Uçaksavar 2 Adet 7,5 cm Namlulu Nordanfil Ağ. Mt. 10 Adet 10 cm Sayıları verilen bu topların haricinde şehirde bir adet balon mevcuttur. Fakat uçurulması için gerekliolan ...
Serdar Sakin, Yunus Emre Kaleli, 2015
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HAVAN TOPU» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
havan topu im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Beytüşşebap'ta eve havan topu mermisi isabet etti: 3 ölü
Şırnak'ın Beytüşşebap ilçesinde çıkan çatışmalarda bir eve havan topu mermisi isabet etti. Olayda, evin içerisinde bulunan 6 kişi yaralanırken, hastaneye ... «Milliyet, Sep 15»
PKK'lılar Hakkari'de Havan Topları İle Saldırdı
PKK'lılar Hakkari Şemdinli'de iki bölgeye havan topu ve otomatik silahlarla saldırdı. ... Hudut Taburu'nun üst bölgelerine PKK'lılar tarafından havan ve otomatik ... «Son Dakika, Sep 15»
Askeri birliğe havan topu saldırısı
Hakkari'nin Yüksekova ilçesinde, 7'nci Hudut Alay Komutanlığı Üs Bölgesine teröristlerce düzenlenen havanlı saldırıda, merminin düştüğü Dağlıca köyündeki ... «Anadolu Ajansı, Sep 15»
PKK'lılar havan topu ve otomatik silahlarla saldırdı: 5 yaralı
PKK'lı teröristler akşam saatlerinde Hakkari, Mardin ve Elazığ'da saldırı düzenledi. Mardin'deki saldırıda 2 özel harekat polisi hafif yaralanırken, Elazığ'daki ... «SuperHaber.tv, Sep 15»
Kilis'e havan topu düştü
ÖSO ile IŞİD arasındaki çatışmalar sınır köylerinden duyulurken, atılan havan, top ve tank mermileri nedeniyle dumanların yükseldiği bölgede çatışmalar çıplak ... «Hürriyet, Aug 15»
Kilis'e 7 havan topu düştü
Kilis'in karşısında muhalifler ile çatışan IŞİD'in attığı havan toplarından 7'si, Türkiye tarafında Yavuzlu ve Ardıçlı köyleri ile Ardıçlı karakolu yakınlarına düştü; ölen ... «Vatan, Aug 15»
Dağlıca'ya PKK'dan havan topu saldırısı
Hakkari'nin Yüksekova İlçesi Dağlıca Üs Bölgesi'ne havan ve doçka uçaksavar silahıyla saldırı yapıldı. Konuyla ilgili Genelkurmay Başkanlığı internet sitesinde ... «Milliyet, Jul 15»
HDP'den havan topu düşen Dağlıca'da barış çağrısı
RADİKAL - Yüksekova Dağlıca Üs Bölgesine dün yapılan havan saldırısında, mermilerden birinin Dağlıca köyüne düşmesi sonucu, 15 yaşındaki Mizgin Tire ... «Radikal, Jun 15»
Dağlıca Üs Bölgesine havan topu saldırısı
Dağlıca Üs Bölgesine havan topu saldırısı. Genelkurmay Başkanlığı, bölücü terör örgütü mensupları tarafından Dağlıca Üs Bölgesine hava atışı yapılarak saldırı ... «Memurlar, Jun 15»
Dağlıca'ya Havan Topu Saldırısı
Törör örgütü PKK bugün Hakkari'ye bağlı bulunan Dağlıca'da yer alan Üs Bölgesi'ne havan toplu saldırı düzenlendi. Yapılan açıklamaya göre askerlerimize bir ... «Haber Şefi, Mai 15»