ÜBERSETZUNG VON ISTIFA ETMEK
Erfahre, wie die Übersetzung von
istifa etmek auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Türkisch lautet.
Die
Übersetzungen von istifa etmek auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «istifa etmek» in Türkisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
辞职
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
dimitir
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
to resign
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
त्यागपत्र देना
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
الاستقالة
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
уходить в отставку
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
demitir-se
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
পদত্যাগ করা
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
démissionner
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
meletak jawatan
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
zurücktreten
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
辞職します
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
사직하다
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
mundur
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
xin thôi việc
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
ராஜினாமா
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
राजीनामा
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
dimettersi
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
rezygnować
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
йти у відставку
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
demisiona
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
παραιτηθεί
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
bedank
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
avgå
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
fratre
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «ISTIFA ETMEK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
istifa etmek in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
istifa etmek im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
İngilizce-Türkçe çağdaş iş dünyası sözlüğü - 2. cilt - Sayfa 785
785 road memleket dışında oturmak; to be - at college kolejde oturmak; to be perma- nently - sürekli ikamet etmek; to be ... an agency mümessillikten çekilmek; - ln a body toplu halde çekilmek; - trom the cabinet kabineden istifa etmek; - one's ...
Ender Gürol, Ali Kılıçlıoğlu, 1994
2
Filistin Cephesi İhaneti
düşman İngiliz'in saldırısı önce ordusunu başsız bırakarak; Türk ve İslam Âlemi'ni zor durumda bırakmak için istifa etme konusunda kesin kararını vermişti. Ama bu konuda ihanetlerinde hemfikir olduğu ve kahpeliklerinde dayanışma içinde ...
3
Varlığın Metafizik Boyutu:
İstifa. Ettirdiğini. Bizde. İstifa. Ettirdik. Rahmetli babam Ramiz Hocaefendi, Mehmet Âkif'ten naklen şöyle bir vak'a anlatmıştı. Vak'anın bir yönü ... Hemen Sadarete bir dilekçe ile müracaat edip istifa etmek istediğimi bildirdim. Sadaretten gelen ...
Rüyada birişten istifa etmek, işlerin düzelmesine ve başarıya ulaşmaya işâret eder. Bazen rüyada birişten istifaetmek, yapılan bir hatadandönülmeye, hakve hakikati görmeyeişâret eder.
Ali Budak, Yusuf Belbağı, 2014
5
Limon Kokan Bir Gün: Bazen tek gereken şey, biraz farklı olmak
Durum böyle olunca, yani işin tek sevdiğim tarafını da yeterince yapamayınca bana artık bir tek şey kalıyordu: İSTİFA ETMEK. Bu kelimeyi ne zaman düşünsem hep büyük, büyük, çok büyük fontlarla zihnimde beliriyordu. Öyle ki “Yok,” diyordu ...
6
Hizmet İnsanının Portresi Adanmışların Vasıfları:
Fakat onlar vefat edinceistifa etmek istedim. Çünkü bir hayli servetimiz vardı. Bu malve mülkün başında durmak, onların çarçur olmaması için gerektiği şekilde ilgilenmek gayesiyle, bir istifa dilekçesiyazıp sadâret makamına gönderdim.
7
Vatana Adanan Ömür-Mehmet Akif:
Dedimki,annem babam vefatetti. Onlardankalanlara sahip çıkacak birine ihtiyaçvar. Ailemizde benden başka kimsekalmadı. Ben bundan sonra devletimize ve ordumuza malımla, paramla hizmet etmek istiyorum, kabul buyrulursa, istifa etmek ...
8
Fatma Aliye: uzak ülke - Sayfa 10
Yunanistan'da Kral I. Otto askeri devrimden sonra istifa etmek zorunda kaldı. * Fransız Besteci Debussy öldü. * Lion Foucault. ışık hızını ölçtü. * Johann von Lamont, yeryüzü akımlarını keşfetti. * Kızılhaç'ın kurulması fikri ortaya atıldı. * Bismarck ...
