Bedeutung von "imar etmek" im Wörterbuch Türkisch

AUSSPRACHE VON IMAR ETMEK AUF TÜRKISCH

imar etmek

WAS BEDEUTET IMAR ETMEK AUF TÜRKISCH

Definition von imar etmek im Wörterbuch Türkisch

sich entwickeln, blühen, sich entwickeln.

imar etmek Bayındır durumuna getirmek, bayındırlaştırmak, geliştirmek.

ÜBERSETZUNG VON IMAR ETMEK

Erfahre, wie die Übersetzung von imar etmek auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.

Die Übersetzungen von imar etmek auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «imar etmek» in Türkisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 重建
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: reconstruir
• Übersetzer Deutsch - Englisch: reconstruct
• Übersetzer Deutsch - Hindi: फिर से बनाना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: إعادة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: реконструировать
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: reconstruir
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পুনর্গঠন করা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: reconstruire
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: membina semula
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: rekonstruieren
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 再構成します
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 재구성
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Sekat
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: xây lại
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வரையறுத்துள்ளனர்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: पुनर्रचना
• Türkisch: imar etmek
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: ricostruire
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: zrekonstruować
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: реконструювати
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: reconstrui
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ανακατασκευάσει
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: rekonstrueer
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: rekonstruera
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: rekonstruere

10 BÜCHER, DIE MIT «IMAR ETMEK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von imar etmek in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit imar etmek im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Cambridge Learner's Dictionary English-Turkish with CD-ROM

6 ibuIldI İT] to build houses, factories, shops, ete on a piece of land imar etmek, kalkındırmak, geliştirmek developed /dı'velapt/ adjective a developed country/ nation, ete a country with an advanced level of teeh- nology, industry, ete gelişmiş ...

Cambridge University Press, 2009

Osmanlı Sosyal Hayatı:

O da şehri imar etmek istedi,vilayetin halkı bırakmadılar. Rum padişahıovakit Harkıl [Doğu Roma yani Bizans kralı Heraklios] idi. Harkıl'a vardılar. Harkıl da şehri yapmaya izin vermedi. Harkıl zamanında İsaPeygamber diniâşikâre olmuştu.

Necdet Öztürk, 2014

Zelzele Risalesi: - Sayfa 85

dedim, “Risale-i Nur ıslah eder, ifsad etmez; imar eder, harap etmez; mes'ud eder, perişan etmez” diye söylerken, “Aksiyle bizi ve Risalei'n-Nur'u ittiham etmek, Hàlıkın hoşuna gitmiyor” dedim. İşte, merkezi Gerede, Bolu ve Düzce olan bu kanlı ...

Bediüzzaman Said Nursi, 2011

İngilizce-Türkçe çağdaş iş dünyası sözlüğü - 1. cilt - Sayfa 104

(politikada) birini desteklemek; - an area bir bölgeyi imar etmek; - a campaign bir kampanyayı hazırlamak; - a case kanıtlann blraraya getirilmesi; - a new connecti- on yeni bir bağlantı kurmak; - an empire imparatorluk kurmak; - a goodwill çok ...

Ender Gürol, ‎Ali Kılıçlıoğlu, 1994

Hasbahçede Sonbahar:

Bunlar yanında memleketi imar etmek, asrın icaplarına göre ilmiveiçtimai bakımdan lazım gelen yenilikleri tatbik etmek, milleti kalkındırmak da zaruridir. Çelebi'yiFransa'ya gönderdik zirabu ülke garbınenzengin ülkelerinden biridir, ...

Zekeriya Yıldız, 2013

Aziz İstanbul - Sayfa 129

Küçüksu Karakolu'nu yıkan kör kazma, kaza ve kaderin değil bizim elimizdedir. istanbul'u uzun bir zaman imar edecek biz değiliz, zaten imar etmek kudreti elimizde olsa bile her hâlde Anadolu'nun imarından evvel teşebbüs etmek affedilmez ...

Yahya Kemal Beyatlı, 2007

Kitāb al-kharāj - Sayfa 19

Üstadı Ebu Hanife'ye muhalefet ettiği meselelerden birini misal olarak zikredelim: Boş ve sahipsiz ölü toprakların imar edilmesinde Ebu Yusuf, halifenin iznini şart koşmaz, Ebu Hanife ise şart koşar. "Bunu Kitabu'l-haraç'ta şöyle anlatır : — Bir ...

