ÜBERSETZUNG VON HINZIRLIK
Erfahre, wie die Übersetzung von
hınzırlık auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Türkisch lautet.
Die
Übersetzungen von hınzırlık auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «hınzırlık» in Türkisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
恶作剧
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
travesura
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
mischief
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
शरारत
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
الأذى
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
зло
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
travessura
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
নষ্টামি
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
malice
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
kerosakan
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Unfug
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
いたずら
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
장난
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
piala
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
tinh nghịch
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
குறும்பு
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
वाईट गोष्टी करण्याच्या योजना
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
malizia
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
psota
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
зло
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
rău
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
κακό
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
kwaad
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
mischief
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
ugagn
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «HINZIRLIK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
hınzırlık in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
hınzırlık im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
Umarım, hınzırlığa karşı değilsinizdir mühendisbey.Benimgözümde hınzırlık, karanlık veçirkin güçlerekarşı en pırıltılısilahtır. Hınzırlıkbeyim, eleştirinin ruhudur veeleştiri ilerlemenin ve aydınlanmanın özünü sağlar.” Ve sonra birdenbire, 'Yeni ...
2
Karanlık çökerken neredeydiniz - Sayfa 210
Hissettiklerini Necmi de görmüş gibiydi. Oyununa, “kaşkarıkas”tan tabağına bir kaşık alırken, küçük bir hınzırlıkla devam etmesini başka türlü açıklayamazdım. “Bu 'kaşkarikos'un sarmısağı, şekeri, limonu nasıl olmuş, bir de ona bakalım şimdi.
3
Fötr Şapka: 1912'nin Unutulmaz Hikayesi - Sayfa 99
Bir ara Suat'ın aklına yeni bir hınzırlık geldi. - Var mısınız ayak topu oynamaya? Alex'i de bulmuşken biraz top çevirelim. İngilizlerden kafi derecede öğrenmiş olmalı bu oyunu. Bir imtihan edelim bakalım ha! Hem şu liman kentinde lokantaya bir ...
4
Hayalperest: - Sayfa 84
Gerçekten söylemek istediklerini söyleyecekti. Nedensiz bir şekilde hınzırlık yapmak istedi. Sinan'ın karşısına oturdu. Kaşlarını çattı. Hep Sinan şaka yapacak değildi ya. “Sinan,” dedi kararlı bir ifadeyle, “Bana gerçekten söylemek istediğin bir ...
5
Cimri kirpi - Sayfa 132
... tüylerini bir süre okşadı. Hayret! Taki'nin gözleri nemlenmişti! Kırkaltıncı an Zindan her zamanki gibi karanlık ve serin. Çişim geldi. Çö- meldiğim yerden kalktım. Her zaman işimi gördüğüm köşeye gitmedim. İçimden, hınzırlık yapmak geldi.
Salona geri döndüğünde, üzüntüyle hınzırlık arasında kalan başkan bağırdı, Zavallı dostum, kendinizi sosa batırılmış sosise döndürmenize gerek yoktu, Hiç önemli değilsayın başkan, dedi oysayıcı çenesindeki suları kolunun yeniyle silerek, ...
Ben de sizin gibi hınzırlık yapacağım veklasik bir yanıtvereceğim buhınzır sorunuza: Buroman bir kurgu çalışmasıdır.Gerçekle benzerliklerolsaolsatesadüftür. (...) Oğuz: Neden Uzun Beyaz Bulut adı? Uzuner: Yeni Zelanda'nın ilk sahibi olan ...
Yrd. Doç. Dr. Özlem Fedai, 2014
8
Tanrıların Sessizliği: - Sayfa 170
Başlığının altından Darion'a suçlulukla hınzırlık arası bir bakış attı ve başka bir şey söylemedi. Darion da bu inatçı adamın ağzından daha fazla laf alamayacağını biliyordu, üstelemedi. Yağmur daha da hızlandı. Böylesi bir sağanakta, çamura ...
