ÜBERSETZUNG VON KABA KÂĞIT
Erfahre, wie die Übersetzung von
kaba kâğıt auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Türkisch lautet.
Die
Übersetzungen von kaba kâğıt auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «kaba kâğıt» in Türkisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
糙纸
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
papel rugoso
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
rough paper
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
किसी न किसी कागज
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
الورق الخام
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
грубой бумаге
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
papel áspero
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
রুক্ষ কাগজ
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
papier rugueux
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
kertas kasar
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Konzeptpapier
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
ラフ紙
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
거친 용지
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
kertas atos
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
giấy thô
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
கடினமான காகித
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
उग्र कागद
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
carta ruvida
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
szorstki papier
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
грубому папері
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
hârtie aspră
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
τραχύ χαρτί
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
rowwe papier
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
grovt papper
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
grovt papir
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «KABA KÂĞIT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
kaba kâğıt in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
kaba kâğıt im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Yeni Argo Sözlüğü: - Sayfa 64
abartma ya da yanlış olduğu düşünülen bir söz için söylenir cart kaba kağıdı • yüksekten atan, yüksekten atma cart kaba kağıt • yüksekten atan kibirli birine söylenen küçümseme sözü carta a. • osurma, yellenme cartayı çekmek • 1. sesli olarak ...
Uzanıp kâğıdı masadan çekip aldı. 'Şiir ha? Demek şiir yazıyorsun Mehmet Ali?' dedi ... Gözlerini okuduğu kâğıttan kaldırmadan belli belirsiz alaycı bir gülümseyişle, 'Caarrttt kaba kâğıt!' dedi, koskoca profesör ve ben orada değilmişim gibi ...
3
Türkçe-İngilizce teknik terimler sözlüğü - Sayfa 522
Kaba ... ~ freze Coarse milling cutter. ~ gemi Hulk. ~ hadde Cogging mili, Bloo- ming roll. ~ haddelenmiş kütük Rough rolled ... Kaba ... ~ kâğıt Coarse paper. ~ kaldırım taşı Rough paving stone. ~ kalıplamak Tip stretching. ~ kamgam iplikçilik ...
4
Türk sanatında ince kâğıt oymacılığı (kati') - Sayfa 43
O zaman anladık ki, ince kâğıt gibi bir hale getirilmiş deriler kolaylıkla üst üste yapıştırılmıştır ve oyma sırasında ... yere dikkatlice yerleştirilmeli ve hazırda bulunan büyükçe bir kaba kâğıt derhal üzerine kapatılarak kuvvetlice, fakat alttaki 43.
5
Elifin Öküzü ya da Sürprizler Kitabı:
"Kaba kâğıt" anlamına geliyor. Türkçesi karton. Daha bitmedi, sırada Arabistan var. Kâğıdın Arapçası qırtãs, o da Yunancadan ithal. Qırtãsîye (kırtasiye) Arapça kâğıtçı dükkânı ya da kâğıt ticareti anlamına geliyor. Kırtasiyeci de olsa olsa kâğıtçı ...
6
Açıklamalı Deyimler Sözlüğü:
... (zırt) kaba kâğıt Abartılı şeyler söyleyenlere ya da tehdit edenlere karşı söylenen küçümseme sözü. cebi delik Parasız, cebinde para tutmayı bilmeyen. cebinden çıkarmak Yetenekveya bilgigibi konulardabir kişiden çok üstün durumda olmak.
7
Ve karşınızda-- Halit Kıvanç - Sayfa 12
Çocuk da o kâğıt oyuncağı yırtarak sanki topluma karşı kâğıtlı ilk tepkisini gösterir. Büyümeye ... Böylece ilerde kendisine gerekli, gereksiz yerde lâzım olacak ilk «aşı kâğıdı» çıkarılır. ... Kafası kızınca patrona bağırır, «Cart kaba kâğıt» diye.
8
Kandilli Rasathanesi Kitaplığı yazma eserler kataloğu - 2. cilt - Sayfa 81
Hafif aherli ve filigranlı kaba kâğıt üstüne siyah kırmızı mürekkeple yazılmıştır. Eser irtifayla ilgili konu ve çizelgelerden ibarettir sonu noksandır. 470. ADI YOKTUR (ASTROLOJİ) ile ilgilidir. 13.5x19 (9x16) cm. ölçülerinde, 15 sayfa 19 satırdan ...
Muammer Dizer, Rıfkı Seven, 1977
9
Resimli Türkçe sözlük - Sayfa 293
Kaba kâğıt bir şey sarmak için kullanılan kâğıt. Kaba saba I) görgüsüz; 2) önemsiz. kabaca be. ve s. I. Kaba bir biçimde. 2. s. Az iri, az büyük. kabadayı b. o. I. Kimseden yılmaz görünerek meydan okuyan kimse. 2. s. hlk. Başta gelen : Bunun en ...
Türk Dil Kurumu, Kemal Demiray, Muammer Bakr, 1977
10
50 [i.e. Elli] yilda Türk sanayii - Sayfa 176
Vardiyalı çalışma sürekli yapıldığı taktirde kapasite artabilmektedir. c — Viking Kâğıt ve Selüloz A.Ş. Firma, İzmir'de (Aliağa) iki ... (İstanbul) olup genellikle düşük kapasiteli olan bu tesislerde karton, mukavva, kasap kâğıdı (şerans) kaba kâğıt, ...
Turkey. Sanayi ve Teknoloji Bakanlığı, 1973
NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «KABA KÂĞIT» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
kaba kâğıt im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Kendi düşen ağlamaz; ya arkasından birileri itmişse?
Politikacılara göre, “milletimizin gücü, tüm bu sorunların üstesinden gelmeye yeterlidir”. İsterseniz: - Cart kaba kâğıt da, diyebilirsiniz... İsterseniz, ilkokul adını da ... «Milliyet, Mai 09»