Fatma Karabıyık Barbarosoğlu, 2007
9
Şeyhülislamlık: yenileşme döneminde devlet ve din - Sayfa 190
Cemaleddin Efendi, Anayasa'da sadece sadrazamlık ve şeyhülislamlık görevine getirilecek kişilerin padişah tarafından atanabileceği ilkesini ileri sürerek şeyhülislamlık görevinden istifa etti, ancak padişah istifasını onaylamadı. Cemaleddin ...
10
Dünya Devleti Yıkılıyor: - Sayfa 49
'Mallarımız var, bunların bir bakıcıya ihtiyacı var, kabul buyrulursa istifa etmek istiyorum' dedim. Padişahtan bir yazı geldi: 'İstifan kabul edilmedi' deniyordu. Bizzat huzura çıkıp yüz yüze görüşmek istedim. Padişaha çıktım: - İstifamın kabulünü ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ISTIFA ETMEK» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
istifa etmek im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
HDP'li bakanlar istifa etti
2 HDP'li bakan, kameraların karşısına geçti ve istifa nedenlerini anlattı. ... istiyorduk ancak bunda başarılı olamadık" deyip istifa etmek istediklerini söylediler. «ntv.com.tr, Sep 15»
Halkbank yöneticisi 2 kızı, 3 damadı, 8 yeğenini işe alınca istifa …
Halkbank Yönetim Kurulu Başkanı Hasan Cebeci'nin istifa etmek zorunda kalmasının ardındaki asıl nedenin, 2 kızı, 3 damadı, 8 yeğenini bankada işe alması ... «soL Haber Portalı, Sep 15»
Toshiba'nın patronu Hisao Tanaka istifa etmek zorunda kaldı
... istifa etme kararı aldı. Haberde, Toshiba'nın Başkan Yardımcısı Norio Sasaki'nin de istifa edeceği, Tanaka'nın yerine Masaşi Muromaçi'nin geçeceği belirtildi. «Haber Kıta, Jul 15»
İstifa eden işçiye tazminat müjdesi
Yargıtay, işverenin psikolojik baskısı sonucu istifa etmek zorunda kalan işçiye, kıdem ve ihbar tazminatı ödenmesine hükmetti. «Milliyet, Jul 15»
Fethiye Belediye Başkanı: Belediye başkanları istifa etmek zorunda …
Halka verilen sözleri bu yasadan dolayı yerine getiremeyen tüm arkadaşların yapacağı tek şey; istifa etmek. İlk bayrağı Şener açtı. O kocaman yüreğinden dolayı ... «Mynet Haber, Jul 15»
Nobelli bilim insanı seksist sözleri nedeniyle istifa etmek zorunda kaldı
Nobel ödüllü İngiliz biyokimyager Tim Hunt, Güney Kore'deki Dünya Bilim Gazetecileri Konferansı'nda yaptığı seksist açıklamaların ardından University College ... «Hürriyet, Jun 15»
İdris Bal sonunda patladı
... Kütahya milletvekili İdris Bal, kurduğu partiden neden istifa etmek zorunda ... ancak kendisine destek verilmediği gerekçesiyle partisinden istifa eden Bal, ... «Internet Haber, Jun 15»
Ali Dürüst ve Abdurrahim Albayrak Sportif A.Ş'den istifa ettiler
Bir şirket görevi olduğu için istifa etmek gibi bir mecburiyetimiz yok ancak yeni yönetimin önünü açmamız gerekir" değerlendirmesinde bulundu. Ev almak kolay ... «Milliyet, Jun 15»
Türk-Metal'den istifa etmek isteyen işçilere sendika yöneticileri saldırdı
Bursa'da Türk Metal'den istifa etmek isteyen işçilere Türk Metal çetevari biçimde saldırı gerçekleştirdi. Saldırıda çok sayıda işçi ve gazeteci yaralandı. «soL Haber Portalı, Mai 15»
Adalet Bakanı istifa etti işte yeni bakan
Anayasa gereği istifa etmek zorunda olan Bozdağ'ın yerine Kenan İpek bakacak ... Adalet Bakanı Bekir Bozdağ, Anayasa gereği seçimler dolayısıyla istifa etti. «Internet Haber, Mär 15»