9
Incognito: Beynin Gizli Hayatı
Onlara bunu yaptıran hınzırlık yapma isteği ya da utanç duygusu da değildir. Beyinleri, hasarlı vücutlarında olup bitenlerle ilgili tutarlı açıklamalar üretmektedir. Peki, birbirleriyle çelişen kanıtlar da mı bir sorun olduğuna dair uyarmaz bu ...
10
Genç Hikayeciye Tavsiyeler:
Heyecan artıyormu? Bizmetne devam edelim. Herşeyouğursuz sarı adamınbaşının altından çıkmıştı. Ne mendebur herif yahu! İşi gücü hınzırlık! İnsan arada bir iyi iş deyapar değil mi? Adam sadece mikropluğa programlanmış bir suç makinesi!
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HINZIRLIK» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
hınzırlık im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Dilsiz insanlar çağı!
Bu yazıda hınzırlık yaptım. Alabildiğine Türkçe sözcükleri yeğledim. Bir örnek olsun istedim. Günlük dilde yeğlediğim 'ruh' sözcüğü yerine 'tin' dedim örneğin. «Halkın Gazetesi Birgün, Okt 15»
Hamile Eşini Korumak İsteyen Polis, Bıçaklı Kişiyi Vurdu
MERSİNLİ: iyi etmişsin sevindim. bıçağın korku anlamına geldiğini biliyorda, birgün sert kayaya çarpacağını niye bilmiyor. hınzırlık. Cevap Yaz Yayından Kaldır. «Haberler, Sep 15»
Yerli Malı Haftası
Siz istediğiniz kadar hınzırlık etme deyin...Geldi işte. Düşünsenize partiye aday adayı olarak başvuran erkeklerden birde beyan isteyeceksiniz. İlk kez nerede ... «Radikal, Sep 15»
TURK Parti logosu nedeniyle seçime katılamıyor
... kendileri ikaz edilmiş, buna rağmen Logoyu değiştirmemişler, sahtekarlık ve üç kağıtçılıkta devam etmişler... Burada bir art niyet ve hınzırlık yok mu. «Mynet Haber, Sep 15»
Makyaj,savaş boyasıdır bir kadının...
Bir hınzırlık gelir üzerine. Babasının minik kızı olmakla iş dünyasının sözü dinlenilen güçlü kadını olmak arasında bocaladığı olur. Kimi zaman düşer, kimi zaman ... «Milliyet, Apr 15»
Bu müzik çocukluğumdan
Albümün tanıtımı için “bugecebenimlekalmazmisin.com” sitesini açma fikri kimden çıktı? - Promosyon konularını konuşurken çıktı bu fikir. Hınzırlık olsun işte! «Hürriyet, Dez 14»
Bluetooth Kulaklık mı Bakmıştınız?
Hatta hınzırlık yapıp kimi arkadaşlarınıza ingilizce lakaplar takıp öyle kaydedebilirsiniz, daha güzel olur. Şunu da belirtelim, rehberde kayıtlı olmayan numaraları ... «Haberler, Aug 14»
Robin Williams Hollywood'un 'Mahmut Hoca'sıydı…
... Show'lar yapan bir komedyenin seçim zamanı hınzırlık olsun diye kendisini aday göstermesi ve nihayetinde 'Amerikan Başkanı' unvanıyla buluşması anlatılır. «Hürriyet, Aug 14»
Hayrettin Karaman gibi fetvacılar varken Diyanet'e ne gerek var?
Tatlı bir hınzırlık. Soru cevap kısmındaki sorular da aşağı yukarı birbirinin aynıdır. Özellikle Ramazan ayında. Şunu yapsam orucum bozulur mu? Bunu yapsam ... «Radikal, Jul 14»
Küçük Ağa: Hastalığın parayla imtihanı
Ama sadece anlık birkaç sahnede çok yorgun ve bitkin gördüğümüz Mehmet Can, devam sahnesinde hınzırlık peşinde koşarken hiç bir halsizlik yok üzerinde. «Radikal, Jul 14»