Abū Yūsuf Yaʻqūb, ‎Ali Özek, 1970

Peygamberler Tarihi:

beraber olunacağını yakîn derecesinde bilen Halilürrahman, dünyayı kesben olmasa da kalben terketmişti. Onun çalışıp kazanması, dünyayı imar etmek ve dini mübînin yeryüzünündörtbir yanında şehbalaçmasını sağlamak içindi. Bir gün bazı ...

Hasan Yenibaş, 2014

Cumhuriyette Ermeni ve Rum Mallarının Türkleştirilmesi ...

... yeni bir vekâlet yani bakanlık kuruldu ve yetkili kılındı. Mübadele ve iskân sorunlarını çözmek ve harap mahalleleri imar etmek amacıyla,13 Teşrinievvel 1339 (13 Ekim 1923) tarihli kanunla Mübadele, İmarve İskân Vekâleti kuruldu ...

Nevzat Onaran, 2014

İSLAM İKTİSAT TEORISI: THE THEORY OF ISLAMIC ECONOMIC SYSTEM

Kullanım amacı da dahil olmak üzere, iktisadi verimliliğinin yeniden düzenlenmesi. Geliştirilerek dönüştürülmesi, restorasyon veya yeniden yapılanma işlemlerinin tümü. Ekonomik değererin kullanım süresini uzatmak için imar etmek. Mümkün ...

Sam ADIAN, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «IMAR ETMEK» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff imar etmek im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

5 asırlık camiye yıkım kararı!

Maddesine göre imar çalışmaları yapıldığı için muhtemelen caminin arsası bir imar parseline basmaktadır. Bu bina parselinde bina imar etmek isteyen kimse ... «Vatan, Jul 15»

'Mutabakatın yeri parlamentodur'

Erdoğan, özellikle Cumhurbaşkanı olarak, 78 milyonla kardeşlik bağları içerisinde, birbirine kenetlenmiş bir Türkiye'yi imar etmek durumunda olduklarını ... «Anadolu Ajansı, Jul 15»

Görmez: "Bizim İnancımızda Cami Tapınak Değildir"

Yeryüzünü imar etmek sadece şehirlerin altına elektrik ve su şebekeleri kurmak da değildir. Bütün bunlarla birlikte asıl yeryüzünü imar etmek, yürekler arasında ... «Haberler, Mär 15»

Ev alacaklara müjde

Yine imar bir tek insanoğlunun eliyle estetik boyut kazanan inşa faaliyetidir. Onun için İbn-i Haldun, imarı, imar etmek ile medeniyet arasında doğrudan irtibat ... «ntv.com.tr, Jan 15»

Atatürk Üniversitesi Batı Kampüsünde Camii Açılış Töreni

Bizim insan olarak yeryüzündeki en büyük görevlerimizden bir tanesi, yeryüzünü imar etmek. Ancak insan kendini imar etmeden yeryüzünü imar edemez. «Haberler, Apr 14»

Mehmet Soydan; “İskenderun'u yeniden imar etmek istiyoruz”

Biz makam mevki peşinde olmadık, millete hizmetkar olmak için yola çıktık ve hizmet ettik. Şimdi yerel iktidarı kurarak İskenderun'u yeniden imar etmek istiyoruz. «İskenderun Haber, Dez 13»

Mehmet Görmez'den İslam kardeşliği vurgusu

Allah bizleri yeryüzünü imar etmek için gönderdi. Ancak yüreklerini, kalplerini imar edemeyen insanlar yeryüzünü imar edemezler. Ruhlarını imar edemeyen ... «Timeturk, Dez 13»

Ankara Altındağ'da Cami Açılışları Yapıldı

Bütün mabetlerin göğüs kafesindeki o mabedi yeniden imar etmek için var olduğunu bildiren Görmez, "Dolayısıyla hepimizin göğüs kafesimizde sakladığı ve ... «Haberler, Okt 13»

Üniversite kampüsüne cami temeli

Bilgi, bilim, olmadan şehirleri imar etmek mümkün olmaz. Ancak zihnin, aklın gıdası olan bilgiyi bilimi oluştururken, ruhun ve kalbin gıdası olan manevi hayatı ... «Mynet Haber, Apr 13»

Erdemli'de Sarýyer Köyü Camisi Ýbadete A ýldý

önemli olan camiyi inşa ettikten sonra onu imar etmektir. Cami, içinde namaz kılınarak, Kur'an okuyarak, İslam'ı öğrenip, öğreterek imar edilir. Camiyi imar etmek ... «Haberler, Apr 13»